| rdfs:comment
| - جورج تاون (بالإنجليزية: Georgetown) هي عاصمة غيانا وأكبر مدنها. تطل على المحيط الأطلسي. قدر عدد سكانها بـ 235,017 نسمة لعام 2012م. تعتبر جورج تاون مقر حكومة غيانا وفيها قصر الرئاسة والبرلمان وجميع مقرات الوزارات وكذلك سفارات الدول الأجنبية، وهي القاعدة الإقتصادية للدولة. (ar)
- Georgetown je hlavní a největší město Guyany založené v 18. století.Roku 2002 měl Georgetown 213 000 obyvatel. Leží na pobřeží Atlantiku v místě, kde se do něj vlévá řeka Demerara a přezdívá se mu „Karibské zahradní město“. Slouží především jako administrativní a finanční centrum. Nachází se zde . Následovalo znovu obnovení vlády Nizozemska v roce 1784. (cs)
- Georgetown ist die Hauptstadt von Guyana mit 32.563 Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 134.599 in der Agglomeration (Stand jeweils 1. Januar 2005). Die 1781 gegründete Stadt ist Sitz der Karibischen Gemeinschaft. In der Stadt befindet sich ebenfalls eines von acht Regionalsitzen der Internationalen Transportarbeiter-Föderation. Sie wurde zu Ehren des britischen Königs George III. benannt. (de)
- Georgetown Guyanako hiriburua eta hiririk handiena da, 239.227 biztanlerekin. Ozeano Atlantikoaren kostaldean dago eta Garden City of the Caribbean izendatu zuten hiria. (eu)
- Georgetown es la capital y mayor ciudad de la República Cooperativa de Guyana. Está ubicada dentro de la región de Demerara-Mahaica, frente al océano Atlántico, en la desembocadura del río Demerara. Su población era de 350.000 personas en 2005. Por el puerto de Georgetown se exporta azúcar, caña de azúcar, bauxita, oro y diamantes. La ciudad es la más grande del país y su centro económico y administrativo. En Georgetown se encuentra la Universidad de Guyana (1963). La catedral Saint George es un buen ejemplo de la arquitectura de la era victoriana. (es)
- Georgetown est la capitale du Guyana. Elle est située sur la côte atlantique, à l'embouchure du Demerara. Fondée en 1781, elle compte 245 000 habitants en 2011, ce qui en fait la plus grande ville du pays. (fr)
- Georgetown adalah ibu kota sekaligus kota terbesar Guyana. Penduduknya berjumlah 239.227 jiwa (2002). Kota ini berperan sebagai pusat administratif, keuangan, dan ritel Guyana. (in)
- Georgetown (letteralmente città di Giorgio) è la capitale della Guyana e, con i suoi 118.363 abitanti nell'area metropolitana, è la città più grande e popolosa del Paese sudamericano. La città è posta sulla costa atlantica alla foce del , nella regione di Demerara-Mahaica ed a 27 km ad est dell'estuario del fiume Essequibo. È soprannominata "La città giardino dei Caraibi". (it)
- ジョージタウン（Georgetown）は、ガイアナの首都で人口は11万8363人（2012年国勢調査）。の河口に位置し、大西洋に面する。オランダ様式の木造建築が多く、カリブ諸国と共に結成するカリブ共同体（CARICOM）の本部がある。 (ja)
- 조지타운(Georgetown, 문화어: 죠지타운)은 가이아나의 수도이며 인구는 75,000명(1985년)이다. 의 하구에 위치한 도시로 대서양에 접해 있다. "카리브 해의 정원 도시"라는 별명이 있으며 데메라라마하이카 주에 위치한다. 네덜란드령이었던 시대는 스타브루크(Stabroek)로 불리고 있었다. 그 후 나폴레옹 전쟁의 한창인 1812년에 여기를 점령한 영국에 의해 조지타운이라고 개칭되었다. 데메라라 강 유역의 설탕, 목재, 보크사이트, 금 및 다이아몬드는 조지타운의 항구를 통해서 수출된다. 체디 차카 국제공항이 있고, 세인트조지 대성당이 있다. (ko)
- Georgetown is de hoofdstad van het Zuid-Amerikaanse land Guyana. De stad had 118.363 inwoners in 2012, en ligt aan de Atlantische Oceaan aan de monding van de Demerara-rivier in de regio Demerara-Mahaica. Via de haven van Georgetown wordt onder andere goud, suiker, rijst en bauxiet geëxporteerd. In Georgetown is de Universiteit van Guyana gevestigd. (nl)
- Джо́рджтаун (англ. Georgetown) — столица Кооперативной Республики Гайаны, крупнейший экономический и транспортный центр государства. Население — 200 500 человек (2012). (ru)
- Georgetown (pronunciado em inglês: [ˈdʒɔː(ɹ)dʒˌtaʊn]) é a capital e maior cidade da Guiana. É o centro cultural e político-econômico do país, com uma população estimada de 300 360 habitantes (2010). Localiza-se na costa do Oceano Atlântico, na foz do Rio Demerara, nas coordenadas 6°47' N e 58°10' O. (pt)
- Джорджта́ун (англ. Georgetown) — столиця Кооперативної Республіки Гаяна, найбільший економічний і транспортний центр країни. (uk)
- 佐治敦（英語：Georgetown）位于圭亞那北部大西洋沿岸和德默拉拉河畔，是圭亚那首都，也是该国最大的城市，人口约118363（2012年）。 (zh)
- Georgetown, amb una població estimada de 235,000 (2005), és la capital i la ciutat principal de Guyana. Està situada a la costa de l'oceà Atlàntic, a la desembocadura del . Georgetown originàriament s'anomenava Stabroek quan els holandesos controlaven la regió. Va passar a dir-se Georgetown el 1812, després que els britànics ocupessin la colònia durant les guerres napoleòniques. A través del port de Georgetown s'exporta sucre, fusta, bauxita, or i diamants. Georgetown és la seu de la . La catedral de St. George's és un bell exemple d'arquitectura victoriana en fusta. (ca)
- Η Τζώρτζταουν (αγγλικά: Georgetown) είναι η πρωτεύουσα της Γουιάνας. Στην απογραφή του 2002 της Γουιάνας είχε πληθυσμό 239.227 κατοίκων και βρίσκεται στην εκβολή του ποταμού , πάνω στον Ατλαντικό Ωκεανό. Η πόλη ιδρύθηκε το 1781 από τους Βρετανούς και αναπτύχθηκε από τους Γάλλους, όταν πήραν την αποικία στην εξουσία τους το 1782, με το όνομα Nouvelle Ville, αλλά και από τους Ολλανδούς μετά το 1784 με το όνομα Stabroeck. Ονομάστηκε Τζώρτζταουν στις 29 Απριλίου 1812 προς τιμήν του Γεωργίου του Γ' του Ηνωμένου Βασιλείου. (el)
- Georgurbo (angle Georgetown elparolata kiel [Ĝorĝtaŭn]) estas ĉefurbo de Gujano, kiu situas ĉe la enfluejo de la rivero Demerera al la Atlantiko. Geografia situo estas 6° 47' norda latitudo, 58° 10' orienta longitudo. La urbo dum la jaro 1999 havis ĉ. 200.000 enloĝantojn. Ĝorĝtaŭno estis fondita en 1781 fare de francoj, venis sub nederlanda rego en 1784 kaj ekde 1812 ĝi estis kolonia parto de Britio. La urbo estas la kultura kaj ekonomia centro de la lando. La marhaveno de la urbo estas samtempe la ĉefa haveno de Gujano kaj tra kiu oni enŝipigas plimulton de la eksportvaroj. (eo)
- Georgetown is the capital and largest city of Guyana. It is situated in Demerara-Mahaica, region 4, on the Atlantic Ocean coast, at the mouth of the Demerara River. It is nicknamed the "Garden City of the Caribbean." It is the retail, administrative, and financial services centre of the country, and the city accounts for a large portion of Guyana's GDP. The city recorded a population of 118,363 in the 2012 census. Georgetown is also known for its British colonial architecture, including the tall painted-timber St. George's Cathedral and the iconic Stabroek Market. (en)
- Is é Georgetown (daonra measta 213,705 sa bhliain 2002) príomhchathair na Guáine, agus an chathair is mó sa tír. Tá sí suite ar an Aigéan Atlantach ar béal abhann Demerara agus feidhmíonn sí mar ionad riaracháin agus tráchtála. Bhunaigh an Leifteanant Cornal Robert Kingston baile ar bhéal an Demerara nuair a ghabh an Bhreatain seilbh ar an gcóilíneacht sa bhliain 1781. Ach ba iad na Francaigh a d'fhorbair an baile nuair a thóg siad an choilíneacht ón mBreatain bliain ina dhiaidh sin. La Nouvelle Ville a thug na Francaigh ar an mbaile agus cuireadh bonn maith daingean faoi fhoirgnimh an bhaile ionas nach ndéanfadh tuilte dochar dóibh. (ga)
- Georgetown – stolica, główny port i największe miasto Gujany, położone na wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego, nad ujściem rzeki Demerary. Ok. 235 tys. mieszkańców (2012, szacunkowo). Poprzez port eksportuje się stąd cukier, drewno, boksyty, złoto i diamenty. Georgetown jest siedzibą Uniwersytetu Gujany. Do najważniejszych zabytków należy drewniana katedra św. Jerzego, reprezentująca styl wiktoriański. (pl)
- Georgetown är huvudstad och största stad i republiken Guyana i norra Sydamerika, vid floden Demeraras mynning i Atlanten. Vid folkräkningen 2012 hade staden cirka 25 000 invånare, inklusive förorter cirka 120 000 invånare. Hälften av invånarna är av indisk härkomst. Georgetown är landets administrativa och kommersiella centrum. Över hamnen utskeppas jordbruksprodukter som socker och ris samt bauxit, guld och diamanter från Guyanas inland. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)