| rdfs:comment
| - غلاف أول يوم (بالإنجليزية: first day cover) هو تقليد تقوم به دوائر البريد لتوثيق أول يوم لاصدار الطابع الجديد ويقتنيه هواة جمع الطوابع لتوثيق ذلك اليوم. ويكون عبارة عن طابع أو طوابع تلصق على بطاقة بريدية بتصميم أو بدون تصميم وتختم بختم خاص يوثق اسم الطابع أو مناسبته مع تاريخ الصدور باليوم والشهر والسنة. وهو تقليد عالمي متبع، ويصدر هذا الغلاف من قبل البريد أو جمعية هواة الطوابع أو من الشركات التي تتعامل بتجارة الطوابع أو الاشخاص. وعادة يتم طرح كمية محدودة وهناك شبه اتفاق على اتخاذ العدد 100 ظرف ويتلف الختم بعدها. وكانت العادة المتبعة في جمعيات الهواة الاوربية تقديم غلاف أول يوم كهدية للاعضاء ويقام احتفال بالمناسبة. (ar)
- Unter einem Ersttagsstempel versteht man einen Poststempel, dessen Stempeldatum mit dem Ersttag der damit entwerteten Briefmarke übereinstimmt. (de)
- Unuataga koverto estas , kiu estas stampita la unuan tagon de la ekvalido de la koncerna poŝtmarko. Ofte la poŝto uzas specialajn stampojn kaj/aŭ ornamkuvertojn, kiuj faru la tuton pli alloga kaj interesa.Unuatagaj kovertoj (mallonge FDC el la angla first day cover) en la filatelo ofte atingas multoblon de la valoro de la koncerna poŝtmarko. (eo)
- Dans la philatélie, premier jour (en anglais, first day cover ou FDC) désigne le premier jour d'émission d'un timbre-poste. Il fait désormais l'objet d'une manifestation philatélique où sont émis des souvenirs particuliers. (fr)
- Sampul Hari Pertama, (bahasa Inggris: first day of issue cover - first day cover) sebuah istilah yang akrab dengan dunia filateli, adalah sampul atau amplop yang diterbitkan oleh PT. Pos Indonesia bersamaan dengan penerbitan suatu prangko baru. Pada bagian depan amplop tersebut biasanya memuat gambar dengan tema yang sesuai dengan prangko yang diterbitkan. Sampul akan ditempeli dengan prangko tersebut, dengan dibubuhi cap yang biasanya juga spesifik menurut prangko yang diterbitkan tersebut. Hal ini yang membuat sampul hari pertama menjadi menarik dan layak dijadikan koleksi, selain karena bentuknya yang menarik itu juga karena di cetak secara terbatas. (in)
- La busta primo giorno o first day cover è, in filatelia, una busta che presenta uno o più francobolli applicati ed annullati con un timbro datato nel giorno di emissione. Negli ultimi decenni è invalsa la consuetudine, da parte delle amministrazioni postali, di utilizzare un timbro particolare, detto annullo speciale, che richiami il tema dell'emissione, spesso usato in una località legata in qualche modo all'emissione. La busta normalmente riporta scritte e immagini in tema con il soggetto dell'emissione, ma tecnicamente questo non è un obbligo per definire una busta primo giorno, visto che, mentre l'annullo viene curato dall'amministrazione postale emittente il francobollo, la busta può essere realizzata da qualunque soggetto pubblico o privato. (it)
- 초일봉피(初日封皮)는 우표가 발행된 첫 날에 봉투에 우표를 붙여 소인을 찍은 봉피를 말한다. 초일봉(初日封)이라도 말한다. 대한민국에서는 한국우편사업진흥원 등이 만들고 있으며, 봉피의 크기는 모두 같다. (ko)
- 初日カバー（しょにちかばー 英語:first day of issueもしくはfirst day cover）とは、郵便切手が貼られ、その切手の発行日当日の消印が押された封筒類のことである。記念切手などでは、記念の対象の関係者には記念品であり、また、数が限られることから切手収集家や記念品収集家のコレクション対象としての趣味性が強い郵趣品である。英語"first day cover"の頭文字のFDC（エフ・ディー・シー）という略称も、国内外でよく使われる。封筒ではなく絵葉書に仕立てたものはマキシマムカード（MC）と言う。 (ja)
- Конве́рт пе́рвого дня (КПД) — специальный немаркированный конверт, на котором наклеенные почтовые марки либо блоки погашены в первый день их выпуска. КПД относится к целым вещам и представляет собой самостоятельный предмет коллекционирования (филателистический конверт). Практика издания специально подготовленных КПД началась в США в 1851 году. (ru)
- FDC (ang. first day cover, FDC) – koperta z naklejonym znaczkiem pocztowym, ostemplowana (zazwyczaj stemplem okolicznościowym) w pierwszy dzień obiegu znaczka. Koperta i stempel mają zazwyczaj napisy nawiązujące do pierwszego dnia obiegu znaczka. (pl)
- 首日封是在新邮票发行首日，将该套邮票的全套或单枚贴在特制信封右上角，加盖当天邮政日戳或特别纪念邮戳的信封。经邮政部门实际寄递的称为。 首日封是邮票发行首日的记载，它与邮票密切关联，由邮政部门、集邮公司设计、印制和发行，也有集邮者自制的。 首日封一般都印有与邮票有关的图案和文字说明，以加强邮票的宣传作用。 现存世界上最早的首日封是英国1840年5月6日开始使用黑便士邮票时寄出的信封。 1957年11月7日，中国人民邮政发行《伟大的十月社会主义革命四十周年》纪念邮票，当时的（现称中国集邮总公司）首次印制、并正式发行了相关纪念邮票主题的首日封一套。自此，中国集邮公司开始根据中国邮政每年的邮票发行计划，有系列、有目的地发行各类（纪念、特种邮票）首日封和（记事）。 首日封以它的艺术性、史料性和收集过程中的趣味性，越来越受到世界各国众多集邮者的欢迎。美国约有55万人专集首日封，并建立了和，以及等。 (zh)
- A first day of issue cover or first day cover (FDC) is a postage stamp on a cover, postal card or stamped envelope franked on the first day the issue is authorized for use within the country or territory of the stamp-issuing authority. Sometimes the issue is made from a temporary or permanent foreign or overseas office. Covers that are postmarked at sea or their next port of call will carry a Paquebot postmark. There will usually be a first day of issue postmark, frequently a pictorial cancellation, indicating the city and date where the item was first issued, and "first day of issue" is often used to refer to this postmark. Depending on the policy of the nation issuing the stamp, official first day postmarks may sometimes be applied to covers weeks or months after the date indicated. (en)
- Un Sobre Primer Día, acrónimo SPD (del inglés: first day cover, FDC), es el día en que una estampilla, tarjeta postal o sale a la venta, dentro de un país o territorio de la . A veces la emisión se hace desde una oficina de ultramar temporal o permanente. Generalmente está franqueado el primer día de emisión, frecuentemente con una cancelación artística, indicando la ciudad y fecha donde el sello fue primeramente emitido. "first day of issue" o "primer día de emisión" se usa para referirse a este matasellos. (es)
- Een eerstedagenvelop of eerstedagbrief is een envelop met een afstempeling van de eerste dag waarop de daarop geplakte postzegel geldig was. Voor sommige filatelisten is het verzamelen van eerstedagenveloppen een verzamelgebied. Vroeger was het mogelijk eerstedagenveloppen te adresseren en door de post te laten bezorgen. In de jaren negentig is de toenmalige Nederlandse PTT hiermee gestopt. (nl)
- Конверт «Першого дня» — конверт, на якому поштова марка (зазвичай, пам'ятна марка) погашена у перший день її випуску. Конверт «Першого дня» найчастіше несе відбиток спеціального штампу, який закріплений за його публікацією і покриває поштову марку в перший день її випуску. Цей штамп вирізняється формою, розміром, малюнком, кольором, обов'язковою присутністю фрази «Перший день» французькою мовою («Premier jour») та/або мовою країни-емітента. Досить часто спецпогашення марки відбувається в урочистій церемонії. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)