| rdfs:comment
| - كوكبة الكركي أو الرَّهُو اسمها الاتيني: Grus بالعربية كركي نوع من الطيور. هي كوكبة من كوكبات سماء جنوب الكرة الأرضية واحد الأبراج الاثنا عشر التي تصورها بيتروس بلانسيوس من ملاحظات بيتر ديركسون كيسر وفريدريك دي هوتمان.للكوكبة شكل الحرف اللاتيني Y مقلوبا. (ar)
- Jeřáb je jedno z 88 souhvězdí moderní astronomie, leží na jižní obloze. Zavedli ho nizozemští mořeplavci Pieter Dirkszoon Keyser a Frederick de Houtman. Johann Bayer ho v roce 1603 zobrazil ve svém atlase Uranometrie a pomohl tak jeho rozšíření. Je jedním ze čtyř „jižních ptáků“, souhvězdí jižní oblohy pojmenovaných po ptácích, a jako jediný z nich je skutečně výrazný. Nachází se v něm několik středně jasných až jasnějších hvězd. Nemá mytologický původ. V Egyptě býval jeřáb symbolem astronomů, zřejmě pro svůj vysoký let. (cs)
- La Grua (Grus) fou esmentada per primera vegada per Johann Bayer el 1603 a l'obra Uranometria, però podria ser que hagués estat descoberta anteriorment. Aquesta constel·lació conté poques estrelles visibles per l'ull nu.
*
*
* (ca)
- Der Kranich (lateinisch Grus) ist ein Sternbild des Südhimmels. (de)
- Gruo estas konstelacio de tera ĉielo. (eo)
- Grus (la grulla), es una constelación austral. Es una de las 20 constelaciones creadas por Pieter Dirkszoon Keyser y Frederick de Houtman entre los años de 1595 y 1597, y su primera aparición es en el libro Uranometria de Johann Bayer en 1603. (es)
- Grus edo Kurriloa —latinez: Grus— hego hemisferioko konstelazio bat da. Pieter Dirkszoon Keyserrek eta Frederick de Houtmanek 1595 eta 1597 artean sortutako hogei konstelazioetako bat da. Bere lehen agerpena Johann Bayerren Uranometria liburuan da, 1603an. (eu)
- Réaltbhuíon dheisceartach is ea an Chorr, ceann den dá réaltbhuíon déag a chruthaigh agus idir na blianta 1595 agus 1597 ar son an réalteolaí . Thug an réalteolaí amaitéarach Gearmánach Johann Bayer isteach ina léarscáil neamhaí í sa bhliain 1603. I Sasana le tamaillín sa 17ú haois bhí (.i. "lasairéan" as Laidin) mar ainm eile ar an réaltbhuíon seo. Grus, a chiallaíonn "corr", an t-ainm Laidine a thugtar ar an gCorr sa lá atá inniu ann. (ga)
- Grus atau colloquially adalah rasi bintang di belahan langit selatan. Nama Grus diambil dari bahasa Latin untuk burung jenjang. Rasi bintang ini diperkenalkan pertama kali pada abad ke enam belas. (in)
- La Grue est une constellation de l'hémisphère austral, située juste en dessous du Poisson austral. Elle ne contient pas beaucoup d'étoiles visibles à l'œil nu. (fr)
- 두루미자리(Grus, [ˈɡrʌs] 또는 [ˈɡruːs])는 남쪽 하늘의 별자리이다. 이 별자리는 대한민국 남부 지방에서 일부분만 볼 수 있다. (ko)
- La Gru (in latino Grus) è una costellazione meridionale. Apparve per la prima volta nell'Uranometria di Johann Bayer (1603), ma risale probabilmente ad un tempo anteriore. Dalle latitudini temperate boreali è visibile solo in parte. (it)
- つる座（つるざ、鶴座、Grus）は、南天の星座の1つ。新しく設けられた星座の中では明るい星が多い方だが、日本では南に低くしか上らないので目立たない。 (ja)
- Kraanvogel (Grus, afkorting Gru) is een sterrenbeeld aan de zuiderhemel, liggende tussen rechte klimming 21u25m en 23u25m en tussen declinatie −37° en −57°. Het sterrenbeeld, waarvan het allernoordelijkste gedeelte vanuit de Benelux mogelijk waargenomen kan worden (de relatief heldere ster Gamma Gruis), werd in 1597 (of 1598) geïntroduceerd door Petrus Plancius, uitgaande van waarnemingen door de zeevaarders Pieter Dircksz Keyser en Frederik de Houtman. (nl)
- Grus (Gru), o Grou, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Gruis. As constelações vizinhas são Sculptor, Piscis Austrinus, Microscopium, Indus, Tucana e Phoenix. (pt)
- Tranan (Grus på latin) är en stjärnbild på den södra stjärnhimlen. Den är en av de 88 moderna stjärnbilderna som erkänns av den Internationella Astronomiska Unionen. Stjärnbilderna Tranan, Påfågeln, Fenix och Tukanen kallas ibland De sydliga fåglarna. (sv)
- Жура́вль (лат. Grus) — созвездие южного полушария неба, в России наблюдается частично, в южных районах (к югу от 53° с. ш.). Его ярчайшая звезда Альнаир 1,7 звёздной величины находится на расстоянии 100 световых лет и является одной из звёзд, использующихся в астронавигации. Журавль расположен между Южной рыбой на севере и Туканом на юге. Занимает на небе площадь в 365,5 квадратного градуса и содержит 53 звезды, видимые невооружённым глазом. (ru)
- 天鶴座是南天的一個星座。它的名稱來自拉丁語的鶴，是一種鳥類。它是由彼得勒斯·普朗修斯、和觀察和構思的12個星座之一。天鶴座最先出現在普朗修斯和約道庫斯·洪第烏斯於1598年在阿姆斯特丹製作的35公分（14英寸）直徑的天球上，並被繪製在約翰·拜耳於1603年出版的星圖測天圖上。法國天文學家兼探險家拉卡伊在1756年依據拜耳命名法為座內的恆星命名，有些以前是鄰近星座，像是南魚座的恆星也被納入。天鶴座與孔雀座、杜鵑座、鳳凰座統稱為「南方鳥類」。 星座內最亮的恆星是鶴一（天鶴座α），視星等1.7等，是顆藍白色的恆星。鶴二 （天鶴座β）是顆紅巨星變星，最大亮度2.0等，最暗2.3等。有六顆恆星被發現有系外行星環繞：紅矮星葛利斯832是最靠近地球的行星系統之一。其他還有 —WASP-95— 有一顆每2天繞行一周的行星。在天鶴座發現的深空天體包括被稱為「備胎星雲」的行星狀星雲IC 5148，和被稱為「天鶴四重奏」，由4個星系聚集成的集團。 (zh)
- Жураве́ль (лат. Grus) — сузір'я південної півкулі неба, недоступне для спостереження на території України. Найяскравіша зірка — (1,7 зоряної величини) — розташована на відстані 100 світлових років. Лежить між Південною Рибою на півночі і Туканом на півдні. Займає на небі площу в 365,5 квадратного градуса і містить 53 зірки, видимих неозброєним оком. (uk)
- Ο Γερανός (Λατινικά: Grus, συντομογραφία: Gru) είναι αστερισμός που σημειώθηκε πρώτη φορά το 1603 από τους και , και δημοσιεύθηκε στην Ουρανομετρία του . Eίναι ένας από τους 88 επίσημους αστερισμούς που θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση. Είναι νότιος αστερισμός και συνορεύει με έξι άλλους αστερισμούς, που είναι οι εξής: Νότιος Ιχθύς, Μικροσκόπιον, Ινδός, Τουκάνα, Φοίνιξ και Γλύπτης. Είναι αμφιφανής στην Ελλάδα, δηλαδή είναι ορατός από την Ελλάδα, εκτός από ένα μικρό μέρος του νότιου τμήματός του. Η επιλογή του Bayer είναι κατάλληλη, αφού το πτηνό γερανός κατά τον Αλεξανδρινό γραμματικό Ωραπόλλωνα ήταν το σύμβολο του παρατηρητή των αστέρων στην αρχαία Αίγυπτο, προφανώς επειδή το πουλί αυτό πετάει πολύ ψηλά. Ο εναλλακτικός τίτλος Φοινικόπτερον, περιγραφόμενο με ανοικτές φτερούγες να κτ (el)
- Grus (/ˈɡrʌs/, or colloquially /ˈɡruːs/) is a constellation in the southern sky. Its name is Latin for the crane, a type of bird. It is one of twelve constellations conceived by Petrus Plancius from the observations of Pieter Dirkszoon Keyser and Frederick de Houtman. Grus first appeared on a 35-centimetre-diameter (14-inch) celestial globe published in 1598 in Amsterdam by Plancius and Jodocus Hondius and was depicted in Johann Bayer's star atlas Uranometria of 1603. French explorer and astronomer Nicolas-Louis de Lacaille gave Bayer designations to its stars in 1756, some of which had been previously considered part of the neighbouring constellation Piscis Austrinus. The constellations Grus, Pavo, Phoenix and Tucana are collectively known as the "Southern Birds". (en)
- Żuraw (łac. Grus, dop. Gruis, skrót Gru) – jedna z ptasich konstelacji nieba równikowego i południowego, oznaczona w 1595 roku przez i Fredericka de Houtmana, w epoce wielkich odkryć geograficznych. Została wprowadzona i opisana w Uranometrii Johann Bayer w 1603 roku. Gwiazdy te zostały wydzielone z części Ryby Południowej. Świadczy o tym między innymi arabska nazwa najjaśniejszej gwiazdy Alfa Gruis – Alnair od arabskiej frazy al-Nayyir min Dhanab al-hūt, co oznacza „ta jasna należąca do ogona ryby”. Wcześniej w tym miejscu wyobrażano flaminga. Liczba gwiazd dostrzegalnych nieuzbrojonym okiem: około 30. Jest to 45. co do wielkości konstelacja. Z trudem można spostrzec z Polski trzecią co do jasności Gamma Gruis. Żeby zobaczyć całą konstelację, należy wybrać się co najmniej do Afryki Półno (pl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)