rdfs:comment
| - كارلوك (بالإنجليزية HMCS Karluk) هي أمريكية الصنع استحوذت عليها الحكومة الكندية عام 1913 بعد سنوات عديدة من الخدمة كمركب لصيد الحيتان، لتكون سفينة القيادة في البعثة العلمية التي أبحرت إلى . وبينما كانت كارلوك في طريقها إلى نقطة التقاء البعثة في جزيرة هرشل، حُوصرت كارلوك في الجليد الغطائي للقطب الشمالي. وجنحت لعدة أشهر في غياهب بحار القطب الشمالي؛ قبل أن تتحطم وتغرق في شهر يناير 1914. وقد لقى أحد عشر شخصًا حتفه من بين 25 شخصًا كانوا على متن كارلوك (طاقم السفينة وأفراد البعثة)، إما أثناء محاولاتهم الوصول إلى اليابسة في مسيرتهم على الجليد، أو بعد وصولهم إلى الملجأ المؤقت في جزيرة رانجل. (ar)
- Karluk was an American-built brigantine which, after many years' service as a whaler, was acquired by the Canadian government in 1913 to act as flagship to the Canadian Arctic Expedition. While on her way to the expedition's rendezvous at Herschel Island, Karluk became trapped in the Arctic pack ice and, after drifting for several months, was crushed and sank in January 1914. Of the 25 aboard (crew and expedition staff), eleven died, either during the attempts to reach land by marching over the ice, or after arrival at the temporary refuge of Wrangel Island. (en)
- L'HMCS Karluk est une brigantine construite aux États-Unis qui, après avoir servi pour la chasse à la baleine, est utilisée pour l'expédition arctique canadienne (1913-1916). Prise dans les glaces lors de celle-ci, elle fait naufrage dans ce qui est généralement décrit comme le dernier voyage du Karluk.
* Portail du monde maritime
* Portail de l’exploration
* Portail des États-Unis
* Portail du Canada
* Portail de l’Arctique (fr)
- Il Karluk era un brigantino che fu utilizzato da Vilhjalmur Stefansson e Robert Bartlett per una spedizione nell'Artico nel 1914. L'imbarcazione rimase però intrappolata nei ghiacci dopo soli pochi mesi dalla sua partenza e fu successivamente abbandonata prima da Stefansson, che proseguì nonostante le difficoltà iniziali la sua esplorazione nell'Artico dal 1913 al 1918, e successivamente dall'intero equipaggio che trovò rifugio sull'Isola di Wrangel. L'imbarcazione abbandonata andò alla deriva lungo le coste della Siberia e affondò probabilmente in seguito ad una collisione con un Iceberg. Dopo che l'equipaggio si era rifugiato sull'Isola di Wrangel il capitano Barlett attraversò l'intero Mare dei Chukci in cerca di soccorso. Durante l'inverno artico però, nonostante gli sforzi del capitan (it)
|