rdfs:comment
| - تجمع إسرائيل هو الوعد التوراتي للتثنية 30: 1-5، الذي أعطاه موسى لشعب إسرائيل قبل الدخول إلى أرض إسرائيل. خلال أيام النفي البابلي، شجعت كتابات الأنبياء أشعياء وحزقيال على شعب إسرائيل بوعده بتجمعا مستقبلي للمنفيين إلى أرض إسرائيل. لطالما كان الأمل المستمر في عودة المنفيين الإسرائيليين إلى الأرض في قلوب اليهود منذ تدمير الهيكل الثاني. موسى بن ميمون ربط تجسده إلى مجيء المسيح. (ar)
- The Gathering of Israel (Hebrew: קיבוץ גלויות, Kibbutz Galuyot (Biblical: Qibbuṣ Galuyoth), lit. Ingathering of the Exiles, also known as Ingathering of the Jewish diaspora) is the biblical promise of Deuteronomy 30:1-5 given by Moses to the people of Israel prior to their entrance into the Land of Israel (Eretz Yisrael). (en)
- La Reunión de Israel (en hebreo: קיבוץ גלויות, Kibbutz Galuyot, Qibbuṣ Galuyoth en hebreo bíblico, lit. Reunión de los exiliados, también conocida como la Reunión de la diáspora judía) es la promesa bíblica de Deuteronomio 30:1-5 dada por Moisés al pueblo de Israel antes de su entrada en la Tierra de Israel (Eretz Israel). Él anticipó que el pueblo de Israel pecaría en su nueva tierra y, por lo tanto, serían exiliados. Sin embargo, también previó el retorno de la gente a su tierra natal. Durante los días del exilio babilónico, los escritos de los profetas Isaías y Ezequiel animaron al pueblo de Israel con la promesa de una futura reunión de los exiliados en la tierra de Israel. La esperanza continua de un retorno de los exiliados israelitas a su tierra ha estado en el corazón de los judío (es)
- Pengumpulan orang Israel (Ibrani: קיבוץ גלויותקיבוץ גלויות, Kibbutz Galuyot (Alkitabiah: Qibbuṣ Galuyoth), harfiah: Pengumpulan orang-orang buangan, juga dikenal sebagai Pengumpulan diaspora Yahudi) adalah janji alkitabiah dari Ulangan 30:1-5 yang diberikan oleh Musa untuk orang Israel sebelum mereka masuk ke Tanah Israel (Eretz Yisrael). (in)
|