rdfs:comment
| - هيكتور بيلتران (بالاسبانية:Héctor Beltrán Leyva) (توفي يوم 18 نوفمبر 2018)، هو إمبراطور مخدرات مكسيكي. ويعد بيلتران ليفا، أحد أربعة أشقاء يتزعمون عصابة لتجارة المخدرات تحمل نفس الاسم وتعد منافسة لعصابة «سينالوا» التي يتزعمها خواكين «إل تشابو» غوزمان. وكان هيكتور بيلتران ليفا، آخر الأشقاء الذين تزعموا العصابة، قد اعتقل في أكتوبر/تشرين الثاني 2014، وكان يدّعي أنه تاجر أعمال فنية. (ar)
- Héctor Manuel Beltrán Leyva (15 February 1962 – 18 November 2018) was a Mexican drug lord and leader of the Beltrán Leyva Cartel, a drug-trafficking organization. He was the brother of Arturo Beltrán Leyva (deceased), former leader of the cartel. Héctor was the second-in-command and rose to the leadership of the criminal organization after his brother's death on 16 December 2009 during a confrontation with Mexican marines. (en)
- Héctor Beltrán Leyva, né le 15 février 1965 et mort le 18 novembre 2018, est un présumé baron de la drogue mexicain et dirigeant du cartel Beltrán Leyva, une organisation de trafic de drogue. Il est le frère d’ Arturo Beltrán Leyva (mort), ancien dirigeant du cartel. Héctor, commandant en second, prend la direction de l'organisation criminelle après la mort de son frère le 16 décembre 2009 lors d'un affrontement avec des marines mexicains. (fr)
- Héctor Beltrán Leyva (15 februari 1965, Badiraguato Mexico - 18 november 2018) was een Mexicaans drugsbaas en broer van Arturo Beltrán-Leyva. Hij overleed op 18 november 2018 ten gevolge van hartfalen. (nl)
- Héctor Beltrán Leyva (* 15. Februar 1965 in Badiraguato, Mexiko; † 18. November 2018 in Toluca, Mexiko) alias El Ingeniero oder El H, war ein mexikanischer Drogenhändler, der von 2009 bis zu seiner Verhaftung 2014 oberster Chef des Beltrán-Leyva-Kartells gewesen sein soll. Auf seine Ergreifung setzte die U.S. Regierung eine Belohnung von fünf Millionen, die mexikanische Regierung zwei Millionen US-Dollar aus. Er stand seit 2009 auf der Liste der 37 meistgesuchten Drogenbosse in Mexiko. (de)
- Э́ктор Бельтра́н Ле́йва (исп. Héctor Beltrán Leyva; 15 февраля 1965, Бадирагуато, Синалоа, Мексика — 18 ноября 2018) — мексиканский преступник, наркобарон и основатель и лидер одного из крупнейших наркокартелей Мексики «Бельтран Лейва». Эктор Бельтран Лейва — брат погибшего Артуро Бельтрана Лейвы. Артуро являлся лидером наркокартеля. Эктор был его правой рукой и возглавил преступную организацию после смерти брата 16 декабря 2009 года в столкновении с мексиканскими морскими пехотинцами. (ru)
|