rdfs:comment
| - L'hemartrosi és un sagnat en l'espai articular (una forma d'embassament articular). En general, és causat per traumatisme, però es poden presentar d'una forma espontània o amb un petit traumatisme en pacients amb una predisposició a l'hemorràgia, com ara els que estan sent tractats amb (o altres anticoagulants) i els pacients amb hemofília. Quan és en el genoll pot estar associada amb una artroplàstia d'aquesta articulació. (ca)
- تدمي المفصل (تكتب بالإنجليزية الأمريكية: Hemarthrosis، وبالإنجليزية البريطانية: Haemarthrosis) هو نزيف يحدث داخل المفصل. (ar)
- Der Begriff Hämarthrose bezeichnet eine Erkrankung eines Gelenkes durch die wiederholte und fortbestehende Einblutung. Betroffen sind häufig Patienten, die unter einer erblich bedingten Störung der Blutgerinnung (Hämophilie) leiden, also „Blutern“ („Hämophilen“). Bei dieser Erkrankung kommt es, auch bei unwesentlichen Anlässen, immer wieder zu schweren, blutigen Gelenkergüssen. Diese führen zu einer Ausweitung der Gelenkkapsel und Vernarbungen des Gelenkinnenraumes. Diese so genannten „Blutergelenke“ entwickeln schnell, schon in jungen Jahren, starke Arthrosen. (de)
- Hemarthrosis is a bleeding into joint spaces. It is a common feature of hemophilia. (en)
- L'hémarthrose est un épanchement de sang dans une cavité articulaire consécutif d'une lésion ligamentaire, d'une fracture osseuse ou encore d'une atteinte du cartilage osseux. Cette physiopathologie est caractéristique des personnes atteintes d'hémophilie sévère et dans une moindre mesure chez les formes modérées, car chez les hémophiles, l’absence ou l’altération d’un des facteurs de la coagulation (VIII ou IX selon le type d’hémophilie) perturbe le processus de la coagulation, au point qu’un traumatisme minime peut provoquer un saignement prolongé. (fr)
- Il termine emartro in medicina indica il processo in cui il liquido ematico (sangue) si versa in un'articolazione. È un riscontro comune in caso di emofilia o di traumi articolari. (it)
- Гемартро́з — кровоизлияние в полость сустава. (ru)
- Hemartrose é um sangramento dentro do espaço articular. Se não houver fratura mandibular, poderá haver presença de um edema moderado, dor na área da articulação temporomandibular (ATM), dor ao movimento e mobilidade reduzida. (pt)
- 關節積血(英語:Hemarthrosis)是指關節內出血。這是血友病的常見症狀。 (zh)
- Гемартро́з — крововилив у порожнину суглоба. (uk)
- En medicina, el término hemartros o hemartrosis hace referencia a la existencia de un derrame de sangre en el interior de la cavidad sinovial de una articulación. Puede deberse a varias causas, entre ellas un traumatismo o la existencia de una deficiencia en la coagulación de la sangre como ocurre en la hemofilia. Una de las articulaciones en que se produce con más frecuencia hemartros es la rodilla, en muchas ocasiones está originado por un traumatismo importante que causa otras lesiones, rotura de ligamentos cruzados, rotura de menisco o fracturas óseas. El hemartros provoca hinchazón y dolor en la articulación afectada, el diagnóstico se sospecha por los síntomas y se confirma punzando la cavidad articular y analizando el líquido sinovial (artrocentesis) procedimiento que al mismo tiemp (es)
|