| rdfs:comment
| - Finrod Felagund, zvaný „Věrný“ a „Přítel lidí“, je fiktivní postava z knihy Silmarillion J. R. R. Tolkiena, elfí král Nargothrondu, syn Finarfina a , bratr Galadriel, Orodretha, Angroda a . Byl prvním z Valinorských Elfů, který se setkal s Druhými Ilúvatarovými dětmi – lidmi, stal se jejich největším přítelem a rádcem a pro svou věrnost k nim také nakonec obětoval život. (cs)
- Finrod Felagund (IPA: [ˈfinrod ˈfelaɡund]) is a fictional character in the fantasy-world Middle-earth of the English author J. R. R. Tolkien. He is a Noldorin Elf, the eldest son of Finarfin and Eärwen of Alqualondë in Aman. He appears in The Silmarillion, the epic poem The Lay of Leithian and the Grey Annals, as well as other material. He is the king of Nargothrond in the First Age of Middle-earth prior to his death. The lineage of the character and his descendants underwent a number of changes in between Tolkien's posthumous publications; some of them were editorial decisions made by his son Christopher Tolkien who continued to curate his father's unfinished work. The character's role has been analysed by Tolkien scholars. (en)
- Tolkienen legendarium ospetsuan eta honen hil ondorengo lana den Silmarillionen, Finrod Felagund, printze bat zen, Finarfin eta Earwënen seme nagusia. Valinorren jaioa Zuhaitzen Aroetan, Noldorrekin joan zen (berarekin altxor ugari ere eramanez) Erdialdeko Lurraldera, lur zabalagoen bila, baina ez bila (baina bai ). (eu)
- Finrod Felagund es un personaje ficticio creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que protagoniza varias historias de su legendarium. Aparece en El Silmarillion, en el poema épico La balada de Leithian y en los , así como en otro material disperso. Era un príncipe noldo, hijo mayor de Finarfin y Eärwen. Nacido en Valinor durante los días de los Árboles, marchó con otros noldor, llevando consigo también muchos tesoros, a la Tierra Media en busca de tierras más amplias. Aunque no buscaba los Silmarils como otros compañeros de viaje, sí padeció como ellos el hado de los Noldor. (es)
- Finrod, appelé Finrod Felagund ou Finrod le Loyal, est un personnage des romans de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans Le Silmarillion. C'est un Elfe, fils aîné de Finarfin. (fr)
- 핀로드(Finrod)는 《실마릴리온》의 등장인물이다. 피나르핀의 장남으로 나무의 시대에 발리노르에서 태어나 태양의 1시대에 주로 활동했고 벨레리안드에 위치한 요정의 나라 나르고스론드를 다스렸다. 《반지의 제왕》에 등장한 갈라드리엘의 오누이기도 하다. (ko)
- フィンロド・フェラグンド（Finrod Felagund、第一紀? - 太陽の時代468年）は、J・R・R・トールキンの、『シルマリルの物語』の登場人物。ノルドールの中つ国への帰還のとき、フィナルフィンの子供たちの一党を率いてを渡った。においては洞窟宮ナルゴスロンドを築き、王として周囲を広く支配した。人間と深くかかわり、「信義篤きフィンロド」、「人間の友」と呼ばれた。 (ja)
- Фи́нрод (синд. Finrod) — персонаж легендариума английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, действующий в книге «Сильмариллион», эпической поэме «Песнь о Берене и Лютиэн» (англ. The Lay of Leithian) и «Серых Анналах», а также упоминаемый во многих других материалах Толкина. Эльфийский король, старший сын Финарфина, внук Финвэ, брат Галадриэль, прозванный Верным и Другом Людей. (ru)
- 芬羅德·費拉剛（Finrod Felagund），是英國作家約翰·羅納德·瑞爾·托爾金（J.R.R. Tolkien）的史詩式奇幻小說《精靈寶鑽》中的虛構人物。另外他也出場於長詩《麗西安之歌》裡。 芬羅德是精靈王國納國斯隆德（Nargothrond）之王。他亦是著名的人類之友，最終在協助人類英雄貝倫（Beren）奪回精靈寶鑽的行動中身亡。 (zh)
- Fínrod Felagund és un personatge fictici de l'univers de J.R.R. Tolkien, la Terra Mitjana. És un elf noldorin, primogènit de Finarfin, i germà d'Angrod, Aegnor i Galadriel. El nom Finrod és una forma sindarin del quenya Findaráto, que aproximadament significa "Poderós descendent de Finwë". Felagund era un epessë (sobrenom) que li van donar els nans i que significa "Habitant de les cavernes", i que és una forma sindaritzada del Khuzdul. Un altre nom donat a Finrod era Nóm, que significa "el savi", que era com l'anomenaven Bëor i la seva gent. (ca)
- Finrod Felagund è un personaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È un Elfo Noldor nato a Valinor. È il figlio maggiore della casata di Finarfin. I suoi fratelli sono Galadriel, Orodreth, Angrod e Aegnor. Gli sono stati accomunati diversi soprannomi: Nom, Signore delle Caverne, Il Saggio e Amico degli Uomini. Fu uno degli Elfi Noldorin più nobili e amati, e Galadriel sua sorella si confidava soprattutto con lui. (it)
- Finrod Felagund is een personage uit de werken van J.R.R. Tolkien. Hij was de zoon van Finarfin, de kleinzoon van Finwë en daarmee van nobele afkomst. Zijn moeder was Eärwen, een Telerijnse elf. Angrod en Aegnor waren zijn broers en Galadriel zijn zuster. (nl)
- Finrod Felagund är en fiktiv person i J.R.R. Tolkiens berättelser om Midgård. Han var noldoralv och lokal kung i Beleriand under Första Åldern. Äldste son till Finarfin och , bror till Galadriel, Angrod och Aegnor. Finrod grundade Första Ålderns Minas Tirith i och blev senare konung över Nargothrond. Finrod var nära vän med människan av , som han ofta hälsade på under belägringen av Angband för att diskutera med henne om alverna och människorna. En sådan konversation skrevs ner och kom senare att bli känd som Athrabeth Finrod ah Andreth. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)