rdfs:comment
| - Le Grand Conseil des Cris (GCC), Eeyou Istchee en cri, est un conseil tribal qui représente et gouverne neuf communautés cries du Nord-du-Québec au Canada. Les élus du Grand Conseil des Cris sont les mêmes que ceux du Gouvernement de la nation crie. Depuis 2017, une Entente sur la gouvernance de la Nation crie signée entre le gouvernement du Canada et les Cris d'Eeyou Istchee garantit à ces derniers l'autonomie gouvernementale et un gouvernement responsable. (fr)
- Региона́льная администра́ция кри (также автономная область кри; фр. Administration régionale crie; кри: Eeyou Tapayatachesoo; Iyyu-Isci) — один из трёх районов региона Север Квебека, провинция Квебек, Канада. Территориальная автономия предоставлена в 2007 году. До этого кри имели лишь совет старейшин (с 1978 года). Состоит из 4 эксклавов, окружённых территорией района Жамези, и 5 полуэксклавов, выходящих к берегам заливов Джеймса и Гудзона (1 из них окружён территорией автономным районом Нунавик). Население: 16,357 чел., официальные языки — кри (родной для 99 % населения), французский и английский. Столица — , представительства в гг. Монреаль и Оттава. (ru)
- Регіональна адміністрація крі (також автономна область крі; фр. Administration régionale crie; крі: Eeyou Tapayatachesoo; Iyyu-Isci) — один з трьох районів регіону Північ Квебеку, провінція Квебек, Канада. Територіальна автономія надана в 2007 р. До цього крі мали лише раду старійшин (з 1978 р) Складається з 4 ексклавів, оточених територією регіону Жамезі, та 5 напівексклавів, що виходять до берегів заток Джеймса і Гудзона (1 з них оточений територією автон. регіону Нунавік). Населення: 16,357 осіб, офіційні мови — крі (рідна для 99 % населення), французька та англійська. Столиця — , представництва в містах Монреаль і Оттава. (uk)
- The Grand Council of the Crees (Eeyou Istchee) or the GCC(EI) (ᐄᔨᔨᐤ ᐊᔅᒌ in Cree), is the political body that represents the approximately 18,000 Cree people (who call themselves "Eeyou" or "Eenou" in the various dialects of East Cree) of the territory called Eeyou Istchee ("The People's Land") in the James Bay and Nunavik regions of Northern Quebec, in The Grand Council has twenty members: a Grand Chief and Deputy-Grand Chief elected at large by the Cree people, the Chiefs elected by each of the ten communities, and one other representative from each community. (en)
|