| rdfs:comment
| - غراند تير (بالإنجليزية: Grande-Terre) هي جزيرة تابعة لـ فرنسا تقع في البحر الكاريبي. يبلغ عدد سكانها 197,603 نسمة (بكثافة 337 شخص لكل كيلومتر مربع) وذلك حسب إحصائيات سنة 2006. تبلغ مساحتها 586.68 كم². (ar)
- Grande-Terre ist die östliche der beiden Hauptinseln des französischen Überseedépartements Guadeloupe in der Karibik (589 km²). Die westliche und größere Hauptinsel ist Basse-Terre. Die beiden Inseln sind durch den nur 60 Meter breiten und drei Kilometer langen Meeresarm Rivière Salée sowie die südlich sich anschließende Passage de La Gabarre getrennt. Grande-Terre ist von Korallenriffen umgeben. (de)
- Η Γκραντ-Τερ (γαλλικά: Grande-Terre) είναι νησί στην Καραϊβική και μάλιστα ένα από τα δύο νησιά που αποτελούν την Γουαδελούπη, το άλλο είναι η Μπας-Τερ. Έχει έκταση 586,68 τ.χλμ. και 197.603 κατοίκους (2006). Κύριος οικισμός του νησιού είναι η Πουάντ-α-Πιτρ με 17.541 κατοίκους (2006). (el)
- Grande-Terre (eo:grandtero) estas la dua plej granda insulo el la gvadelupa insularo.La ĉefurbo estas Pointe-à-Pitre, je la okcidenta pinto de la insulo. En la maro ĉirkaū Grande-Terre troviĝas koralrifoj. Aliaj gravaj loĝlokoj estas Saint-François, Sainte-Anne kaj Le Gosier.Ĝi estas kalka insulo de 588 km². (eo)
- L'île de Grande-Terre, ou la Grande-Terre, surnommée la « petite Bretagne des Antilles », est une île de France qui constitue l'aile est du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel de Guadeloupe, l'aile ouest étant la Basse-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ». Elle est l'île la plus peuplée de ce département - région d'outre-mer, étant légèrement plus peuplée (de l'ordre de 5 %) que la Basse-Terre. (fr)
- グランド・テール島（グランド・テールとう、île de Grande-Terre）とは、カリブ海にあり、バス・テール島と共にフランス領のグアドループ島を形成している島。 バス・テール島のすぐ東側にある。島の形が蝶に似ている。山がちで黒色の海岸が多いバス・テール島とは対照的に、グランド・テール島は珊瑚礁に囲まれ、石灰岩からなる平地がほとんどで、白色の海岸が多い。海岸にはリゾートホテルが林立している。 島内には10のコミューンがある。中心地はポワンタピートルで、グアドループの主都バステールよりも、人口が多いレザビームというコミューンもある。 (ja)
- Grande-Terre is het op een na grootste eiland van het Franse overzeese departement Guadeloupe, na Basse-Terre, dat iets westelijker ligt, en waarvan het is gescheiden door de -rivier, een smalle zeestraat. De twee eilanden samen lijken op een vlinder. De hoofdstad van Grande-Terre is Pointe-à-Pitre, op de westelijke punt van het eiland.In de zee rondom Grande-Terre bevinden zich koraalriffen. (nl)
- Île de Grande-Terre är en ö bland de södra Små Antillerna i Karibiska havet i Västindien. Ön tillhör det franska utomeuropeiska departementet Guadeloupe. (sv)
- Grande-Terre é a segunda das duas maiores ilhas de Guadalupe. Está separada da sua irmã maior, Basse-Terre, por um estreito canal chamado Rivière Salée, que é transposto por duas pontes. É uma ilha calcária em que o centro é um planalto árido, com 588 km² de área. É no litoral sul desta ilha onde se situam as praias e hoteis que atraem o turismo a Guadalupe. A ilha tem igualmente a maior parte da terra utilizada para a agricultura do território. (pt)
- 格朗德特尔岛（法語：Grande-Terre）位于加勒比海东部，小安的列斯群岛中，属于法国海外省瓜德罗普的一部分，与西面的姊妹岛巴斯特尔岛共同构成了瓜德罗普的核心地区，两者之间隔着一条狭窄的（Rivière Salée）。面积590平方千米。全岛地势地平，无河流，气候干燥。农业以种植甘蔗和饲养牲畜为主。主要城市为位于西南岸的皮特尔角城，该城同时也是瓜德罗普的经济中心。居民主要为黑白混血。 (zh)
- Гранд-Тер (фр. Grande-Terre) — остров в Карибском море, Атлантического океана, в центральной части архипелага Малые Антильские острова, в 640 км от побережья Южной Америки. (ru)
- Гранд-Терр — острів у Карибському морі, Атлантичного океану, в центральній частині архіпелагу Малі Антильські острови. (uk)
- Grande-Terre és la segona de les dues majors illes del departament d'ultramar francès de Guadalupe. El seu nom vol dir literalment en francès "Terra Gran". Està separada de la seva germana gran —Basse-Terre— per un estret canal anomenat Rivière Salée. És una illa calcària que en el seu centre té un altiplà àrid. Posseïx 590 km² de superfície i una població segons el cens de 2006 de 197.603 habitants vivint en 10 communes o municipalitats. (ca)
- Grande-Terre Island (French: île de Grande-Terre / île de la Grande-Terre) is the name of the eastern-half of Guadeloupe proper, in the Lesser Antilles. It is separated from the other half of Guadeloupe island, Basse-Terre, by a narrow sea channel called Rivière Salée (in English ). Pointe de la Grande Vigie, in Grande-Terre, is the northernmost point of Guadeloupe island. To the east lies La Désirade, to the south lies Marie Galante (en)
- La isla Grande-Terre (en francés, île de Grande-Terre, que en español es Gran Tierra o Tierra Grande) es la segunda de las dos mayores islas del departamento de ultramar francés de Guadalupe. Está separada de su hermana mayor, Basse-Terre, por un estrecho canal llamado Rivière Salée, es una isla calcárea que en su centro es una meseta árida, que posee 594,98 km² de superficie y una población en 2009 de 197.603 habitantes, viviendo en 10 comunas o municipalidades.
* Pointe-à-Pitre, la ciudad más importante
* Playa de Grande-Terre
* La Punta de los Castillos
* La Punta de la Grande Vigie (es)
- Grande-Terre – wschodnia część wyspy Gwadelupa (departament zamorski Francji), oddzielona cieśniną Rivière Salée (fr. Słona Rzeka) od drugiej, większej części Gwadelupy, Basse-Terre. Należy do archipelagu Wysp Nawietrznych, na wschód od niej leżą La Désirade i Petite Terre, na południe – Marie-Galante. Znajdują się na niej miasta okręgu Pointe-à-Pitre, m.in. Les Abymes, Sainte-Anne, Le Gosier, Pointe-à-Pitre oraz port lotniczy Pointe-à-Pitre. Na tej części Gwadelupy leży większość infrastruktury turystycznej. Na Grande-Terre leży najbardziej wysunięty na północ punkt Gwadelupy, . (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)