rdfs:comment
| - Die Victory war ein Linienschiff 1. Ranges mit 100 Kanonen und segelte unter britischer Flagge. Sie war das fünfte Schiff in der Royal Navy mit diesem Namen und eines der größten und modernsten Kriegsschiffe ihrer Zeit. Sie sank 1744 in einem Sturm im Ärmelkanal, wobei ihre Besatzung den Tod fand, darunter auch Admiral . (de)
- HMS Victory was a 100-gun first-rate ship of the line of the Royal Navy, built to the dimensions of the 1733 proposals of the 1719 Establishment at Portsmouth Dockyard, and launched on 23 February 1737/8. (en)
- Le HMS Victory est un trois-mâts à trois ponts, vaisseau de ligne de premier rang, possédant 100 canons de bronze, construit entre 1733 et 1737 avant d'être lancé le 23 février 1737. Perdu en mer le 5 octobre 1744 au large des Casquets près d'Aurigny, l'annonce de sa découverte a été faite le 1er février 2009. (fr)
- La HMS Victory era un vascello di prima classe a tre ponti da 100 cannoni della Royal Navy, costruito negli anni trenta del XVIII Secolo. Fu l’ultima nave di linea della Royal Navy ad essere armata con cannoni di bronzo. (it)
- HMS Victory – żaglowy okręt liniowy brytyjskiej marynarki wojennej zbudowany w latach 1726-37 w stoczni . Zatonął w sztormie z całą załogą w nocy 4/5 października 1744 na wodach kanału La Manche (pozycja 49° 42′ 30″ N, 3° 33′ 18″ W). Wrak odnaleziono w 2008. Leży na głębokości 80 m. Okręt przewoził dużą ilość złota, według doniesień gazet o zatonięciu mogło to być nawet 4 tony, dziś warte około 200 milionów dolarów. Wraz z okrętem zginął admirał . (pl)
- El HMS Victory fue un navío de línea británico de 1ª clase botado en 1737. El 5 de octubre de 1744, zorzobró en una tormenta durante su viaje de vuelta a la islas británicas, a 80 kilómetros al sur de Plymouth, perdiendo toda su tripulación de 1100 hombres, en lo que se considera el peor desastre sufrido por la flota británica en aguas del canal de la Mancha. Botado en 1737, en 1740 fue asignado buque insignia del almirante John Norris, comandante de la Flota del Canal y el segundo cargo más alto de la Royal Navy. (es)
|