| rdfs:comment
| - بلدية فيستيرا (بالإسبانية: Fisterra)، هي إحدى بلديات مقاطعة لا كرونيا إحدى مقاطعات إسبانيا، و التي تقع في منطقة جليقية شمال غرب إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 5.132 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Fisterra (galicijsky, španělsky Finisterre) je obec na západě Španělska a mys (Cabo de Fisterra) u něj ležící. Obec leží v autonomním společenství Galicie a v provincie A Coruña. V obci žije přibližně 4 700 obyvatel. V minulosti bylo toto místo považováno za „konec světa“, latinsky finis terrae. Nyní je obecně známo jako nejzápadnější místo pevninského Španělska. Ve skutečnosti tímto nejzápadnějším bodem je nejspíše mys ležící asi 15 km severněji.[zdroj?] (cs)
- Fisterra és un municipi costaner de la província de la Corunya, a Galícia. Pertany a la comarca de Fisterra. Al municipi s'hi troba el cap Fisterra, que antigament era considerat el punt més occidental del món conegut. El seu nom deriva del llatí finis terrae (la fi de la Terra). Es considera el punt final del camí de Sant Jaume. (ca)
- Fisterra (offizielle Bezeichnung, auf spanisch Finisterre) ist ein Ort in der Provinz A Coruña der Autonomen Gemeinschaft Galicien. Zum Gemeindeverband gehören weiterhin die Gemeinden: San Xoán de Sardiñeiro, San Martiño de Duio, San Vicente de Duio und Nosa Señora das Areas Fisterra. Sie liegt 108 km von A Coruña, 98 km von Santiago de Compostela, 13 km von Cee und 54 km von Muros entfernt. (de)
- Fisterra (Finisterre gaztelaniaz) A Coruñako probintziaren kostaldean eta izen bereko eskualdean dagoen udalerria da. Mendebaldeen kokatuta dagoen Galiziako puntua bertako lurmuturra da. Izenak "Lurraren amaiera edo muturra" da, hain zuzen ere. 5.093 biztanle zituen 2004an. (eu)
- Finisterre (en gallego y oficialmente: Fisterra) es un municipio español de la provincia de La Coruña, en Galicia. Pertenece a la comarca de Finisterre. Su nombre deriva del latín finis terrae (el fin de la tierra). Según el INE en 2016 contaba con una población de 4.737 habitantes. (es)
- Finisterre (galicien : Fisterra) est une commune côtière de la province de La Corogne en Galice Espagne. La commune est le chef-lieu de la comarque du même nom Fisterra. (fr)
- Finisterre (Fisterra, in galego, è il toponimo ufficiale) è un comune spagnolo di 4.959 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia. (it)
- フィステーラ（Fisterra）は、スペイン北西部ガリシア州ア・コルーニャ県の自治体である、コマルカ・デ・フィステーラに属する。ガリシア統計局によると、2011年の人口は4,983人（2010年：4,995人、2009年：5,005人、2007年：4,971人、2006年：5,009人、2005年：5,042人、2004年：5,093人、2003年：5,141人）。住民呼称はfisterrán/-rrá。カスティーリャ語表記はFinisterre（フィニステレ）。自治体内に、サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路の最終地点であるフィステーラ岬（フィニステレ岬）がある。 スペイン語表記はFinisterre（フィニステーレ）であり、ガリシア語の表記がFisterra（フィステーラ）。 ガリシア語話者の自治体住民に占める割合は71.21％（2011年）。 (ja)
- Fisterra (hiszp. Finisterre) – niewielka miejscowość w prowincji A Coruña, w regionie Galicja, w północno-zachodniej Hiszpanii. Miejscowość znajduje się w pobliżu przylądka Finisterre.Powierzchnia 29 km². W 2018 Fisterra liczyła 4701 mieszkańców. Najbardziej znana część tej gminy leży na przylądku Finisterre. Gmina Fisterra żyje przede wszystkim z turystyki, której część stanowią pielgrzymi z Santiago de Compostela, a ponadto z połowu ryb i skorupiaków. (pl)
- Финистерре (исп. Finisterre) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Финистерре. Занимает площадь 28,4 км². Население — 4995 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 98 км. (ru)
- 菲尼斯特雷（西班牙語：Finisterre；加利西亞語：Fisterra，/fisˈtɛra̝/）是西班牙加利西亚自治区拉科鲁尼亚省的一个市镇。总面积约29km², 总人口4734人（2017年），人口密度164人/km²。 (zh)
- Фістерра або Фіністерре (гал. Fisterra, ісп. Finisterre) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Галісія, у провінції Ла-Корунья. Населення — 5005 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 538 км на північний захід від Мадрида, 87 км на південний захід від Ла-Коруньї. Муніципалітет складається з таких : Дуйо, Фіністерре, Сан-Мартіньйо-де-Дуйо, Сардіньєйро. (uk)
- Fisterra (Galician pronunciation: [fisˈtɛrɐ]; Spanish: Finisterre) is a municipality in the province of A Coruña, in the autonomous community of Galicia, Spain. It belongs to the comarca of Fisterra. Fisterra is on Cape Finisterre, the final destination for many pilgrims on the Way of St. James. Fisterra is 108 km from A Coruña, and 98 km from Santiago de Compostela. (en)
- Fisterra is een gemeente aan de kust op een landtong in de Spaanse provincie A Coruña in de regio Galicië met een oppervlakte van 29 km². In 2005 telde Fisterra 5042 inwoners. De Spaanse naam is Finisterre, Galicisch is Fisterra, het meest westelijke "einde van de wereld". Pas halverwege Portugal is er land dat verder naar het westen ligt. De bekendste plek in de gemeente is de uiterste punt van het schiereilandje waar de gemeente op ligt, die Kaap Finisterre wordt genoemd. (nl)
- Fisterra är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia da Coruña och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 4 990. Arean är 29,4 kvadratkilometer. Terrängen i Fisterra är kuperad norrut, men västerut är den platt. (sv)
- Finisterra (em galego e oficialmente: Fisterra, AFI: [fisˈtɛra̝]; na forma não oficial castelhana Finisterre) é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza. O município pertence à comarca de Fisterra, tem 29,4 km² de área e em 2021 a sua população era de 4 714 habitantes (densidade: 160,3 hab./km²). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)