rdfs:comment
| - هيت سخيور (تنطق بالهولندية: [ət ˈsxøːr]; وتعني بالهولندية "التمزق") هو فرع من دلتا الراين- نهر الميز في جنوب هولندا، هولندا،الذي يتدفق غرباً من مقرن نهري آودا ماس ونيوا ماس ماراً ببلدتي روزنبرخ وماسلاوس. ويستمر كنيوا فاترفيخ إلى بحر الشمال. (ar)
- La Scheur est une branche du delta du Rhin et de la Meuse d’à peu près 15 km de long, qui va du confluent de la Vieille Meuse et de la Nouvelle Meuse, jusqu’au Nieuwe Waterweg. Jusqu'au XIXe siècle, la Scheur peu après Maassluis et Rozenburg tournait vers l’ouest et débouchait dans la mer du Nord, au sud de l'actuelle réserve naturelle . (fr)
- Het Scheur (Dutch pronunciation: [ət ˈsxøːr]; Dutch for "The Rip") is a branch of the Rhine-Meuse delta in South Holland, Netherlands, that flows west from the confluence of the Oude Maas and Nieuwe Maas branches past the towns of Rozenburg and Maassluis. It continues as the Nieuwe Waterweg (New Waterway) to the North Sea. (en)
- Lo Scheur (tradotto in italiano: strappo) è un fiume del delta del Reno, della Mosa e della Schelda nei Paesi Bassi che scorre nei pressi della città di Rotterdam. Il fiume, lungo 13 chilometri, nasce alla confluenza tra Nieuwe Maas e Oude Maas presso Vlaardingen e termina nel Nieuwe Waterweg presso Maassluis. Lo Scheur e la Nieuwe Maas nel 1769. (it)
- Het Scheur is een tak van de delta van de Rijn en de Maas. Dit water stroomt langs de Nederlandse stad Maassluis en werd daarom vroeger ook wel 't Sluisse Diep genoemd; ook Scheurdiep werd wel als naam gebruikt. Het Scheur is circa 13 km lang en stroomt van kilometerraai 1013 waar de Oude en Nieuwe Maas samenvloeien naar de Nieuwe Waterweg die begint bij kilometerraai 1026. (nl)
- Схёр (нидерл. Scheur) — река в Нидерландах в дельте Рейна и Мааса. Образуется благодаря слиянию рек Ауде-Маас и Ньиве-Маас, течёт на запад мимо острова Розенбюрг и города Масслёйс, и благодаря каналу Ньиве-Ватервег соединяется с Северным морем. Схёр имеет длину около 13 км, и протекает от километровых отметок 1013, где Ауде и Ньиве Маас сходятся к Ньиве Ватервег, до 1026 километра. (ru)
|