rdfs:comment
| - HMS Saturn was a 74-gun third-rate ship of the line of the Royal Navy, launched on 22 November 1786 at Northam. The vessel served during the Napoleonic Wars with the Channel Fleet, taking part in the 1801 Battle of Copenhagen. With the beginning of the War of 1812, Saturn was modified to become a frigate designed to take on large American vessels of that type. Saturn was deployed as part of the blockading squadron of New York City from 1814 to 1815. From 1825, the vessel was in harbour service and was broken up in 1868. (en)
- Le HMS Saturn est un vaisseau de 74 canons en service dans la Royal Navy. Lancé en 1786, il participe aux guerres de la Révolution française et de l'Empire, pendant lesquelles il est présent à la première bataille de Copenhague, puis à la guerre de 1812. Après avoir été retiré du service actif, il est utilisé comme lazaret puis est démoli en 1868. (fr)
- サターン(HMS Saturn)はトーマス・スレード設計のアロガント級74門3等戦列艦。1786年11月22日にで進水した。 (ja)
- HMS Saturn (Корабль Его Величества «Сатурн») — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный Saturn. Девятый линейный корабль типа Arrogant. Заложен в августе 1782 года. Спущен на воду 22 ноября 1786 года на частной верфи Томаса Рэймонда в Нортаме. Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Принял участие во многих морских сражениях периода Французских революционных и Наполеоновских войн, в том числе в Сражении у Йерских островов и Битве при Копенгагене. (ru)
|