| rdfs:comment
| - Gusev (rusky Гусев), do roku 1946 německy Gumbinnen (litevsky Gumbinė, polsky Gąbin, česky Gabin) je město v Kaliningradské oblasti (dříve Východní Prusko), exklávě Ruské federace, poblíž hranice s Litvou a Polskem. V roce 2021 mělo přeš 28 tisíc obyvatel. (cs)
- غوسيف (بالروسية: Гусев) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كالينينغراد أوبلاست. شركة جنرال ساتلايت تصنع استثمارا كثيرا في هذه المدينة بتحويلها إلى تكنوبوليس. (ar)
- Το Γκούσιεφ (ρωσικά: Гу́сев), παλαιότερα γνωστό ως Γκουμπίννεν (γερμανικά: Gumbinnen· λιθουανικά: Gumbinė· πολωνικά: Gąbin) είναι πόλη και το διοικητικό κέντρο της ομώνυμης επαρχίας του Όμπλαστ του Καλίνινγκραντ της Ρωσίας, επί της συμβολής των ποταμών Πίσσα και Κράσναγια, κοντά στα σύνορα με την Πολωνία και τη Λιθουανία, ανατολικά του Τσερνιαχόφσκ. Σύμφωνα με την απογραφή του 2010, έχει 28.260 κατοίκους. Συναντάται γραμμένο και ως Γκούσεβ. (el)
- Gussew (russisch Гусев), deutsch Gumbinnen (litauisch Gumbinė), ist eine Rajonstadt in der russischen Oblast Kaliningrad mit 28.260 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Die Stadt ist Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gussew. (de)
- Gusev (Russian: Гу́сев; German: Gumbinnen; Lithuanian: Gumbinė; Polish: Gąbin) is a town and the administrative center of Gusevsky District of Kaliningrad Oblast, Russia, located at the confluence of the Pissa and Krasnaya Rivers, near the border with Poland and Lithuania, east of Chernyakhovsk. Population: 28,177 (2021 Census); 28,260 (2010 Census); 28,467 (2002 Census); 27,031 (1989 Census). (en)
- Gúsev (del ruso: Гусев), conocida de manera oficial hasta 1946 como Gumbinnen (en alemán, Gumbinnen; en lituano, Gumbinė, en polaco, Gąbin) es una ciudad situada en la confluencia de los ríos y , que forma parte y es el centro administrativo del en el óblast de Kaliningrado, Rusia. (es)
- Goussev (en russe : Гусев ; en allemand : Gumbinnen ; en polonais : Gąbin ; en lituanien : Gumbinė) est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie. C'est le siège administratif du raïon Goussevski. (fr)
- 구세프(러시아어: Гусев, 독일어: Gumbinnen(1945년까지는), 리투아니아어: Gumbinė(1945년까지는))는 칼리닌그라드주에 위치한 도시이다. 리투아니아에 접해 있고, 동쪽에는 체르냐홉스크가 위치해 있다. 주민은 28,260명(2010년)이 거주하고 있다. 제2차 세계 대전 이전에는 독일 동프로이센의 도시인 굼빈넨이었다. 동프로이센의 굼빈넨 관구청(管區廳)의 소재지였는데, 그 때의 건물이 지금도 남아 있다. 1724년에 도시가 되었으며, 1945년 1월 21일에 소련군에 함락되면서 차츰 독일인 주민들은 추방되었다. 도시의 이름도 이 곳 부근에서 전사(戰死)한 소련 군인 세르게이 이바노비치 구세프의 이름을 따서 개명되었다. (ko)
- Goesev (Гусев; Duits tot 1946: Gumbinnen, Litouws: Gumbinė, Pools: Gąbin of Głąbin) is een stad in de Russische oblast Kaliningrad. De plaats ligt in de buurt van de grens met Litouwen, ten oosten van Tsjernjachovsk. De stad had 28.467 inwoners bij de volkstelling van 2002. (nl)
- グセフ（グーセフ、ロシア語: Гу́сев, Gusev, リトアニア語: Gumbinė, ポーランド語: Głąbin/Gąbin）はロシアのカリーニングラード州に属する都市。歴史的には東プロイセンに属し、グンビンネン（グムビンネン、ドイツ語: Gumbinnen） の名で知られた。リトアニアとの国境に近く、チェルニャホフスク（インステルブルク）よりも東に位置する。人口は、2002年全ロシア国勢調査によれば28,467人。 (ja)
- Gusev (Гусев), in tedesco Gumbinnen, in lituano Gumbinė, è una città nell'Oblast' di Kaliningrad, in Russia; è situata al confine con la Lituania, ad est di Černjachovsk. (it)
- Gusev ou Gussew ( alemão Gumbinnen, russo Гусев) é a cidade-capital do distrito (raion) de , situada no enclave russo de Kaliningrado. Está localizada perto da fronteira da Lituânia, ao leste de . (pt)
- Gusiew (ros. Гусев, pol. Gąbin lub Głąbin, niem. Gumbinnen, lit. Gumbinė) – miasto w obwodzie kaliningradzkim w Rosji. Miejscowość położona u zbiegu rzek Pissy i Rominty około 20 kilometrów na wschód od Czerniachowska, na trasie E28 i linii kolejowej Kaliningrad – Moskwa, ze stacją Gusiew. Ośrodek życia polonijnego. (pl)
- Gusev (äldre namn Gumbinnen) är en stad i Ryssland, och är belägen i östra Kaliningrad oblast, nära gränsen till Litauen, öster om Tjernjachovsk och 120 kilometer öster om Kaliningrad. Staden är belägen vid Pissa, en av Pregoljas källfloder. Folkmängden uppgår till cirka 29 000 invånare. (sv)
- Гу́сев (до 1946 — Гумби́ннен, нем. Gumbinnen; Гумби́ни, прусск. Gumbinni, Гумби́не, лит. Gumbinė) — город в Калининградской области России. Население — 28 177 чел. (2021). Площадь города — 16,3 км². Расположен в 112 км от Калининграда. Город имеет европейскую планировку. Река Писса делит его на две части — правобережье «Старый город» и левобережье «Новый город», которые соединены двумя железобетонными автомобильными мостами и одним пешеходным мостом. (ru)
- 古謝夫 （俄語：Гу́сев；德語：Gumbinnen，贡宾嫩；立陶宛語：Gumbinė；波蘭語：Głąbin/Gąbin）是俄羅斯加里寧格勒州東部的一個城市，位於加里寧格勒以東112公里、離立陶宛邊境不遠。2002年人口28,467人。 1945年前屬德國，是東普魯士首府。1945年1月21日為蘇聯紅軍為奪取，1946年9月7日改名以紀念在攻打本城時戰死的。 (zh)
- Gusev (ruse Гусев) estas urbo en Kaliningrada provinco en Rusio. La urbo estis fondita en la 13-a jarcento kaj havas statuson de urbo ekde jaro 1946. Ĝis tiam la urbo germane portis la nomon Gumbinnen kaj litove nomiĝis Gumbinė. La germanlingvaj kaj ankaŭ litovlingvaj enloĝantoj devis forlasi la urbon tiujare kaj estis transportitaj al Germanio. Dum la jaro 1959 la urbo havis 14,2 mil loĝantojn, dum la jaro 2002 estis 28,5 mil. La urbo situas ĉe rivera alfluo de (Красная) en riveron (Писса) (baseno de rivero Pregola (Преголя)). La urbo havas fervojan stacion. (eo)
- Гу́сєв (рос. Гусев), до 1946 року — Ґумбі́ннен (нім. Gumbinnen) — місто районного значення в Калінінградській області Російської Федерації. Адміністративний центр . Через місто протікає річка , розділяючи його навпіл. Відстань до обласного центру — 115 км, до кордону: з Литвою — 36 км; з Польщею — 26 км. Місто має однойменну залізничну станцію, через яку здійснює пряме залізничне сполучення з містами: Москва, Санкт-Петербург, Челябінськ (Росія), Гомель (Білорусь), Харків (Україна). (uk)
|
.png)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)