rdfs:comment
| - Giovanni kardinál Saldarini (11. prosince 1924 – 18. dubna 2011) byl italský římskokatolický kněz, arcibiskup Turína, kardinál. (cs)
- Giovanni Kardinal Saldarini (* 11. Dezember 1924 in Cantù, Provinz Como; † 18. April 2011 in Mailand) war Erzbischof von Turin und Kardinal der Römischen Kirche. (de)
- Giovanni Saldarini (11 December 1924 – 18 April 2011) was an Italian Cardinal and Archbishop of Turin. (en)
- Giovanni Saldarini, né le 11 décembre 1924 à Cantù en Italie et mort le 18 avril 2011, est un cardinal italien, archevêque émérite de Turin à partir de 1999. (fr)
- Giovanni Saldarini (11 Desember 1924 – 18 April 2011) adalah seorang Kardinal Italia dan Uskup Agung Torino. Ia diangkat menjadi Kardinal Imam Sacro Cuore di Gesù a Castro Pretorio dalam 28 Juni 1991. (in)
- Giovanni Saldarini (Cantù, 11 dicembre 1924 – Milano, 18 aprile 2011) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano. (it)
- 조반니 살다리니(이탈리아어: Giovanni Saldarini, 1924년 12월 11일 - 2011년 4월 18일)는 이탈리아의 추기경이자 로마 가톨릭교회의 (1989-1999)이다. (ko)
- Джованни Сальдарини (итал. Giovanni Saldarini; 11 декабря 1924, Канту, Королевство Италия — 18 апреля 2011, Милан, Италия) — итальянский кардинал. Титулярный епископ Гаудьябы и вспомогательный епископ Милана с 10 ноября 1984 по 31 января 1989. Архиепископ Турина с 31 января 1989 по 18 июня 1999. Кардинал-священник с титулом церкви Сакро-Куоре-ди-Джезу-а-Кастро-Преторио с 28 июня 1991. (ru)
- Giovanni Saldarini (ur. 11 grudnia 1924 w Cantù, zm. 18 kwietnia 2011 w Mediolanie) – włoski duchowny katolicki, arcybiskup Turynu, kardynał. (pl)
- Giovanni Saldarini (Cantù, 11 de dezembro de 1924 - Milão, 18 de abril de 2011) foi um cardeal italiano e arcebispo emérito de Turim. Foi bispo-auxiliar de Milão, com o titulus de bispo-titular de entre 1984 e 1989. Depois, foi elevado a arcebispo de Turim, exerce a prelazia de 1989 até 1999, quando se retira. Foi criado cardeal em 1991 pelo Papa João Paulo II, com o título pro hac vice de Cardeal-padre de S. Cuore di Gesù a Castro Pretorio. (pt)
- Giovanni Saldarini (Cantù, provincia de Como, Italia, 11 de diciembre de 1924 - 18 de abril de 2011), fue un cardenal italiano, arzobispo de Turín. Fue ordenado sacerdote el 31 de mayo de 1947 en la Catedral de Milán. Recibió una licenciatura en teología en la facultad de teología en Milán y en 1952 obtuvo la licenciatura en Sagrada Escritura en el Pontificio Instituto Bíblico de Roma. De 1952 a 1967, fue profesor de Sagrada Escritura en el seminario de . En 1967 fue nombrado párroco y el 24 de abril de 1979 fue nombrado prelado de honor de Su Santidad. (es)
- Giovanni Saldarini (Cantù, 11 december 1924 – Milaan, 18 april 2011) was een Italiaans geestelijke en kardinaal van de Katholieke Kerk. Saldarini bezocht het seminarie van Petrus de Martelaar in Venegono Inferiore en vervolgens studeerde hij aan de theologische faculteit in Milaan en aan het Pauselijk Bijbelinstituut in Rome. Hij werd op 31 december 1947 tot priester gewijd door Alfredo kardinaal Ildefonso Schuster, aartsbisschop van Milaan. Hij werd vervolgens leraar aan de aartsbisschoppelijke middelbare school in Desio. Tussen 1949 en 1952 studeerde hij verder in Rome. In 1952 werd hij hoogleraar aan het seminarie van Venegono. (nl)
|