| rdfs:comment
| - Fujara, auch fujera, fujarka und fujaruoka, ist eine lange, senkrecht gehaltene Schnabelflöte, die in der Slowakei traditionell von Hirten gespielt wird. In der Literatur des 18. und 19. Jahrhunderts kommen neben fujara auch die Bezeichnungen fluera und frujera vor. Sie werden auf das Verb fœkat, fujat („blasen“) zurückgeführt und hängen mit anderen Bezeichnungen von Flöten im südosteuropäischen Raum, darunter rumänisch fluier, zusammen. (de)
- La fujara (['fujɑrɑ]) est un instrument de musique originaire de Slovaquie. Elle est typique de la musique slovaque et fait partie du patrimoine culturel immatériel de l'humanité depuis 2005. (fr)
- Fujara słowacka, także fujara pasterska, fujara, słowacka fujara pasterska – regionalny instrument słowacki, wywodzący się z . (pl)
- Fujara é um instrumento musical originário da Eslováquia. É um tipo de flauta grande com três orifícios composta por dois tubos com um comprimento maior do que 1,60 a 2 metros de comprimento e o mais pequeno de 50 a 80 cm. Desde 2005 é parte do Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade da UNESCO. (pt)
- Фуяра (словацк. fujara) — традиционный словацкий деревянный духовой инструмент, продольная флейта с тремя отверстиями. Имеет большой размер (от полутора метров). Фуяра возникла как пастушеский инструмент и обычно используется сольно. Входит в списки шедевров устного и нематериального культурного наследия и нематериального культурного наследия человечества. (ru)
- Фуя́ра — традиційний словацький духовий дерев'яний обертонний музичний інструмент. Схожий на флейту, але її звучання не схоже на звучання будь-якого іншого інструмента. (uk)
- 富吉拉笛（斯洛伐克语发音：[ˈfujara]）是一种具有独特设计的牧羊人长笛，起源于中斯洛伐克。严格意义上说，它是一种低音。 (zh)
- Fujara je slovenský lidový dřevěný dechový hudební nástroj. Jde o obdobu gotické basové trojdírkové píšťaly, které byly velmi známé a hojně rozšířeny v Evropě ve 12. až 13. století. Podle slovenských odborníků na slovenskou fujaru spadá místo vzniku fujary do oblasti severně od města Banská Bystrica. Usuzuje se, že trojdírková basová píšťala se na toto území dostala v době tureckých válek, kdy u Slovenské Ľupči pobýval pluk žoldnéřů ze západní Evropy. (cs)
- Η φουγιάρα προέρχεται από την κεντρική Σλοβακία ως και αποτελεί φλάουτο με μοναδικό σχεδιασμό. Τεχνικά είναι κοντραμπάσο στην τάξη των σωλήνων Τάμπορ. Έχει μήκος που κυμαίνεται από τα 160 έως τα 200 εκατοστά και συντονίζεται σε A, G ή F. Έχει τρεις οπές τόνων (που ονομάζονται επίσης τρύπες δακτύλων) και βρίσκονται στο κάτω μέρος του κύριου σώματος. Ο ήχος παράγεται από ένα φάρο στο άνω άκρο του κύριου σώματος του φουγιάρα. Ο αέρας οδηγείται στο φάτλο μέσω ενός μικρότερου παράλληλου σωλήνα, που ονομάζεται βζντουχόβοντ στα σλοβακικά (δηλαδή "κανάλι αέρα"), το οποίο τοποθετείται πάνω στο κύριο σώμα του οργάνου. Ενώ η αναπαραγωγή της θεμελιώδους συχνότητας στα φουγιάρα είναι δυνατή, η κανονική τεχνική αναπαραγωγής βασίζεται στην υπερβολική εκτόξευση του οργάνου. Λόγω του υψηλού λόγου διαστάσεω (el)
- Fujaro estas tipa slovaka ligna popola blova muzika instrumento. Ĝi similas al gotika basa tri-trua fajfilo, kiu estis amase disvastigita kaj konata en Eŭropo dum 12-a kaj 13-a jarcentoj. Sono de fujaro estas malgaja kaj melankolia. Laŭ slovakaj spertuloj pri fujaro estas ĝia devenloko en areo norde de Banská Bystrica en ĉirkaŭaĵo de Slovenská Ľupča. De la 25-a de novembro 2005 fujaro estas en listo de (nemateria) monda kultura heredaĵo UNESCO. (eo)
- The fujara (Slovak pronunciation: [ˈfujara]) is a large wind instrument of the tabor pipe class. It originated in central Slovakia as a sophisticated folk shepherd's overtone fipple flute of unique design in the contrabass range. (en)
- La fujara es una flauta de tesitura baja o (bajos), de dimensiones que oscilan entre 1,70 y 2 metros de longitud. Se encuentra principalmente en , una región de Eslovaquia. Tres son los únicos agujeros que maneja el intérprete, y dado que estos son frontales, y que uno de ellos se obtura con el dedo pulgar, resulta complejo sostener el instrumento con la mano. Para ello, el músico lo sujeta en posición vertical, apretándolo contra el cuerpo longitudinalmente, y sin que toque el suelo. Las escalas que se obtienen de la fujara se consiguen con cambios de presión en el aire emitido, de igual forma que en las flautas de tres agujeros existentes tanto en España como en otros países de Europa y Sudamérica. (es)
- Fujara is een extreem lange fluit en de muziek hiervan. Fujara komt uit Slowakije en staat sinds 2005 vermeld op de Lijst van Meesterwerken van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid. De fluit is 160 tot 200 centimeter lang en wordt verbonden met een kortere buis van zo'n 50 tot 80 centimeter lang. De muziek is onlosmakelijk verbonden met het leven en werk van herders. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)