rdfs:comment
| - La mafia greca è stata una forma di crimine organizzato sorto negli anni '50 del XX secolo da alcuni criminali emigrati dalla Grecia, insediatisi nel Queens a New York e alcune grandi città della Pennsylvania e del New Jersey. Alleata di alcune famiglie di Cosa Nostra americana e della mafia irlandese, risultava poco potente a livello nazionale, benché molto attiva ed influente nel settore del gioco d'azzardo, che ha dominato per diversi anni dal 1980 al 1990. (it)
- Η ελληνική μαφία είναι όρος που χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε διάφορα στοιχεία οργανωμένου εγκλήματος που προέρχονται από την Ελλάδα. Οι αυτόχθονες οργανωμένες εγκληματικές ομάδες είναι καλά εδραιωμένες στα μεγαλύτερα ελληνικά αστικά κέντρα, ιδιαίτερα στην Αθήνα. Το οργανωμένο έγκλημα έχει αναπτυχθεί στην Ελλάδα, εν μέρει, χάρη στην εκτεταμένη πολιτική διαφθορά στην ίδια τη χώρα. Η ελληνική μαφία δεν πρέπει να συγχέεται με τις ελληνικές συμμορίες δρόμου, οι οποίες συμμετέχουν σε μικρότερα εγκλήματα. Εκτός των εγχώριων ελληνικών εγκληματικών οργανώσεων, οι μαφίες της Αλβανίας, της Σικελίας, της Ρωσίας και της , καθώς και η Καμόρα, ενεργοποιούνται στην Ελλάδα σε συνεργασία με τα εγχώρια εγκληματικά συνδικάτα. (el)
- The Greek mafia (Greek: Ελληνική μαφία Ellinikí mafía) is the colloquial term used to refer to various organized crime elements originating from Greece. Indigenous organized criminal groups are well-entrenched in the largest Greek urban centers, particularly in Athens. Large-scaled organized crime, such as the Greek mafia should not be confused with Greek street gangs, who take part in smaller street crime. (en)
- Греческая мафия (греч. Ελληνική μαφία) — этнические организованные преступные группировки, состоящие из этнических греков и действующие как в самой Греции, так и за её пределами, в странах в которых имеется греческая диаспора. Крупную организованную преступность, такую как греческая мафия, не следует путать с греческими уличными бандами, которые относятся к более мелкой уличной преступности. (ru)
|