rdfs:comment
| - García Hurtado de Mendoza y Manrique, 4. Graf von Cañete (* 21. Juli 1535 in Cuenca; † 4. Februar 1609 in Madrid), war ein spanischer Militär und königlicher Beamter, der als Gouverneur von Chile (1557–1561) und Vizekönig von Peru (1589–1596) amtierte. (de)
- García Hurtado de Mendoza y Manrique, 5th Marquis of Cañete (July 21, 1535 – May 19, 1609) was a Spanish Governor of Chile, and later Viceroy of Peru (from January 8, 1590 to July 24, 1596). He is often known simply as "Marquis of Cañete". Belonging to an influential family of Spanish noblemen Hurtado de Mendoza successfully fought in the Arauco War during his stay as Governor of Chile. The city of Mendoza is named after him. In his later position as Viceroy of Peru he sponsored Álvaro de Mendaña's transpacific expedition of 1595, who named the Marquesas Islands after him. (en)
- García Hurtado de Mendoza y Manrique, IV marqués de Cañete (Cuenca, 21 de julio de 1535-Madrid, 15 de octubre de 1609) fue un militar español, que llegó a ser gobernador de Chile y VIII virrey del Perú. Fue Gobernador de Chile (1556-1561), donde derrotó a Caupolicán (1557) y se encargó de organizar la administración española. Durante su etapa como Virrey del Perú, apresó al pirata Hawkins (1594), mejoró las finanzas y la administración, y mandó la expedición transpacífica que descubrió las Islas Marquesas, bautizadas en su honor. (es)
- García Hurtado de Mendoza y Manrique, IVe marquis de Cañete, né à Cuenca le 21 juillet 1535 et mort à Madrid le 4 février 1609 , est un militaire espagnol, qui est devenu gouverneur du Chili et VIIIe vice-roi du Pérou. C'est en son honneur qu'est nommée la ville argentine de Mendoza. (fr)
- Don García Hurtado de Mendoza y Manrique, terzo marchese di Cañete (Cuenca, 21 luglio 1535 – Madrid, 19 maggio 1609), è stato un militare spagnolo, Governatore Reale del Cile, e viceré del Perù (dall'8 gennaio 1590 al 24 luglio 1596). Spesso era conosciuto semplicemente come "Marchese di Cañete". (it)
- García Hurtado de Mendoza y Manrique (Cuenca, 21 de julho de 1535 - Madrid, 19 de maio de 1609) foi um militar espanhol, Governador do Chile e vice-rei do Peru (de 8 de janeiro de 1589 a 24 de julho de 1596). Muitas vezes, conhecido simplesmente como "Marquês de Cañete". (pt)
- Гарсія Уртадо де Мендоса і Манріке, маркіз де Каньєте (ісп. García Hurtado de Mendoza y Manrique, Marqués de Cañete; Куенка, 21 липня 1535 — Мадрид, 1609) — іспанський військовик, губернатор Чилі, віце-король Перу (в період 8 січня 1590 — 24 липня 1596). (uk)
- Гарси́я Урта́до де Мендо́са, 4-й маркиз Канье́те (исп. García Hurtado de Mendoza y Manrique, cuarto Marqués de Cañete; 21 июля 1535, Куэнка, Испания — 19 мая 1609, Мадрид, Испания) — испанский дворянин, военный, чиновник. Губернатор Чили 1557—1561 и вице-король Перу 1590—1596. (ru)
- جارسيا اورتادو دي ميندوزا كان عسكريًا إسبانيًا ، أصبح حاكمًا لتشيلي ونائب الملك الثامن لبيرو. غالبًا ما يُعرف ببساطة باسم «ماركيز كانيت». ينتمي إلى عائلة مؤثرة من النبلاء الإسبان ، هورتادو دي ميندوزا ، حارب بنجاح في حرب أراوكو خلال إقامته كحاكم لشيلي. سميت مدينة مندوزا باسمه. في منصبه اللاحق كنائب للملك لبيرو ، رعى رحلة ألفارو دي ميندانا عبر المحيطات عام 1595 ، الذي أطلق على جزر ماركيساس اسمه. (ar)
- García Hurtado de Mendoza y Manríquez (Conca, Castella, 21 de juliol de 1535 - Madrid, Castella, 1609), quart Marquès de Cañete, va ser virrei del Perú (1589-1596) i governador de Xile a l'època de Felip II. Era fill d'Andrés Hurtado de Mendoza, un dels primers virreis del Perú. "Mire vuestra merced, señor general, que son las cosas del mundo: que ayer no cabíamos los dos en un reino tan grande, y hoy nos hace don García caber en una tabla"- ("Miri per on, senyor general, com són les coses del món: que ahir els dos no cabíem en un regne tan gran, i avui don García ens fa cabre en un post"). (ca)
|