rdfs:comment
| - Groezrock är en musikfestival i Meerhout i den belgiska provinsen Antwerpen. Sedan starten 1992 är den ett återkommande evenemang med numera över 30 000 besökare varje år. (sv)
- Das Groezrock ist ein jährlich stattfindendes Musikfestival im belgischen Meerhout (Gestel). Für gewöhnlich findet es immer am letzten Wochenende im April statt. Das erste Groezrock ("Gras Rock" im lokalen Dialekt) fand 1992 als kleines Rock- und Pop-Festival mit knapp 400 Besuchern statt. Erst 1997 erhöhten sich langsam aber stetig die Besucherzahlen, bis zum Rekord im Jahre 2009 mit über 30.000 Besuchern. Ab 2003 gibt es zwei Zelte mit je einer Bühne, die „Main Stage“ sowie die von Eastpak gesponserte „Core Stage“. (de)
- Groezrock was an annual music festival that took place in Meerhout, Belgium. It started as a small rock and pop festival with one stage and a few hundred people attending, but evolved into a large punk rock/hardcore punk festival, with attendances exceeding 30,000. The festival had one stage until 2003, when it added a second stage called Back-to-Basics, which was reserved for more hardcore-oriented bands. Since 2006 the festival has taken place over multiple days, and grew to three stages in 2009 and four stages in 2012. (en)
- Le Groezrock était un festival musical punk rock créé en 1992. Il avait lieu chaque année en Flandre dans la petite ville de Meerhout le dernier weekend d'avril. Le Groezrock était connu pour être le plus gros festival punk européen et réunissait des groupes issus de la scène punk, hardcore, emo et ska international. À l'origine, le festival proposait des groupes pop et rock dans une petite salle d'une capacité de 400 personnes, et c’est à partir de 1997 que le Groezrock prit son essor en ne proposant plus qu’une affiche ciblée punk et hardcore. L’évènement qui ne connaissait qu'une petite fréquentation de quelques centaines de personnes à ses débuts, rassemble actuellement plusieurs milliers de festivaliers venant des quatre coins de l’Europe. Ainsi, 40 000 festivaliers (sur deux jours) v (fr)
- Groezrock is een jaarlijks muziekfestival met punkbands, hardcorebands en metalcorebands dat sinds 1992 wordt georganiseerd op de laatste zaterdag van april in het Belgische Meerhout-Gestel. Van een klein festival met 400 bezoekers is het uitgegroeid tot een festival met ±35000 bezoekers uit heel Europa. (nl)
|