| rdfs:comment
| - Würzburské velkovévodství (německy Großherzogtum Würzburg), též Vircpurské velkovévodství) byla německá monarchie rozkládající se kolem města Würzburg na počátku 19. století. (cs)
- Das Großherzogtum Würzburg war ein souveräner Staat im Rheinbund, der von 1806 bis 1814 existierte. Anfangs hieß er noch bis September 1806 Kurfürstentum Würzburg. (de)
- Il Granducato di Würzburg fu uno Stato sovrano della Confederazione del Reno, esistente dal 1805 al 1814. (it)
- Великое герцогство Вюрцбург (нем. Großherzogtum Würzburg) — государство эпохи Наполеоновских войн, существовавшее во Франконии в 1806—1814 годах, участник Рейнского союза. (ru)
- 維爾茨堡大公國有時也稱為維爾茨堡選侯國，（德語：Großherzogtum Würzburg）是19世紀初以德國維爾茨堡為中心的大公國。 由於1801年的呂內維爾條約，於1803年世俗化，並被授予巴伐利亞選侯國。同年，前托斯卡納大公費迪南三世獲得了薩爾茨堡選帝侯的補償。在1805年12月26日的普雷斯堡和約中，斐迪南將薩爾茨堡輸給了奧地利帝國，但得到了維爾茨堡領土的補償，巴伐利亞放棄了它以換取蒂羅爾。 (zh)
- دوقية لفورتسبورغ الكبرى (بالألمانية: 'Großherzogtum Würzburg') دوقية ألمانية كبرى تمركزت في فورتسبورغ في أوائل القرن التاسع عشر. نتيجة لمعاهدة لونيفيل لعام 1801، تمت علمنة في عام 1803 ومـُنحت إلى . في العام نفسه تم تعويض فرديناندو الثالث دوق توسكانا الأكبر السابق . في صلح برسبورغ في 26 ديسمبر 1805، خسر فرديناند سالزبورغ لصالح الإمبراطورية النمساوية، ولكن تم تعويضه بأراضي فورتسبورغ، بعد أن تخلت عنها بافاريا في مقابل التيرول. (ar)
- Το Μεγάλο Δουκάτο του Βύρτσμπουργκ (γερμ.: Großherzogtum Würzburg) ήταν ένα δουκάτο της Συνομοσπονδίας του Ρήνου. Τα εδάφη της , εκκοσμικευμένα και αποκτηθέντα από τη το 1803, παραχωρήθηκαν στον ως αποζημίωση για την απώλεια του , που προσαρτήθηκε από την Αυστριακή Αυτοκρατορία μετά τη (1805). Το νέο αυτό Κράτος, σύμμαχος της Γαλλικής Αυτοκρατορίας, έγινε μέλος της Συνοσμοπονδίας του Ρήνου από τη δημιουργία του. (el)
- The Grand Duchy of Würzburg (German: Großherzogtum Würzburg) was a German grand duchy centered on Würzburg existing in the early 19th century. As a consequence of the 1801 Treaty of Lunéville, the Bishopric of Würzburg was secularized in 1803 and granted to the Electorate of Bavaria. In the same year Ferdinand III, former Grand Duke of Tuscany, was compensated with the Electorate of Salzburg. In the Peace of Pressburg of 26 December 1805, Ferdinand lost Salzburg to the Austrian Empire but was compensated with the Würzburg territory, Bavaria having relinquished it in return for Tyrol. (en)
- El Gran Ducado de Wurzburgo (en alemán, Großherzogtum Würzburg) fue un gran ducado alemán centrado en Wurzburgo existente a principios del siglo XIX. Como consecuencia del Tratado de Lunéville de 1801, el obispado de Wurzburgo fue secularizado en 1803 y concedido a Baviera. El mismo año, Fernando III, antiguo Gran Duque de Toscana, fue compensado con el Electorado de Salzburgo. Durante la Paz de Presburgo de 26 de diciembre de 1805, Fernando perdió Salzburgo en favor del Imperio austriaco, pero fue compensado con el territorio de Wurzburgo, tras renunciar Baviera a este territorio en favor del Tirol. (es)
- Le grand-duché de Wurtzbourg (en allemand : Großherzogtum Würzburg) est un grand-duché de la Confédération du Rhin. Par l'article 5 du traité de Lunéville du 9 février 1801, le Grand-duc de Toscane Ferdinand III cède « en toute souveraineté et propriété » au Duc de Parme Ferdinand Ier « le Grand-duché de Toscane et la partie de l'île d'Elbe qui en dépend, ainsi [que] tous les droits et titres résultant de ses droits sur lesdits États », lesquels deviendront le Royaume d'Étrurie. En contrepartie, le Grand-duc obtiendrait « en Allemagne une indemnité pleine et entière de ses États en Italie ». L'article séparé du traité prévoyait qu'il s'agirait de l'archevêché de Salzbourg et la prévôté de Berchtesgaden. (fr)
- Keharyapatihan Würzburg (bahasa Jerman: Großherzogtum Würzburg) adalah keharyapatihan yang berpusat di Würzburg pada awal abad ke-19. Berdasarkan Traktat Lunéville yang ditandatangani pada tahun 1801, Keuskupan Würzburg disekularisasi pada tahun 1803 dan diserahkan kepada Elektorat Bayern. Pada tahun yang sama, mantan haryapatih Toscana diberikan wilayah Elektorat Salzburg sebagai kompensasi. Kemudian, berdasarkan Perdamaian Pressburg pada 26 Desember 1805, Salzburg diserahkan kepada Kekaisaran Austria, dan sebagai gantinya Ferdinand memperoleh wilayah Würzburg. Bayern terpaksa melepaskan wilayah tersebut, dan sebagai gantinya memperoleh wilayah Tyrol. (in)
- ヴュルツブルク大公国（ヴュルツブルクだいこうこく、ドイツ語: Großherzogtum Würzburg）は、ナポレオン戦争の時期にドイツで存在した、ヴュルツブルクを首都とする大公国。 1801年のリュネヴィルの和約により、は1803年に世俗化され、バイエルン選帝侯領に併合された。同年、元トスカーナ大公フェルディナンド3世は補償としてザルツブルク選帝侯領を獲得した。1805年12月26日のプレスブルクの和約により、フェルディナンド3世はザルツブルク選帝侯領をオーストリア帝国に割譲したが、補償としてヴュルツブルクを獲得した。ヴュルツブルクは同条約でバイエルンが獲得の代償として割譲していた。 フェルディナンド3世の領国は短期間ヴュルツブルク選帝侯領（ドイツ語: Kurfürstentum Würzburg）として知られたが、1806年8月6日に神聖ローマ帝国が解体したため大公国に昇格した。同年9月30日にライン同盟に加盟、1810年にバイエルン王国からシュヴァインフルトを得た。 (ja)
- Het groothertogdom Würzburg was een land in de Rijnbond dat bestond van 1806 tot 1814. Het grensde in het noordoosten aan de Ernestijnse hertogdommen, in het zuidoosten aan het koninkrijk Beieren, in het zuiden aan het koninkrijk Württemberg, in het zuidwesten aan het groothertogdom Baden en in het westen aan het groothertogdom Frankfurt. Het groothertogdom was de opvolger van het keurvorstendom Würzburg. (nl)
- Wielkie Księstwo Würzburga (niem. Großherzogtum Würzburg), do 1806 Elektorat Würzburga – państwo istniejące w Niemczech w latach 1805–1814. Powstało ze zsekularyzowanego (zlikwidowanego w 1803, dwa lata ziemie należały do Elektoratu Bawarii), jako rekompensata dla arcyksięcia Ferdynanda Habsburga w zamian za ziemie wielkiego księstwa Salzburga, które to w 1805 r. na podstawie pokoju w Preszburgu, dostało się w ręce jego starszego brata – cesarza Franciszka II. Do oficjalnego rozwiązania cesarstwa rzymskiego, Ferdynand tytułował się elektorem Würzburga (Kurfürstentum Würzburg). Od 6 sierpnia 1806 nosił tytuł wielkiego księcia. Ferdynand przystąpił do Związku Reńskiego w dniu 30 września 1806. Po klęsce Napoleona pod Lipskiem 26 października 1813 przyłączył się do koalicji antynapoleońskiej (pl)
- O Grão-Ducado de Wurzburgo (em alemão Großherzogtum Würzburg) foi um grão-Ducado alemão centrado na cidade de Wurzburgo que existiu no início do século XIX. Como consequência do Tratado de Lunéville, de 1801, o Bispado de Wurzburgo foi secularizado em 1803 e integrado no Reino da Baviera. Nesse mesmo ano, Fernando III de Habsburgo, anterior Grão-Duque da Toscana, foi compensado com o Eleitorado de Salzburgo. Pelo Tratado de Pressburg, assinado em 26 de dezembro de 1805, Fernando perdeu Salzburgo, integrado no Império Austríaco, mas foi compensado com um novo estado, o Grão-Ducado de Wurzburgo que a Baviera abandonou em troca do Tirol, cedido pela Áustria. (pt)
|
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)