| rdfs:comment
| - Dariénský záliv (španělsky Golfo del Darién) je široký mořský záliv v jihozápadním cípu Karibského moře při pobřeží Panamy a Kolumbie. Na jihu přechází do menšího zálivu Urabá, do kterého se vlévá řeka Atrato. Nejvýznamnějším městem na jeho březích je v Kolumbii. (cs)
- Der Golf von Darién ist ein Randmeer des Karibischen Meeres. Er wird durch die Nordwestküste Kolumbiens und die Nordküste des Isthmus von Panama begrenzt. Die bedeutendsten Küstenstädte in Kolumbien sind Cartagena und Barranquilla. Der bedeutendste Fluss ist der Río Magdalena, der während der Eroberung durch die spanischen Konquistadoren von Rodrigo de Bastidas am 1. April 1501 so benannt wurde. Südlich schließt sich der Golf von Urabá an. Am Golf von Darién gründeten die Spanier 1509 San Sebastián de Urabá als erste Festung auf dem südamerikanischen Festland. (de)
- خليج دارين هو أقصى أجزاء البحر الكاريبي جنوباً. يقع شمال وشرق الحدود بين بنما وكولومبيا. يتفرع من خليج دارين خليج أورابا وهو مسطح مائي صغير يمتد إلى جنوب الخليج. تقع على شواطئه مدينة توربو الكولومبية ويصب فيه نهر أرتاتو . (ar)
- The Gulf of Darién (UK: /ˈdɛəriən, ˈdær-/, US: /ˌdɛəriˈɛn, ˌdɑːr-, dɑːrˈjɛn/, Spanish: [daˈɾjen]) is the southernmost region of the Caribbean Sea, located north and east of the border between Panama and Colombia. Within the gulf is the Gulf of Urabá, a small lip of sea extending southward, between Caribana Point and Cape Tiburón, Colombia, on the southern shores of which is the port city of Turbo, Colombia. The Atrato River delta extends into the Gulf of Darién. (en)
- Dariéngo golkoa (gaztelaniaz: Golfo de Darién) Karibe itsasoaren hegoaldeko golkoa da, Panama eta Kolonbia artean dagoena. delta bertan dago. Hegoaldean Dariéngo istmoa du. Alderik sakonenak, Kolonbia aldean, Urabáko golkoa du izena. (eu)
- El golfo de Darién es un amplio golfo situado en la parte sur del mar Caribe, entre Panamá y Colombia. En su parte más meridional contiene al golfo de Urabá y la desembocadura del río Atrato, en territorio colombiano. (es)
- Le golfe de Darién est un golfe situé au sud de l'Amérique centrale. Il est bordé à l'est et au sud par la Colombie et à l'ouest par le Panama. Au sud du golfe de Darién se trouve un autre golfe qui s'enfonce plus profondément dans la côte colombienne, le golfe d'Urabá. (fr)
- Il golfo di Darién è un ampio golfo situato nella parte meridionale del mar dei Caraibi, tra Panama e Colombia. Nella parte più a sud, contiene il golfo di Urabá e la foce del fiume Atrato, in territorio colombiano. (it)
- Darién (hiszp. Golfo del Darién) – zatoka Morza Karaibskiego, położona w jego południowej części. Nad zatoką leżą Panama i Kolumbia. Część zatoki Darién, najbardziej wcinająca się w ląd, nosi nazwę Urabá. Główną rzeką uchodzącą do zatoki jest Atrato. Najważniejszym miastem na jej wybrzeżu jest kolumbijskie miasto Turbo (46,5 tys.). (pl)
- Дар'є́нська зато́ка (ісп. Golfo del Darien) — затока на південному-заході Карибського моря Атлантичного океану біля берегів Колумбії та Панами. Протока названа за індіанським племенем , що жило колись на її берегах. Затока 165 км завдовжки, глибини від 70 м біля узбережжя до 1200—2000 м у відкритій частині. Вузька південна частина Дарʼєнської затоки, що вдається в сушу на 100 км углиб, називається затокою Ураба. Середньорічна температура води на поверхні сягає близько 26 °С. Солоність — понад 36 ‰. Припливи неправильні, півдобові, висотою до 0,6 м. (uk)
- Dariéngolfen är en vik av Karibiska havet. Golfen är belägen mellan Panamanäset och nordöstra Colombia. I sin sydligaste del kallas den . I denna senare utflyter Atrato. Utefter Dariéngolfens västra kust, i landskapet Darien, finns flera goda hamnar, men den östra kusten saknar sådana. Skottland försökte genom Dariénplanen 1698 upprätta en koloni på Panamanäset, men fick överge den efter några år. (sv)
- 達連灣是南美洲的海灣，位於巴拿馬雅拉庫納族自治區、哥倫比亞科爾多瓦和蘇克雷省，屬於加勒比海的一部分，是阿特拉托河的河口處。 (zh)
- 9° 25′ 42″ N 77° 3′ 40″ U / 9.42833 °N, 77.06111 °U (mapo) La Golfo Darieno estas la plej suda regiono de la Kariba Maro, situanta norde kaj oriente de la bordo inter Panamo kaj Kolombio. Ene de la golfo estas la Golfo Urabao, malgranda marareo etenda suden, inter Karibana kaj Kabo Tiburón, Kolombio, ĉe la sudaj bordoj el la havenurbo . La delto de la rivero Atrato etendas en la Golfo Darieno. (eo)
- Дарье́нский зали́в (исп. Golfo del Darién) — залив в юго-западной части Карибского моря, расположенный у берегов Панамы и Колумбии. Вдаётся в сушу на 165 км, его узкая южная часть выделяется в залив Ураба, расположенный между Карибана-Пойнт и мысом Тибурон. На берегу залива Ураба расположен колумбийский портовой город Турбо. Географическая граница с Северной Америкой проходит от Дарьенского залива в Карибском море до залива Буэнавентура — в Тихом океане. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)