| rdfs:comment
| - حكومة تركستان الشرقية الأولى هي حكومة قامت في تركستان الشرقية إثر إعلان استقلالها وطرد القوات التابعة للحكومة الصينية من تركستان. (ar)
- La Primera República del Turquestán Oriental fue una república situada en el sudoeste de la República de China existente en el periodo comprendido entre los años 1933 y 1934. Con capital en Kashgar, tuvo un estatus de estado no reconocido y fue una de las primeras repúblicas islámicas en ser fundadas, pero prontamente desparecidas por la férrea presión del grupo mayoritario en China. Para su independencia se llevaron a cabo las batallas de , , , y . En el año 1944 pasó a ser una república popular, integrando en ella más territorios, y a ser un estado aliado de la Unión Soviética. (es)
- 동튀르키스탄 제1공화국은 중화민국으로부터 일시적으로 독립한 동튀르키스탄 지역의 국가이다. 1933년 11월 12일 위구르족 지도자들이 카슈가르에 근거지를 두고 이슬람 공화국을 선포했다. 난징의 국민당 정부와 연계한 후이족 서북 군벌들의 공세로 1934년 카슈가르의 지배권을 빼앗기면서 순식간에 무너졌으나 이후 동튀르키스탄 제2공화국을 비롯한 분리주의 운동에 영향을 주었다. (ko)
- 東突厥斯坦伊斯蘭共和國（维吾尔语：شەرقىي تۈركىستان ئىسلام جۇمھۇرىيىتى）成立于1933年11月12日的中华民国新疆省的喀什行政区。1934年2月，在西北青海馬家軍军阀马仲英的进攻下，该国被其總統和加尼牙孜宣布解散。 (zh)
- Die Republik Ostturkestan, bekannt als Erste Ostturkestanische Republik (uigurisch شەرقىي تۈركىستان ئىسلام جۇمھۇرىيىتى Sherqiy Türkistan Islam Jumhuriyiti, chinesisch 东突厥斯坦第一共和国, Pinyin Dōng Tūjuésītǎn dìyī Gònghéguó, dʊŋ kʊŋ˥˩xə˧˥kuɔ˧˥), war der kurzlebige Versuch, von Kaschgar aus in einem Teil des Gebiets der heutigen Autonomen Region Xinjiang (Volksrepublik China) eine Islamische Republik zu begründen. Sie bestand von 1933 bis 1934. Zunächst entstand sie aus der uigurischen Unabhängigkeitsbestrebungen, umfasste im Laufe der Zeit jedoch auch Teile der kirgisischen und anderer türkisch-ethnischer Bevölkerungsgruppen der Region. (de)
- The Turkic Islamic Republic of East Turkestan (TIRET; Uighur: شەرقىي تۈركىستان تۈرك ئىسلام جۇمھۇرىيىتى, Sherqiy Türkistan Turk-Islam Jumhuriyiti, Шәрқий Түркистан Түрк-Ислам Җумхурийити; Chinese: 東突厥斯坦伊斯蘭共和國) was a short-lived breakaway Islamic republic founded on 12 November 1933; it was the first state to style itself an "Islamic republic." It was centred on the city of Kashgar in what is today Xinjiang Uyghur Autonomous Region. Sometimes referred to simply as the East Turkestan Republic (ETR), it was primarily the product of an independence movement of the Uyghur population living there and more broadly of Turkic-ethnicity in character, including Kyrgyz and other Turkic peoples in its government and its population. (en)
- La Première République au Turkestan oriental (RTO), ou république islamique turque du Turkestan oriental (RITO), ou aussi république de l'Ouïghourstan, est une république constitutionnelle éphémère, de novembre 1933 à janvier 1934. Elle fut centrée sur la ville de Kashgar dans la province du Xinjiang (aujourd'hui région autonome), région administrée par la république populaire de Chine. (fr)
- Republik Turkestan Timur Pertama (RTTP), secara resmi bernama Republik Islam Turkestan Timur (Uighur: شەرقىي تۈركىستان ئىسلام جۇمھۇرىيىتى, Шәрқий Түркистан Ислам Җумхурийити, Sherqiy Türkistan Islam Jumhuriyiti) adalah republik Islam yang didirikan pada tahun 1933. Negara ini dipusatkan di kota Kashgar yang kini dikelola Daerah Otonomi Uighur Xinjiang. Meskipun negara ini adalah program gerakan kemerdekaan dari Uighur , penduduk yang hidup di sana , RTT adalah wilayah yang didominasi etnis Turki , termasuk , dan lainnya dalam pemerintahan dan penduduknya.
* l
*
* s (in)
- La Prima Repubblica del Turkestan orientale (ETR), ufficialmente Repubblica islamica del Turkestan orientale (in lingua uigura شەرقىي تۈركىستان ئىسلام جۇمھۇرىيىتى, Шәрқий Түркистан Ислам Җумхурийити, transliterata in Sherqiy Türkistan Islam Jumhuriyiti), fu un'aspirante repubblica islamica, di breve durata, fondata il 12 novembre 1933. Era centrata sulla città di Kashgar in quella che è oggi la Repubblica Popolare Cinese - amministrata dall'autonoma regione dello Xinjiang. Sebbene fosse principalmente il prodotto di un movimento indipendentista della popolazione uigura, l'ETR era costituita da popoli di etnia turca, compresi kirghisi e altri popoli turchi, sia nel governo che tra la popolazione. (it)
- De Eerste Oost-Turkestaanse Republiek (ETR) (of Turkse Islamitische Republiek Oost-Turkestan) was een constitutionele republiek die haar onafhankelijkheid verklaarde op 2 november 1933. Het gebied lag rondom de stad Kashgar in de huidige provincie Sinkiang. De republiek bestond niet lang en werd in 1934 opgeheven, maar legde tot op zekere hoogte de grondbeginselen voor de Tweede Oost-Turkestaanse Republiek, die een decennium later werd uitgeroepen en het vijf jaar uithield. (nl)
- A Primeira República do Turquestão Oriental (RTO), ou República Islâmica Turca do Turquestão Oriental (RITTO), ou República do Uiguristão, foi uma república islâmica separatista de curta duração fundada em 1933. Foi centrada na cidade de Cascar, no atual Sinquião, região administrada pela República Popular da China. Embora derivado principalmente de aspirações separatistas, nacionalistas e islâmicas das populações uigures da região, a República do Turquestão Oriental era multi-étnica, incluindo cazaques, quirguizes, turcos e outras minorias em seu governo e seu povo. (pt)
- Тюркская Исла́мская респу́блика Восто́чный Туркеста́н (ТИРВТ) (или Первая Восто́чно-Туркеста́нская респу́блика) (ВТР) (уйг. شەرقىي تۈركىستان ئىسلام جۇمھۇرىيىتى, Шәрқий Түркистан Ислам Җумхурийити, Sherqiy Türkistan Islam Jumhuriyiti), или Респу́блика Уйгурста́н) — государство (кратковременное государственное образование), основанное 12 ноября 1933 года в Восточном Туркестане в период Гражданской Войны в Китае. Хотя ведущую роль в образовании государства играли национальные и исламские устремления уйгуров, население государства было многонациональным, и имелось немало казахских, киргизских и других тюркских представителей как в правительстве, так и среди населения. (ru)
- Перша Східна Туркестанська Республіка, або Тюркська Ісламська Республіка Східного Туркестану чи Республіка Уйгурстан була короткотривалим державним утворенням — конституційною республікою, проголошеною в 1933 році з центром у місті Кашгар на теренах сучасної китайської провінції Сіньцзян. Хоч провідну роль в утворенні держави відігравали національні і ісламські наміри уйгурів, населення держави було багатонаціональним, включаючи казахських, киргизьких та інших тюркських представників, у тому числі в уряді. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)