| rdfs:comment
| - Vlajka Sovětského svazu má červený list, v jehož horním rohu je zkřížený zlatý srp a kladivo, nad nimi je zlatě lemovaná pěticípá hvězda (stejné symboly jako na státním znaku). Červená barva symbolizuje proletářskou revoluci, srp a kladivo svazek dělníků a rolníků v nezávislém státě pod vedením komunistické strany, pěticípá hvězda je znamením jednoty a mezinárodní solidarity pracujících všech pěti kontinentů. Vlajka byla schválena roku 1923, definitivně upravena v roce 1924. Kresba srpu a kladiva byla přesně popsána v roce 1955. Poslední úpravou z roku 1980 bylo stanoveno, že srp a kladivo jsou jen na líci vlajky, rub je pouze červený. (cs)
- علم الاتحاد السوفيتي السابق مكون من خلفية حمراء مع مطرقة ومنجل ونجمة باللون الأصفر موضوعة في الزاوية العليا من جهة ناصية العلم. تبني العلم في 12 نوفمبر 1923، وأخضع لتغييرات طفيفة خلال السنوات اللاحقة بطول يد الفأس وشكل المنجل وفي حدة اللون الأحمر. (ar)
- Η σημαία της Σοβιετικής Ένωσης ήταν η εθνική σημαία της ΕΣΣΔ από την ίδρυσή της το 1922 μέχρι τη διάλυσή της το 1991. Οι αναλογίες της ήταν 1:2 και απεικόνιζε το σφυροδρέπανο πάνω σε κόκκινο φόντο. Το σφυροδρέπανο αντιπροσωπεύει την ενότητα αγροτών και εργατών μέσα στην τάξη του προλεταριάτου, ενώ το πάνω από το σφυροδρέπανο συμβολίζει το καθοδηγητικό φως του Κομμουνιστικού Κόμματος. Οι 15 δημοκρατίες της ΕΣΣΔ είχαν δικές τους σημαίες, βασισμένες στην σημαία της Σοβιετικής Ένωσης. (el)
- Die erste amtliche Flagge der Sowjetunion (russisch флаг Советского Союза Flag sowjetskogo sojusa) wurde im Dezember 1922 auf dem ersten Kongress der Sowjets der UdSSR angenommen. (de)
- ソビエト連邦の国旗は、金の鎌と槌と金の縁取りを持つ赤い五芒星を表示した赤旗である。赤は社会主義と共産主義の構築へ向かう、ソビエト連邦共産党に指導されたソビエト人民の果敢な闘争を、鎌と槌は労働者階級と農民との絶えざる団結を、赤い五芒星は五大陸における共産主義の最終的勝利を象徴する。 (ja)
- 소련의 국기(Государственный флаг СССР)는 국가가 수립된 1922년부터 국가가 해체된 1991년까지 사용되었으며, 가로와 세로의 비율은 2:1이다. 빨간색 바탕에 깃대 쪽으로 노란색 낫과 망치가 그려져 있다. 낫과 망치 위쪽에는 노란색 테두리를 두른 붉은 별이 그려져 있다. 별은 공산당, 노동자의 단결을 뜻하며 낫은 농민을, 망치는 노동자를 뜻한다. (ko)
- Flaga Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich – jeden z symboli Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich. Flaga została przyjęta w 1923. (pl)
- A primeira bandeira oficial da União Soviética foi adotada em julho de 1923. Tinha o aspeto proporcional de 1:4 com o brasão de armas do Estado no centro. Esta foi a bandeira oficial por quatro meses, sendo substituída depois pelo conhecido estilo do "martelo e foice" em 13 de novembro de 1923. (pt)
- Державним прапором Радянського Союзу було червоне полотнище. На лицевій стороні в лівому верхньому куті розташовані червона зірка із золотою облямівкою та перехрещені серп і молот. Зворотна сторона прапора суцільно червона. Співвідношення сторін прапора – 1:2. У 2022 році прапор СРСР став одним із головних символів повномасштабного вторгнення Росії в Україну та окупації її територій. Повсюдно використовується окупантами разом із російським прапором. (uk)
- 苏联国旗的左上角绘有交叉的镰刀和锤子。镰刀和锤子象征组成国家的工人阶级和农民阶级的联盟。根据《苏维埃社会主义共和国联盟国旗法》第一条中的规定，苏联国旗为“苏联国家主权以及为建设共产主义社会奋斗的牢固的工农联盟的象征”。 第一面苏联国旗在1923年11月12日制定。1955年调整了锤子的把手长度和镰刀的形状。直至1991年12月25日苏联解体，此旗一直是苏联的国旗。 (zh)
- La primera bandera de la Unió Soviètica oficial, fou adoptada al desembre de 1922 al 1r Congrés Soviètic de l'URSS en el que fou acceptat que: "la bandera vermella passés de ser el símbol del Partit al símbol d'un estat i al voltant d'aquesta bandera unir els pobles de les repúbliques soviètiques en un estat - La Unió de Repúbliques Soviètiques Socialistes". El 30 de desembre de 1922 el Congrés va adoptar una Declaració i Acord referit a l'establiment de l'URSS. A l'article 22 de l'Acord es diu: "l'URSS té una bandera, escut d'armes i un segell estatal." (ca)
- La flago de Sovetunio konsistis el ruĝa flago, kun la simbolo de la rikoltilo kaj martelo kaj ruĝa stelo en la supra kantono. La rikoltilo kaj martelo simbolis la laboristojn de la nacio kaj kamparanojn dum la ruĝa stelo reprezentis la regadon de la Komunista Partio de Sovetunio. (eo)
- The State Flag of the Union of Soviet Socialist Republics (Russian: Госуда́рственный флаг Сою́за Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик, tr. Gosudárstvenny flag Soyúza Sovétskikh Sotsialistícheskikh Respúblik), commonly known as the Soviet flag (Russian: Сове́тский флаг, tr. Sovétsky flag), was the official state flag of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) from 1922 to 1991. The flag's design and symbolism are derived from several sources, but emerged during the Russian Revolution. The flag is also an international symbol of the communist movement as a whole. (en)
- La bandera de la Unión Soviética fue la bandera nacional utilizada por dicho Estado desde su establecimiento en 1922 hasta su disolución en 1991. A lo largo de su historia, el emblema tuvo diversas modificaciones, pero en general mantuvo la misma estructura desde su adopción, el 12 de noviembre de 1923. La bandera, en proporción 1:2, era completamente roja (color tradicional del socialismo y el comunismo) y en su cantón tenía en dorado el símbolo de la hoz y el martillo (símbolo que representa la unión entre trabajadores industriales y agrícolas) y sobre este una estrella roja con borde dorado. (es)
- Bendera Uni Soviet adalah bendera yang terdiri atas paduan bendera merah polos dengan simbol palu arit dan bintang merah di sisi kiri atasnya. Palu arit melambangkan buruh dan petani, sedangkan bintang merah melambangkan kekuasaan Partai Komunis. (in)
- L'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) a connu plusieurs variantes d'un même drapeau de 1923 à 1991. Il s'agit d'un drapeau à symbolique communiste :
* le fond est de couleur rouge, couleur du parti communiste et ancien symbole révolutionnaire qui symbolise le sang des défenseurs de la révolution populaire ;
* dans le coin supérieur gauche, la faucille et le marteau représentent l'union des ouvriers et des paysans ;
* Ils sont surmontés d'une étoile rouge à contour doré, symbole de l'Armée rouge. (fr)
- La bandiera dell'Unione Sovietica, adottata nel 1923, è composta da una bandiera rossa dove, nell'angolo superiore, lato asta, sono presenti una falce e martello gialli e una stella a cinque punte rossa bordata di giallo. Il martello simboleggia gli operai e la falce simboleggia i contadini. Nel decreto del Presidium delle forze armate dell'URSS del 15 agosto 1980 convertito in legge il 23 ottobre 1980, venne stabilito che su tutte le bandiere i simboli dovessero trovarsi esclusivamente sul recto, tuttavia questa disposizione fu molto spesso disattesa. (it)
- De vlag van de Sovjet-Unie was van 6 juli 1923 tot de oprichting van de Russische Federatie op 25 december 1991 een nationaal symbool van de Sovjet-Unie. De vlag toonde gedurende het eerste jaar het wapen van de Sovjet-Unie in het midden van een rode vlag met een hoogte-breedteverhouding van 1:2. Binnen een jaar verdween het wapen en werd een hamer- en sikkelsymbool met daarboven een goudomrande rode ster in het kanton van de vlag geplaatst. De hamer en sikkel staan voor de arbeiders resp. agrariërs. Het ontwerp is in de loop der tijd enige malen aangepast, al gaat het dan meestal om een andere beschrijving van de vlag; het basisontwerp bleef ongewijzigd. De achterzijde van de Sovjetvlag was egaal rood, dus zonder hamer, sikkel en ster. Behalve op het land werd de vlag ook als handelsvlag (nl)
- Государственный флаг СССР — официальный символ Союза Советских Социалистических Республик (наряду с Государственным гербом и Государственным гимном), являлся «символом государственного суверенитета СССР и нерушимого союза рабочих и крестьян в борьбе за построение коммунистического общества». Представлял собой красное прямоугольное полотнище с изображением в верхнем углу, у древка, золотых серпа и молота и над ними красной пятиконечной звезды, обрамлённой золотой каймой. Отношение ширины флага к его длине 1:2. (ru)
- Sovjetunionens flagga skapades i december 1922. Den var fyra gånger så lång som den var bred och röd med Sovjetunionens statsvapen i mitten. Denna flagga var dock bara officiell i omkring elva månader för att den 12 november 1923 ersättas av den mer kända varianten med hammaren och skäran. Symbolen i övre vänstra hörnet är en korslagd hammare och skära. Hammaren representerar arbetarna och skäran bönderna och tillsammans representerar den föreningen mellan arbetare och bönder. Flaggans röda färg är socialismens färg. Den röda stjärnan ovanför hammaren och skäran representerar kommunistpartiet. (sv)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)