| rdfs:comment
| - El Grand Theft Auto III o GTAIII (també Grand Theft Auto 3 o GTA3) és un polèmic videojoc de la companyia Rockstar Games de l'any 2001 per a PS2, Xbox i PC. Les seves principals característiques són que va ser dels primers a oferir una quasi total llibertat d'acció dins del joc i que el protagonista és un delinqüent. És el tercer de la Grand Theft Auto però el primer en tres dimensions. (ca)
- Το Grand Theft Auto III είναι βιντεοπαιχνίδι δράσης περιπέτειας που δημιουργήθηκε από τη και διανεμήθηκε από την Rockstar Games. Κυκλοφόρησε στις 22 Οκτωβρίου του 2001 για το PlayStation 2 και τον υπολογιστή τον Μάιο του 2002 και τον Νοέμβριο του 2003 για το Xbox. Ήταν το πρώτο παιχνίδι της σειράς που είχε τρισδιάστατα γραφικά. (el)
- Grand Theft Auto III (GTA III) estas la unua tridimensia epizodo de la videoludserio Grand Theft Auto. Ĝi estas la unua videoludo ekspluati reale 3D-an grafikmotoron, kiu povu evidentigi la detalon de la rekonstruoj kaj la mimikojn de la roluloj estantaj en la ludo. Ĝi estis la plej vendita ludo en Usono kaj Eŭropo en 2001. La ludo estis tradukita al la Esperanto en 2018. (eo)
- 《俠盜獵車手III》（英语：Grand Theft Auto III）是一款由DMA Design（Rockstar North的前身）制作的電視與電腦動作遊戲，由Rockstar Games於2001年10月在遊戲機PlayStation 2上發行，2002年5月發售基於Microsoft Windows電腦的版本，2011年发售支持IOS及Android操作系统的移动平台版。2003年11月發售Xbox版。該作是俠盜獵車手系列的一部分，前作為《俠盜獵車手II》（Grand Theft Auto II）。《俠盜獵車手III》亦是該系列第一次在PlayStation 2上發行。 該遊戲圍繞一個在一次銀行搶劫中被自己女友背叛的無名罪犯，在主角對抗她並獲得最終復仇機會之前，他需要靠自己以及其他黑幫中人提供的任務和工作來逐步晉身為城市中的犯罪頭子。像前作一樣，《俠盜獵車手III》實現了像沙盒的遊戲性，玩家可在一個大城市中自由地實行各種活動，例如完成任務、探索城市、犯罪或完成次要任務。 遊戲的概念與遊戲性，以及該系列第一次結合3D遊戲引擎RenderWare，令《俠盜獵車手III》在發售後極受歡迎並成為2001年最暢銷遊戲。《俠盜獵車手III》的成功是該系列續作大受歡迎的重要因素。 (zh)
- جراند ثفت أوتو 3 (بالإنجليزية: Grand Theft Auto III) لعبة فيديو من نوع عالم مفتوح طورت ونشرت من قبل شركة روكستار جيمز في 22 أكتوبر 2001 على اجهزة البلايستيشن 2 وهي ايضاً الإصدار الثالث لسلسلة جراند ثفت اوتو وهي ايضاً أول إصدار 3D بدلاً من منظور الشخص من اعلى كما في السابق ( سرقة السيارات الكبرى 1 . سرقة السيارات الكبرى 2 ) وقد اعتبر الانتقال من أعلى إلى أسفل إلى 3D كامل على نطاق واسع بمثابة مناورة عظيمة، أثبتت من خلال أرقام مبيعاتها الهائلة. تلقت اللعبة شهرة عالمية حاسمة لتصبح واحدة من أجمل العاب الفيديو في التاريخ (ar)
- Grand Theft Auto III (zkracováno jako GTA III či GTA 3) je akční počítačová hra a videohra vydaná společností Rockstar Games v říjnu 2001 pro herní konzole PlayStation 2, později v květnu 2002 pro osobní počítače s operačním systémem Windows a v listopadu 2003 i pro herní konzole Xbox, v roce 2011 pro mobily se systémem Android . Hra je součástí série Grand Theft Auto, předchází jí hra Grand Theft Auto 2 a následuje Grand Theft Auto: Vice City. (cs)
- Grand Theft Auto III is a 2001 action-adventure game developed by DMA Design and published by Rockstar Games. It is the third main entry in the Grand Theft Auto series, following 1999's Grand Theft Auto 2, and the fifth instalment overall. Set within the fictional Liberty City (loosely based on New York City), the story follows Claude, a silent protagonist who, after being betrayed and left for dead by his girlfriend during a robbery, embarks on a quest for revenge that leads him to become entangled in a world of crime, drugs, gang warfare, and corruption. The game is played from a third-person perspective and its world is navigated on foot or by vehicle. Its open world design lets players freely roam Liberty City, consisting of three main areas. (en)
- Grand Theft Auto III (kurz GTA III) ist das dritte Computerspiel der Grand-Theft-Auto-Reihe und stellt gleichzeitig den Auftakt zu einer Trilogie und deren chronologischen Abschluss dar.Es wurde im Jahr 2001 zunächst für die PlayStation 2, anschließend 2002 für Windows veröffentlicht. GTA III ist das erste Spiel der Reihe, das eine 3D-Grafik nutzt. Standardmäßig ist die Third-Person-Perspektive aktiviert. Wahlweise kann auch in die für GTA 1 und 2 typische Vogelperspektive umgeschaltet werden. (de)
- Grand Theft Auto III (comúnmente abreviado GTA III o GTA 3) es un videojuego de acción, de mundo abierto en tercera persona desarrollado por DMA Design (ahora conocida como Rockstar North) y publicado por la compañía Rockstar Games en el año 2001. (es)
- Grand Theft Auto III (GTA III) adalah permainan aksi-petualangan 2001 yang dikembangkan oleh DMA Design dan diterbitkan oleh Rockstar Games. Ini adalah entri utama pertama dalam seri Grand Theft Auto sejak 1999 Grand Theft Auto 2. Berlokasi di dalam kota fiksi Liberty City, secara longgar berbasis di New York City, permainan mengikuti penjahat bernama setelah ia dibiarkan mati dan dengan cepat terjerat di dunia geng, kejahatan dan korupsi. Permainan ini dimainkan dari dan dunianya dinavigasi dengan berjalan kaki atau dengan kendaraan. Desain dunia terbuka memungkinkan pemain bebas berkeliaran di tiga pulau Liberty City. (in)
- Grand Theft Auto III (souvent abrégé en GTA III ou GTA 3) est un jeu vidéo d'action-aventure en monde ouvert réalisé par Rockstar Games et développé par le studio DMA Design. Il est le troisième volet majeur ainsi que le cinquième jeu de la série Grand Theft Auto et se démarque des premiers épisodes par l'apparition d'un moteur 3D. Il est commercialisé en octobre 2001 sur PlayStation 2, en mai 2002 sur PC, en novembre 2003 sur Xbox, en 2010 sur OS X, en 2011 sur mobiles iOS et Android, puis en 2012 sur PlayStation 3 (PlayStation Network). (fr)
- Grand Theft Auto III, noto anche come GTA III, è un videogioco action-adventure del 2001, sviluppato da DMA Design e pubblicato da Rockstar Games per PlayStation 2, Xbox, PC, smartphone, Nintendo Switch e tablet. Si tratta del terzo capitolo della celebre saga di videogiochi Grand Theft Auto, il primo in 3D. Pubblicato e distribuito in Giappone dalla Capcom, è stato il videogioco più venduto del 2001 negli Stati Uniti d'America e in Europa. (it)
- 《그랜드 테프트 오토 3》(영어: Grand Theft Auto III, GTA III) 은 DMA디자인(현재의 록스타 노스)에서 개발하고, 록스타 게임스에서 배급한 샌드박스형 액션 어드벤처 게임이다. GTA3은 3D로 구현된 첫 번째 그랜드 테프트 오토 시리즈이며, 세 번째로 출시된 콘솔 게임기용 게임이며, 다섯 번째로 출시된 GTA 시리즈 게임이다. GTA3는 원래 2001년 9월 출시 예정이었으나 미국의 911테러로 인해 출시일을 한달 늦추고 테러와 관련된것들을 삭제 및 축소 시킨후 2001년 10월 출시 하였다.플레이스테이션 2용으로 2001년 10월 출시되었으며, 마이크로소프트 윈도우용으로는 2002년 5월, 엑스박스용으로는 2003년 11월 출시되었다. 이 게임은 그랜드 테프트 오토 2의 후속작이며, 그랜드 테프트 오토: 바이스 시티는 이 게임을 계승한 게임이다. (ko)
- 『グランド・セフト・オートIII』（グランド・セフト・オートスリー、英名:Grand Theft Auto III）は、アメリカのニューヨークにあるロックスター・ゲームズ社（GTAIIIの制作はスコットランドのロックスター・ノース）から発売されたオープンワールド型クライムアクションゲームである。グランド・セフト・オートシリーズの第3作目(メインタイトルでは第3作目、ナンバリングタイトルでも第3作目)にあたる作品である。略称は『GTAIII』『グラセフIII』。 前作『グランド・セフト・オート2』までのナンバリング作品はアラビア数字表記であったが、本作以降（『グランド・セフト・オートIV』、『グランド・セフト・オートV』）は全てローマ数字表記に統一された。完全3DによるTPS視点（一部例外あり）やパッケージのタイトルロゴなど、現在に至るまでのグランド・セフト・オートシリーズの基礎を構築した作品である。 PS2版は、北米版が2001年10月22日に発売され、その後2003年9月25日に日本版が発売された。 PC版は、2002年5月20日に北米版が発売され、日本版は2003年9月25日にPS2版と同時発売された。 Xbox版は、2003年10月31日に北米版が発売された。日本版は2004年7月29日に発売された。 ios/Android版は、2011年12月15日に全世界同時有料配信となった。 (ja)
- Grand Theft Auto III (GTA III) is het derde computerspel uit de Grand Theft Auto-serie, ontwikkeld door DMA Design (nu Rockstar North) en uitgegeven door Rockstar Games. Het spel verscheen in oktober 2001 voor de PlayStation 2, in 2002 voor Windows, in 2003 voor de Xbox, in 2010 voor OS X, in 2011 voor IOS en Android, in 2012 voor PlayStation 3, in 2015 voor PlayStation 4 en in 2021 voor Nintendo Switch. Het spel heeft in 2001 GameSpot's Game of the Year gewonnen. (nl)
- Grand Theft Auto III (GTA 3) – komputerowa gra akcji wyprodukowana przez DMA Design i wydana przez Rockstar Games w październiku 2001 na konsolę PlayStation 2, w maju 2002 na Microsoft Windows, w listopadzie 2003 na konsolę Xbox, a dla systemu OS X – 12 listopada 2010 w Europie i 22 listopada 2010 w Ameryce Północnej. Jest czwartą częścią serii Grand Theft Auto. W Polsce została wydana przez firmę Play-It w roku 2002. Do dystrybucji gra trafiła w wersji oryginalnej, dopiero po jej premierze w Internecie pojawiła się oficjalna łata, spolszczająca grę do wersji kinowej (przetłumaczone napisy, dialogi pozostawione zostały w wersji oryginalnej). Aktualizacja zawierała także mapę metropolii, po której poruszał się gracz. (pl)
- Grand Theft Auto III é um jogo eletrônico de tiro em terceira pessoa de mundo aberto desenvolvido pela DMA Design e publicado pela Rockstar Games. Foi lançado em 22 de outubro de 2001 para PlayStation 2, em 20 de maio de 2002 para Microsoft Windows e em 31 de outubro de 2003 para Xbox. Uma versão remasterizada foi lançada nas plataformas móveis em 2011, em virtude ao aniversário de dez anos do jogo, enquanto que uma versão aprimorada, sob o subtítulo The Definitive Edition, foi lançada no vigésimo aniversário do jogo, em 2021. É o quinto título da série Grand Theft Auto, e o primeiro título principal desde Grand Theft Auto 2 de 1999. Ambientado na cidade fictícia de Liberty City, vagamente baseada em Nova Iorque, o jogador controla Claude que, após ter sido deixado para morrer, fica enreda (pt)
- Grand Theft Auto III, också känt under förkortningen GTA III eller GTA 3, är ett actionäventyrsspel utvecklat av DMA Design och utgivet av Rockstar Games. Det släpptes 22 oktober 2001 för Playstation 2, 21 maj 2002 för Microsoft Windows och 31 oktober 2003 för Xbox. En ny version för mobila enheter släpptes 2011 för spelets 10-årsjubileum. Det är det femte spelet i Grand Theft Auto-serien. Spelet utspelar sig i staden Liberty City, baserad på New York, och följer huvudpersonen Claude som blir svårt skadad och övergiven efter ett bankrån, men som snabbt därefter blir intrasslad i en annan värld av gäng, brott och korruption. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)