| rdfs:comment
| - Le frecce di fuoco sono una forma primitiva di razzi a combustibile solido con polvere da sparo, che venivano attaccati all'asta di una freccia per fornire la forza propulsiva. Ai Cinesi è attribuita sia l'invenzione delle frecce di fuoco sia il loro primo uso militare in una guerra. I Cinesi svilupparono le frecce di fuoco dalla loro precedente invenzione dei fuochi d'artificio e della polvere da sparo. (it)
- 火矢（ひや）とは、敵方の建築物に遠距離から火を放つための矢のこと。現代の焼夷弾に相当する投射武器の総称である。火箭（かせん）ともいう。 (ja)
- 火箭在古代最早是指在箭頭裝有縱火物的箭矢。在火藥發明後，將火藥綁於箭竿上用於推進箭矢與縱火的武器也稱作火箭。後者最早出現是中國的宋代。 (zh)
- Una sageta de foc és una arma de pólvora, d'invenció xinesa. Els primers usos estan datats de l'any 1232 quan els xinesos defensaven la seva ciutat dels mongols a la . No és la primera forma d'un coet, ja que el grec Archytas va volar un ocell de fusta mogut per vapor ja l'any 400 aC. Es creu que aquestes sagetes de foc eren poc precises i que es feien servir només per crear efectes psicològics en els enemics. (ca)
- Ein Brandpfeil oder Feuerpfeil (lateinisch malleolus, falarica) ist ein spezieller Pfeil, dessen Zweck es ist, Brände zu verursachen. Die Waffe ist schon seit der Antike bekannt. Die Griechen nutzen den Brandpfeil schon früh; die Anwendung durch die Römer im See- und Festungskrieg ist hingegen erst für die späte Kaiserzeit bezeugt (vgl. Diod. 20, 88, 2. 97). Nonius Marcellus (556 M.) kennt Brandpfeile jedoch auch schon in früherer Zeit. Laut Ammianus Marcellinus (23, 4, 14 f.) konnte man Brandpfeile nicht mit Wasser, sondern nur durch Ersticken mit Erde löschen, wenn der Zündsatz einmal aktiviert war. Brandpfeile waren z. B. mit Erdöl, anderen Sorten Öl oder Pech getränkt; Eisenspäne mit Kalk, Schwefel und Salpeter in Kombination mit leicht brennbarem Material waren ebenfalls wirkungsvoll. (de)
- Fire arrows were one of the earliest forms of weaponized gunpowder, being used from the 9th century onward. Not to be confused with earlier incendiary arrow projectiles, the fire arrow was a gunpowder weapon which receives its name from the translated Chinese term huǒjiàn (火箭), which literally means fire arrow. In China a 'fire arrow' referred to a gunpowder projectile consisting of a bag of incendiary gunpowder attached to the shaft of an arrow. Fire arrows are the predecessors of fire lances, the first firearm. (en)
- Una flecha de fuego es un arma de pólvora, de invención china, cuyos primeros usos están fechados en el año 1232 cuando los chinos derrotaron a los mongoles en la . No es la primera forma de un cohete ya que el griego Archytas voló un pájaro de madera movido por vapor ya en el año 400 a. C. Se cree que estas flechas de fuego eran poco precisas y que se usaban solo para crear efectos psicológicos en los enemigos. Variantes de las flechas de fuego se introdujeron primero en Corea y después en Oriente medio y Europa. (es)
- A flecha de fogo, foi uma arma de pólvora muito antiga que apareceu na China do século IX em diante. Não deve ser confundida com os projéteis de flecha incendiária anteriores, a flecha de fogo era uma arma de pólvora que recebe seu nome do termo chinês traduzido literalmente huǒjiàn (火箭). Na China, uma flecha de fogo se refere a um projétil de pólvora que consiste em um saco de pólvora incendiária preso ao cabo de uma flecha. As flechas de fogo são as predecessoras das lanças de fogo. (pt)
- Brandpil är en pil som doppats i ett lättantändligt ämne eller har en trasa doppad i exempelvis olja knuten runt spetsen. Som namnet antyder var pilens syfte att orsaka bränder. Brandpilen var känd redan under antiken. Grekerna använde vapnet tidigt och för romarna finns olika uppgifter. Enligt en auktor med namnet Nonius hade romarna sedan länge kännedom om redskapet men enligt andra auktorer användes brandpilen först under senare Romerska riket. Enligt Ammianus Marcellinus var det omöjligt att släcka brandpilen med vatten, elden måste därför kvävas med jord. (sv)
|
_bohiya_or_bo_hiya_(fire_arrow).jpg)
.jpg){kind=icon}
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)