| rdfs:comment
| - Požár 24patrové bytové věže Grenfell Tower začal 14. června 2017 krátce po jedné hodině v noci britského letního času, byl ukončen až den poté ráno – 15. června. Věž Grenfell Tower se nacházela ve čtvrti v západním Londýně. Na následky tohoto požáru zemřelo 72 lidí. Dům pocházel z roku 1974 a bylo v něm 127 bytů. (cs)
- Tharla Loscadh Thúr Grenfell ar an 14 Meitheamh 2017, i gKensington Thuaidh, Londain. Maraíodh 72 duine, agus gortaíodh 70 duine, nuair a chuaigh an túr árasáin, 24 stór ar airde agus a tógadh sa bhliain 1974, in iarthar chathair Londain, tré thine. (ga)
- L'incendie de la tour Grenfell est un incendie survenu le 14 juin 2017 dans la tour Grenfell, un immeuble de logements sociaux de 24 étages, situé dans le district de North Kensington à Londres au Royaume-Uni faisant, selon les policiers, 71 morts et environ 8 disparus (que l'on compte comme morts, ce qui fait 79 morts) en ajoutant les 74 blessés. Le feu serait parti de l'explosion du réfrigérateur d'un studio du quatrième étage. Il se serait propagé par une fenêtre ouverte, située à un mètre de l'appareil, puis par le bardage apposé lors d'une récente rénovation. Selon un rapport mentionné dans la presse à la mi-avril 2018, le feu serait resté circonscrit à l'appartement où il avait pris, sans faire de victime, si le nouveau bardage n'avait pas contribué à le propager. (fr)
- グレンフェル・タワー火災（英語: Grenfell Tower fire）は、2017年6月14日にイングランド・ロンドン西部に建つ高層住宅棟（タワー・ブロック）「グレンフェル・タワー」で発生した火災。日本での報道では単に「ロンドン高層住宅火災」などと表記されている。同16日に完全鎮火したと発表された。英国内では第二次世界大戦後最悪の死者数70人（死産の胎児1人を含まず）を出した火災。 グレンフェル・タワーの名前は、建設時に南側を走っていたグレンフェル道路に由来し、また、グレンフェルという固有名詞は、英国軍人だった陸軍元帥に由来する。 (ja)
- 그렌펠 타워 화재(영어: Grenfell Tower Fire)는 2017년 6월 14일 밤 12시 54분(현지시각)에 영국 런던 켄징턴 북부에 있는 24층 높이의 임대아파트 그렌펠 타워에서 발생한 대형 참사이다. 화재 진압 초기에는 적어도 소방관 200명과 소방차 40대가 투입되어 화재를 진압하고 있지만 불길을 잡지 못한 상태였다. 많은 사람들이 불길에 갇혀 있다고 보도되었다. 런던 시장 사디크 칸은 이 화재를 대형 참사라고 발표했다. 화재 건물에서 사람들이 뛰어 내리는 것을 목격한 사람들이 있다고 보도되었다. (ko)
- Branden i Grenfell Tower var en brand som bröt ut vid 00:50-tiden lokal tid natten mot 14 juni 2017 i 24-våningshuset Grenfell Tower i , London. 72 människor miste livet i branden. Byggnaden står (2019) kvar men är totalförstörd och planeras rivas 2022. (sv)
- O incêndio na torre Grenfell ocorreu em Londres, no dia 14 de junho de 2017, e destruiu inteiramente o imóvel denominado Grenfell Tower, um prédio residencial popular de 24 andares, com 127 apartamentos, situado em North Kensington - uma área em franco processo de gentrificação. 72 pessoas morreram no incêndio. (pt)
- 格伦费尔塔火灾（Grenfell Tower fire）是于2017年6月14日凌晨1点开始发生的大火，地点在大伦敦肯辛頓-切爾西皇家自治市北肯辛顿地區的24层高的格伦费尔塔公寓楼，該大樓共有127個住宅單位，臥室則有227間。至少有200名消防员和40辆消防车参与灭火，大火之后整座塔楼几乎被火灾摧毁。据报道，大樓住有600名居民，11月16日当局确认共有72人遇难（另包括一名未出生的腹中胎兒），之前當局曾估計最終或會有過百人遇难，另有74人受傷（其中20人於事發當日处于病危状态，到6月19日仍有9人未脱离生命危险）。伦敦市长萨迪克·汗宣布火灾是“重大事件”。 (zh)
- Пожар в здании Grenfell Tower в Лондоне случился 14 июня 2017 года в 24-этажном здании в лондонском районе Северный Кенсингтон, привёл к гибели 71 человека, в основном выходцев из Африки и Ближнего Востока. По одной из версий, причиной возникновения пожара стала неисправность одного из холодильников, который находился в здании. (ru)
- Пожежа у будівлі Grenfell Tower у Лондоні — надзвичайна ситуація, що сталася 14 червня 2017 року у 24-поверховій будівлі Grenfell Tower в лондонському районі Північний Кенсінгтон, яка призвела до загибелі щонайменше 70 осіб та госпіталізації мінімум 74 постраждалих; 65 осіб поки що вважалися зниклими безвісти. (uk)
- في يوم 14 يونيو 2017 أعلن مفوض هيئة حريق لندن أنّ 58 شخص قتلوا وأصيب 30 آخرين من جرّاء حريق هائل شبّ في برج “غرينفيل” غربي لندن بالمملكة المتحدة.شارك مئات من رجال الإطفاء و45 سيارة إطفاء في الجهود المبذولة للسيطرة على الحريق. كان رجال الأطفاء يحاولون السيطرة على جيوب النيران في الطوابق العليا بعد أن تدمّرت معظم أجزاء المبنى. تم إخلاء السكان من الأبنية المجاورة خوفاً من تضررها إذا ما انهار البرج، على الرغم من أنه أفيد لاحقاً أن هيكل المبنى لا يزال سليماً. (ar)
- Η πυρκαγιά στον Πύργο Γκρένφελ ξεκίνησε στις 14 Ιουνίου 2017 σε πολυκατοικία 24 ορόφων και ύψους 67 μέτρων, η οποία στέγαζε διαμερίσματα κατοικιών στο Βόρειο Κένσινγκτον του δυτικού Λονδίνου. Η Μητροπολιτική Αστυνομία δήλωσε, ότι 74 άνθρωποι αγνοούνται και θεωρούνται νεκροί, ενώ άλλοι πέντε άνθρωποι θεωρούνται επισήμως νεκροί, με τον συνολικό αριθμό των θανάτων να ανέρχεται στους 79. (el)
- On 14 June 2017, a high-rise fire broke out in the 24-storey Grenfell Tower block of flats in North Kensington, West London, at 00:54 BST. 72 people died, including two who later died in hospital, with more than 70 others being injured and 223 people escaping. It was the deadliest structural fire in the United Kingdom since the 1988 Piper Alpha oil-platform disaster and the worst UK residential fire since World War II. (en)
- El incendio de la torre Grenfell ocurrió en las primeras horas del 14 de junio de 2017 en un edificio de viviendas sociales de 120 apartamentos distribuidos en 24 plantas, situado en el distrito de North Kensington en Londres (Reino Unido). El incendio dejó 72 muertos. Desde el incendio, muchas personas han criticado la gestión del edificio, considerada negligente, principalmente por tratarse de alojamiento social, siendo que las alertas sobre el peligro de incendios se ignoraron durante años. (es)
- L'incendio della Grenfell Tower è un incidente avvenuto a Londra nella notte del 14 giugno 2017 nel grattacielo di 24 piani Grenfell Tower, situato nel quartiere di North Kensington, nel quale morirono 72 persone e 74 rimasero ferite, di cui una ventina gravemente. (it)
- Op 14 juni 2017 brak er in de Londense wijk Kensington kort voor 1 uur 's nachts lokale tijd brand uit op een van de benedenverdiepingen van de Grenfelltoren, een woontoren met 24 verdiepingen. Deze brand verspreidde zich zeer snel naar alle hoger gelegen verdiepingen en door het hele gebouw. Ten minste 72 doden en 77 gewonden waren het gevolg. Honderden brandweerlieden en 45 brandweerwagens werden ingezet om de brand te blussen. Ongeveer veertig gezinnen brachten de nacht in een noodaccommodatie door. (nl)
- Pożar wieżowca Grenfell Tower w Londynie – pożar, który wybuchł 14 czerwca 2017 w Londynie, w dzielnicy Kensington. Pierwsze zgłoszenie o pożarze odebrano o godzinie 0:54 czasu brytyjskiego. W 24-piętrowym budynku wzniesionym w latach 1972–1974 znajdowało się 120 mieszkań komunalnych; szacuje się, że zamieszkiwało je ok. 600 osób, głównie muzułmanów. Budynek miał 67,30 m wysokości i pomiędzy lutym 2015 a lipcem 2016 przeszedł gruntowny remont, podczas którego m.in. odnowiono i wzmocniono elewację oraz wymieniono okna. Według relacji dwóch mieszkańców budynku pożar wybuchł w rejonie 4 piętra, a jego przyczyną mogło być zwarcie instalacji elektrycznej. Pod koniec czerwca 2017 podano, że przyczyną pożaru była uszkodzona lodówka. Ogień błyskawicznie rozprzestrzenił się i w ciągu kilkunastu min (pl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)