| rdfs:comment
| - علم جبل طارق مأخوذ من شعار جبل طارق الذي ابتكرته إيزابيلاّ الأولى ملكة قشتالة في 10 يوليو 1502. وقد تمّ اعتماده رسميًا في 8 نوفمبر 1982. وهو عبارة عن خلفية بيضاء عليها قلعة حمراء مربوط بها مفتاح ذهبي، وتتخلها من الأسفل شريط أحمر. (ar)
- La bandera de Gibraltar, adoptada el 1982, conté els elements que componen l', que va ser atorgat per la reina Isabel I de Castella el 10 de juliol de 1502. (ca)
- Die Flagge Gibraltars besteht aus zwei horizontalen Streifen: oben, in doppelter Breite, weiß und unten rot. In dem weißen Streifen ist eine dreitürmige rote Burg dargestellt. Aus dem Burgtor hängt ein goldener Schlüssel. Sie ist seit dem 8. November 1982 die offizielle Flagge Gibraltars. Im Gegensatz zu den anderen Flaggen britischer Überseegebiete hat sie keinen Union Jack als Gösch, daher wird sie zuweilen zusammen mit dem Union Jack gehisst. (de)
- The flag of Gibraltar is an elongated banner of arms based on the coat of arms of Gibraltar, granted by Royal Warrant from Queen Isabella I of Castile on 10 July 1502. The flag of Gibraltar is unique as it is the only British Overseas Territory which does not feature the Union Jack in any form, although the latter is widely flown as a standalone flag within the territory. (en)
- Gibraltarko bandera 1982an erabaki zen. Gorridun errenkada lodi bat eta beste gorridun txikiagoa osatzen dute. Erdian armarria du. (eu)
- La bandiera di Gibilterra è stata ufficializzata nel 1982 e contiene gli stessi elementi dell'armoriale che la regina Isabella di Castiglia concesse alla città con ordinanza reale del 10 luglio 1502. Essa è composta da due bande orizzontali: quella superiore, bianca, con larghezza doppia rispetto a quella inferiore, rossa. Al centro della banda bianca è raffigurato un castello rosso con tre torri; appesa al cancello del castello, vi è una chiave dorata che appare al centro della banda rossa. È usata come bandiera di comodo. (it)
- 지브롤터의 기는 1982년 11월 8일에 제정되었다. 지브롤터의 기는 카스티야의 여왕이었던 이사벨 1세가 1502년 7월 10일에 승인한 문장을 바탕으로 한 디자인이다. 하얀색과 빨간색 두 가지 색의 가로 줄무늬로 구성되어 있는데 하얀색 바탕 가운데에는 세 개의 탑으로 구성된 빨간색 2층 성곽이 그려져 있으며 성곽의 문 아래에는 빨간색 바탕에 금색 열쇠가 놓여 있다. (ko)
- ジブラルタルの旗は、メディナ・シドニア公からジブラルタルを割譲されたカスティーリャ王国女王イサベル1世が、1502年7月10日にジブラルタルに対して贈った紋章をもとにしている（詳細はを参照）。この旗は1982年に制定されたが、他のイギリスの海外領土とは異なりブルー・エンサインやレッド・エンサインを用いていないことが大きく異なる。 旗は上部3分の2が白地で、下の3分の1が赤地である。白地の真ん中には二層で三本の塔のある赤い城が描かれる。それぞれの塔には上層に黒い窓、下層に黒い門が開いているが、中央の塔の門からは金色の鍵が鎖で垂れ下がっている。鍵は下の赤地の真ん中に描かれる。 紋章および旗に描かれる城はジブラルタルに実在する城のどれとも似ていないが、ジブラルタルの要塞を表すとみられている。城から垂れ下がる鍵は、ジブラルタル要塞の重要性を象徴している。 (ja)
- Bandeira de Gibraltar é a bandeira oficial do território de Gibraltar. (pt)
- Gibraltars flagga är en vit och röd flagga vapenflagga som baserar sig på Gibraltars stadsvapen. Stadsvapnet förlänades av drottning Isabella I av Kastilien den 10 juli 1502, dåvarande drottning av Kastilien och León. Gibraltars officiella flagga är den brittiska flaggan Union Jack[källa behövs]. Denna inofficiella flagga infördes 1982. I stadsvapnet finns en borg med tre torn och en nyckel. Nyckeln är symbolen för Gibraltars strategiska läge, som nyckeln eller porten till Medelhavet, som britterna kallat den och nyckeln till Spanien, som morerna och spanjorerna dessförinnan betecknade Gibraltar. (sv)
- 直布罗陀旗帜是英国属地直布罗陀的旗帜。该旗帜由直布罗陀徽章演变而来，于1982年11月8日。直布罗陀旗帜不同于其他英国海外领地，直布罗陀政府没有直接使用英国国旗。 (zh)
- Пра́пор Гібралта́ру — один із символів Гібралтару. Офіційно затверджений 8 листопада 1982 року. (uk)
- Vlajka Gibraltaru, zámořského území Spojeného království, je rozdělená na vodorovné třetiny, z nichž dvě horní jsou bílé a jedna spodní červená. Uprostřed bílého pruhu je umístěn červený hrad se třemi věžemi. Z hradu visí do červeného pruhu žlutý klíč obrácený k žerdi. (cs)
- Η σημαία του Γιβραλτάρ προέρχεται από το Εθνόσημο του Γιβραλτάρ, το οποίο χρονολογείται από το 1502 (είχε παραχωρηθεί από την Ισαβέλλα της Καστίλλης). Η σημαία πήρε τη σημερινή της μορφή το 1982 και καθιερώθηκε στις 8 Νοεμβρίου του ιδίου έτους.Αποτελείται από δύο οριζόντιες λωρίδες, χρώματος λευκού (στην κορυφή, διπλάσιο μέγεθος) και κόκκινου με ένα ερυθρό κάστρο με τρεις πύργους στο κέντρο της λευκής λωρίδας. Από την πύλη του κάστρου κρέμεται ένα χρυσό κλειδί στο κέντρο της κόκκινης λωρίδας. Το κάστρο συμβολίζει κατά τα φαινόμενα το φρούριο του Γιβραλτάρ, ενώ το κλειδί τη σημασία του φρουρίου. (el)
- La Flago de Ĝibraltaro estas longforma standardo de la Blazono de Ĝibraltaro, koncedita de la reĝino Isabel la 1-a (Kastilio) la10-an de julio1502. La flago estis normaligita en 1982 kaj estas formita de du horizontalaj bendoj de blanka (pinto, duobligas larĝon) kaj ruĝa kun kastelo en la centro de la blanka bendo. Pendante de la kastelpordego estas orŝlosilo koncentrita pri la ruĝa bendo. La flago devojiĝas de aliaj britaj transmaraj teritorioj, ĉar ĝi ne estas brita flago. La kastelo ne similas ajnan en Ĝibraltaro, sed laŭsupoze reprezentas la fortikaĵon de Ĝibraltaro. La ŝlosilo laŭdire simbolas la signifon de la fortikaĵo kiel defendejo kaj kontrolejo de la Ĝibraltara Markolo. Kiel aliaj britaj dominioj kaj kolonioj Ĝibraltaro ekuzis kiel propran flagon bluan standardon kun la brita flag (eo)
- La bandera de Gibraltar fue regularizada en 1982, contiene los elementos que componen el escudo de Gibraltar que fue otorgado por una Real Orden de la reina Isabel de Castilla el 10 de julio de 1502. Está compuesta por dos franjas horizontales, de color blanco la superior y de rojo la inferior. El grosor de la franja blanca es doble respecto a la roja. En el centro de la franja superior aparece representado un castillo almenado con tres torres. De la puerta del castillo pende una llave de oro y que figura en el centro de la banda roja. (es)
- Le drapeau de Gibraltar est le drapeau civil et d'État du territoire de Gibraltar. Il fut officialisé en 1982. Il comporte les mêmes éléments que les armoiries de Gibraltar qui fut octroyé par une ordonnance royale de la reine Isabelle de Castille le 10 juillet 1502. Ce drapeau diffère dans son dessin du schéma habituel des drapeaux des colonies britanniques, qui ont le fond bleu foncé avec, en haut à gauche le drapeau du Royaume-Uni (Union Jack).
* Pavillon civil
* Pavillon national
* Étendard du gouverneur (fr)
- De vlag van Gibraltar is een banier van het Gibraltarese wapen dat reeds op 10 juli 1502 door koningin Isabella I van Castilië werd verleend. Dit wapen bleef sindsdien in gebruik, ook al ging Gibraltar in 1704 (formeel in 1713) over van Spaanse in Britse handen. Gibraltar is het enige Britse overzeese territorium waarvan de vlag geen Brits vaandel is. Wel is de Dienstvlag ter zee een blauw Brits vaandel met aan de rechterkant het wapen van het territorium. De gouverneur van Gibraltar gebruikt de Britse vlag met in het midden het wapen van het territorium. (nl)
- Flaga Gibraltar jest prostokątna (stosunek boków 1:2), krótszym bokiem przy drzewcu; podzielona na dwa poziome pasy: górny, biały, jest dwa razy szerszy od dolnego, czerwonego. Pośrodku flagi, nad czerwonym pasem, umieszczona jest trzywieżowa ceglana (czerwona) twierdza ze zwisającym (już na tle czerwonego pasa) pod środkową wieżą złotym kluczem (tak, jak na herbie Gibraltaru). (pl)
- Флаг Гибралтара основан на изображении герба Гибралтара и представляет собой полотнище белого и красного цветов. Красная полоса, размером вдвое уже белой, располагается внизу; в центре белой полосы располагается изображение красного трёхбашенного замка. Каждая из башен имеет окно и дверь, из центральной двери на красное поле свисает жёлтый ключ. Соотношение сторон — 1 к 2. Красная полоса флага Гибралтара символизирует революционный дух и стойкость, проявленные гражданами страны во время борьбы за независимость. Белый цвет является традиционным цветом мира, и означает гармонию в государстве. (ru)
|
.jpg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)