rdfs:comment
| - Hedvika Šlesvicko-Holštýnsko-Gottorpská (plným jménem německy Prinzessin Hedwig Elisabeth Charlotta von Schleswig-Holstein-Gottorf, švédsky Hedvig Elisabet Charlotta; 22. března 1759, Eutin – 20. června 1818, Stockholm) byla jako manželka švédského krále Karla XIII. švédskou královnou v letech 1809–1818. (cs)
- Η Εδβίγη Ελισάβετ του Χόλσταϊν-Γκότορπ (Hedvig Elisabeth von Holstein-Gottorp, 22 Μαρτίου 1759 - 20 Ιουνίου 1818) ήταν η σύζυγος του Καρόλου ΙΓ΄ της Σουηδίας. (el)
- Prinzessin Hedwig Elisabeth Charlotta von Schleswig-Holstein-Gottorf (* 22. März 1759 in Eutin; † 20. Juni 1818 in Stockholm) war ein Mitglied des Hauses Holstein-Gottorp und durch Heirat Königin von Schweden und Norwegen. (de)
- Hedwige de Schleswig-Holstein-Gottorp (en allemand : Hedwig von Schleswig-Holstein-Gottorf), née le 22 mars 1759 à Eutin (Principauté épiscopale de Lübeck) et morte le 20 juin 1818 à Stockholm (Royaume de Suède-Norvège), est reine consort de Suède et de Norvège, épouse du roi Charles XIII de Suède et de Norvège (Charles II de Norvège). (fr)
- Eduvigis Isabel Carlota de Holstein-Gottorp (Hedvig Elisabet Charlotta), más conocida simplemente como Carlota (Eutin, 22 de marzo de 1759-Estocolmo, 20 de junio de 1818), fue una reina consorte de Suecia y de Noruega, esposa de Carlos XIII de Suecia (Carlos II de Noruega). Sus escritos epistolares y los de su diario personal permiten conocer las relaciones y las intrigas que se producían en el seno de la corte y entre la aristocracia sueca. (es)
- Hedwig Elisabeth Charlotte dari Holstein-Gottorp (bahasa Swedia: Hedvig Elisabeth Charlotta; 22 Maret 1759 – 20 Juni 1818) adalah dan sebagai istri dari Raja Charles XIII dan II. Ia lahir di sebagai putri dari Adipati Frederick August I dari Holstein-Gottorp dan . Ia tumbuh di dan menikah dengan sepupunya Charles, Adipati Södermanland, di Stockholm pada 7 Juli 1774 ketika ia berusia lima belas tahun. (in)
- Edvige Elisabetta Carlotta di Holstein-Gottorp (Eutin, 22 marzo 1759 – Stoccolma, 20 giugno 1818) fu una principessa di Oldenburg e regina di Svezia e Norvegia. (it)
- ヘートヴィヒ・エリーザベト・シャルロッテ・フォン・シュレースヴィヒ=ホルシュタイン=ゴットルプ(独:Hedwig Elizabeth Charlotte von Schleswig-Holstein-Gottorp, 1759年3月22日 - 1818年6月20日)は、スウェーデン王カール13世の王妃。1774年から1818年まで書かれた、歴史的資料として有名な日記をつけた人物である。スウェーデン語ではヘドヴィグ・エリサベト・シャルロッタ・アヴ・オルデンブリ(Hedvig Elisabet Charlotta av Oldenburg)。 (ja)
- Edviges Isabel Carlota (Eutin, 22 de março de 1759 – Estocolmo, 20 de junho de 1818) foi a esposa do rei Carlos XIII & II e rainha consorte da Suécia de 1809 até 1818, e também rainha consorte da Noruega entre 1814 e 1818. Era filha de Frederico Augusto I, Duque de Oldemburgo, e sua esposa Ulrica Frederica de Hesse-Cassel. (pt)
- Гедвига Елизавета Шарлотта Шлезвиг-Гольштейн-Готторпская (нем. Hedwig Elisabeth Charlotta von Schleswig-Holstein-Gottorf; 22 марта 1759[…], Ойтин, Шлезвиг-Гольштейн — 20 июня 1818[…], Стокгольм) — немецкая принцесса, член Ольденбургского дома, в замужестве королева Швеции и Норвегии. (ru)
- 海德薇希·伊莉莎白·夏洛特(德語:Hedwig Elisabeth Charlotte,1759年3月22日-1818年6月20日),瑞典與,丈夫是瑞典-挪威國王卡爾十三世/二世。 (zh)
- Hedwig Elisabeth Charlotte of Holstein-Gottorp (Swedish: Hedvig Elisabet Charlotta; 22 March 1759 – 20 June 1818) was Queen of Sweden and Norway as the consort of King Charles XIII and II. She was also a famed diarist, memoirist and wit. She is known by her full pen name (above), though her official name as queen was Charlotte (Charlotta). (en)
- Hedwig Elisabeth Charlotte van Holstein-Gottorp (Zweeds: Hedvig Elisabeth Charlotta) (Eutin, 22 maart 1759 – Stockholm, 20 juni 1818), was de vrouw van koning Karel XIII van Zweden en daardoor koningin-gemalin van Zweden en Noorwegen. (nl)
- Jadwiga Elżbieta Karolina szw. Hedvig Elisabet Charlotta (ur. 22 marca 1759 w Eutin, zm. 20 czerwca 1818 w Sztokholmie) – królowa Szwecji i Norwegii. Rodzicami jej byli książę Oldenburga Fryderyk August I i jego żona księżna Ulryka Fryderyka z Hesji-Kassel. Jako piętnastolatka, 7 czerwca 1774 w Sztokholmie, wyszła za mąż za księcia szwedzkiego Karola, który w wyniku przewrotu pałacowego w czerwcu 1809 r. został królem Szwecji. Małżeństwo, zaaranżowane przez brata pana młodego, króla Gustawa III, zostało zawarte bez entuzjazmu zainteresowanych i oboje małżonkowie pozostali w nim nieszczęśliwi. Karol nie należał do najwierniejszych małżonków: przez wiele lat ciągnął się jego romans z kochanką, hr. Augustą Löwenhjelm, z którą miał syna, Carla (1772-1861). Jadwiga Elżbieta też nie stroniła od (pl)
- Hedvig Elisabet Charlotta av Holstein-Gottorp, drottningnamn Charlotta, född 22 mars 1759, död 20 juni 1818, hertiginna av Södermanland, var drottning av Sverige 1809–1818, drottning av Norge 1814–1818, dotter till hertig Fredrik August I av Oldenburg och Friedrike av Hessen-Kassel och kusin till Gustav III och hans bror Karl (XIII), med vilken hon gifte sig 7 juli 1774. (sv)
- Ядвіґа Єлизавета Шарлотта Гольштейн-Готторпська (нім. Hedwig Elisabeth Charlotta von Schleswig-Holstein-Gottorf), (нар. 22 березня 1759 — пом. 20 червня 1818) — королева-консорт Швеції у 1809—1818 роках та Норвегії у 1814—1818 роках, уроджена німецька принцеса з династії Гольштейн-Готторпів, донька герцога Ольденбургу Фрідріха Августа I та гессен-кассельської принцеси Ульріки Фредеріки Вільгельміни, дружина короля Швеції та Норвегії Карла XIII. (uk)
|