| rdfs:comment
| - Getaria és un municipi de la província de Guipúscoa, País Basc. Getaria és un pintoresc poble costaner, conegut principalment per ser la localitat natal del mariner Juan Sebastián Elcano, el primer home que va fer la volta al món. És una destinació turística habitual dins del País Basc. Són famosos els seus restaurants que preparen peix a la graella i el vi blanc amb denominació d'origen que es conrea en les seves proximitats que rep el nom de txakoli de Getaria. (ca)
- بلدية غيتاريا (بالإسبانية: Guetaria) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا. (ar)
- Getaria (baskisch, spanisch Guetaria) ist eine Hafenstadt in der Provinz Gipuzkoa (spanisch Guipúzcoa) in der spanischen Autonomen Region Baskenland. Sie liegt etwa 20 km westlich von San Sebastián am Golf von Biskaya. (de)
- Guetaria (en euskera, Getaria) es un municipio y localidad de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco, España. Se trata un pueblo costero, conocido principalmente por ser la localidad natal de dos personalidades mundialmente célebres: el marino Juan Sebastián Elcano (el primer hombre que dio la vuelta al mundo) y el modista Cristóbal Balenciaga. Es un destino turístico habitual dentro del País Vasco. Son famosos sus restaurantes que preparan pescado a la parrilla y el vino blanco con denominación de origen que se cultiva en sus cercanías que recibe el nombre de chacolí de Guetaria. (es)
- Getaria en basque (prononcer « Guétaria ») ou Guetaria en espagnol est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. (fr)
- ゲタリア（バスク語: Getaria, スペイン語: Guetaria）は、スペイン・バスク州ギプスコア県のムニシピオ（基礎自治体）。公式名はバスク語表記のGetaria。バスク州では観光地として知られている。緑色のブドウから作られる発泡性白ワイン、チャコリのひとつであるDOゲタリアコ・チャコリナ（Getariako Txakolina）はゲタリア周辺で生産される。 (ja)
- 게타리아(바스크어: Getaria, 스페인어: Guetaria)는 스페인 바스크 지방 기푸스코아 주에 위치한 도시로 면적은 10.6km2, 인구는 2,686명(2013년 기준), 인구 밀도는 253명/km2이다. (ko)
- Getaria – gmina w Hiszpanii, w prowincji Guipúzcoa, w Kraju Basków, o powierzchni 10,63 km². W 2011 roku gmina liczyła 2679 mieszkańców. (pl)
- Getaria è un comune spagnolo di 2.406 abitanti della provincia di Gipuzkoa, nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it)
- Getaria é um município da Espanha na província de Guipúscoa, comunidade autónoma do País Basco, de área 10,6 km² com população de 2547 habitantes (2004) e densidade populacional de 236,35 hab/km². É uma povoação marinha de rasgos medievais assomada ao mar. É famosa, entre outras coisas, pelo seu rato, um monte cuja silhueta recorda este animal e também pelo txakolí ( em castelhano), um vinho jovem e ligeiro. (pt)
- 格塔里亚（西班牙語：Guetaria；巴斯克語：Getaria）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积11平方公里，总人口2406人（2001年），人口密度219人/平方公里。 (zh)
- Getaria is a coastal town located in the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of Basque Country, in the North of Spain. This coastal village is located on the Urola Coast, with Zarautz to the east and Zumaia to the west. Getaria is known for being Juan Sebastián Elcano’s hometown, a seaman well-known for being the first man to circumnavigate the earth. He was captain of the Nao Victoria, the one ship in Magellan's ill-fated fleet which completed the voyage. (en)
- Getaria Gipuzkoako kostaldeko udalerri bat da, Urola Kosta eskualdean. Ekialdean Zarautz du mugakide, eta mendebaldean Zumaia. Getariako Alde Zaharra edo herrigunea Gipuzkoako kostaldeko bazter askotatik ikusgarria den San Anton mendi eta penintsularen inguruan zabaltzen da. Penintsula lehorrera lotzen duen istmoaren gainean dago Getariako herrigune zaharra. Historian, Getaria Juan Sebastian Elkano marinelaren jaioterria da, munduari bira osoa eman zion lehena. Arrantzale giroko herria, Euskal Herriko kostako turismogune ezaguna da eta Getariako Txakolina jatorrizko izendapenaren udalerri nagusia. Cristobal Balenciaga museoa ere han dago. (eu)
- Getaria merupakan kota pantai yang berlokasi di provinsi Gipuzkoa, berada di komunitas otonnomi , di sebelah Utara Spanyol. Orang-orang Getaria yang paling terkenal ialah Juan Sebastián Elcano, kapten dari ;Laksamana , yang memimpin dari Armada Spanyol; penjelajah , dan penjahit Cristóbal Balenciaga Eizaguirre. (in)
- Getaria (vroeger bekend onder de Spaanse spelling Guetaria) is een gemeente in de Spaanse provincie Gipuzkoa in de regio Baskenland met een oppervlakte van 11 km². Getaria telt 2.818 inwoners (1 januari 2016). Getaria is een vissersplaats. Een ruime vissershaven bevindt zich aan de oostkant van de landengte tussen het centrum en het schiereiland San Antón, wegens de vorm bijgenaamd "De muis van Getaria". Een andere belangrijke economische activiteit is de wijnbouw; Getaria is het belangrijkste centrum van de -productie, een Baskische wijnsoort. (nl)
- Гета́рия (исп. Guetaria, баск. Getaria) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) . Занимает площадь 10,6 км². Население — 2 675 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 24 км. (ru)
- Гетарія (баск. Getaria (офіційна назва), ісп. Guetaria) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Гіпускоа. Населення — 2628 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 340 км на північ від Мадрида, 17 км на захід від Сан-Себастьяна. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік)
* Аскісу: 94 особи
* Ейцага: 52 особи
* Гетарія: 2284 особи
* Меагас: 115 осіб
* Сан-Пруденціо: 83 особи (uk)
- Getaria är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Gipuzkoa och regionen Baskien, i den norra delen av landet vid kusten. Antalet invånare är 2 679. Getaria utgör kärnan för vindistriktet Getariako txakolina, som också innefattar flera grannkommuner. Den förste världsomseglaren, Juan Sebastian Elkano, kom från Getaria, liksom den kände modeskaparen Cristóbal Balenciaga. En av pilgrimslederna till Santiago de Compostela i Galicien går längsmed kusten genom Getaria. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)