| rdfs:comment
| - La història de Lituània entre el 1219 i el 1295 comprèn els orígens del primer estat lituà, el Gran Ducat de Lituània. L'albada del segle xiii marca la fi de la prehistòria a Lituània i l'inici de la documentació de la història de Lituània en cròniques, tractats i altres fonts escrites. El 1219, vint-i-un signaren un tractat de pau amb Galítsia-Volínia, el document més antic que demostra la unió de les tribus bàltiques. Tot i estar constantment en guerra amb dos ordes cristians, el Livonià i el Teutònic, el Gran Ducat de Lituània es consolidà i exercí un cert domini sobre la , Pòlatsk, Minsk i altres territoris situats a l'est de l'actual estat de Lituània que es trobaven en una situació de vulnerabilitat des de l'ensulsiada de la Rus de Kíev. (ca)
- يوثّق تاريخ ليتوانيا بين عامي 1219 و1295 تأسيس دولة ليتوانيا الأولى وتاريخها المبكر، أي دوقية ليتوانيا الكبرى. تمثل بداية القرن الثالث عشر نهاية عصور ما قبل التاريخ في ليتوانيا. سُجّل التاريخ الليتواني ابتداءً من هذه النقطة في السجلات والمعاهدات ووثائق مكتوبة أخرى. في عام 1219، وقّع 21 دوقًا ليتوانيًا معاهدة سلام مع غاليسيا فولينا. حظي هذا الحدث بقبول واسع باعتباره أول دليل على أن قبائل البلطيق كانت متحدةً ومتماسكة. على الرغم من الحرب المستمرة مع تنظيمين مسيحيين هما التنظيم الليفوني والفرسان التويتونيون، تأسست دوقية ليتوانيا الكبرى واكتسبت بعض السيطرة على أراضي بلاك روثينيا، وبولاتسك، ومينسك، ومناطق أخرى شرق ليتوانيا الحالية التي أصبحت ضعيفة وغير حصينة بعد سقوط كيفان روس. (ar)
- The history of Lithuania between 1219 and 1295 concerns the establishment and early history of the first Lithuanian state, the Grand Duchy of Lithuania. The beginning of the 13th century marks the end of the prehistory of Lithuania. From this point on the history of Lithuania is recorded in chronicles, treaties, and other written documents. In 1219, 21 Lithuanian dukes signed a peace treaty with Galicia–Volhynia. This event is widely accepted as the first proof that the Baltic tribes were uniting and consolidating. Despite continuous warfare with two Christian orders, the Livonian Order and the Teutonic Knights, the Grand Duchy of Lithuania was established and gained some control over the lands of Black Ruthenia, Polatsk, Minsk, and other territories east of modern-day Lithuania that had b (en)
- La historia de Lituania de 1219 a 1295 trata del establecimiento y de la historia inicial del primer estado Lituano, el Gran Ducado de Lituania. El principio del siglo XIII marca el fin de la prehistoria de Lituania. Desde este punto en adelante la historia de Lituania se registró a través de crónicas, tratados, y otros documentos. En 1219, veintiún duques lituanos firmaron un tratado de paz con el Principado de Halych-Volynia. Este evento es ampliamente aceptado como la primera prueba de que las tribus bálticas se estaban uniendo y consolidándose. A pesar de sus continuas guerras con dos órdenes cristianas, los Hermanos Livonios de la Espada y la Orden de los Caballeros Teutones, el gran Ducado de Lituania fue establecido y tomó control de los territorios de Rutenia Negra, Polatsk, Minsk (es)
- La storia della Lituania dal 1219 al 1295 inerisce principalmente all'istituzione e ai primi decenni di storia del primo Stato lituano, il Granducato di Lituania. L'inizio del XIII secolo aveva segnato la fine della preistoria lituana, poiché da quel punto in poi la storiografia del Paese baltico è testimoniata da cronache, trattati e altri documenti scritti. Nel 1219, ventuno duchi lituani siglarono un trattato di pace con il Principato di Galizia-Volinia, un evento ritenuto la prima prova storica del fatto che le tribù baltiche si stessero unendo tra di loro e rinsaldando i propri rapporti. Nonostante la continua guerra con i due ordini cristiani, l'Ordine di Livonia e i Cavalieri teutonici, il Granducato di Lituania fu in grado dapprima di costituirsi e poi di estendersi in maniera grad (it)
- История Великого княжества Литовского с 1219 по 1295 годы — история создания и ранний период существования Великого княжества Литовского. В 1219 году, 21-й князь подписал мирный договор с Галицко-Волынским Княжеством. Это событие большинством учёных признаётся как первое доказательство того, что балтийские племена объединились и консолидировались. Великое княжество Литовское получило частичный контроль над землями Чёрной Руси, Полоцкого княжества, Минском и другими территориями к востоку от современной Литвы, которые оказались слабыми и уязвимыми после распада Древнерусского государства, несмотря на непрерывные войны с двумя христианскими орденами — Ливонским и Тевтонским. Начало XIII века знаменует конец предыстории Великого княжества Литовского. (ru)
- 立陶宛1219年至1295年間歷史，是關於第一個立陶宛國家，立陶宛大公國的建立與早期歷史。立陶宛的史前時代於十三世紀初期畫下句點。從此以後，立陶宛歷史便以編年史、條約與其他文字記錄記載。1219年，二十一名與加利西亞-沃里尼亞王國簽下了和平條約。此事件普遍被視為波羅的海族群的團結與統一的首次證明。儘管利沃尼亞騎士團與條頓騎士團二個基督騎士團之間不斷的交戰，立陶宛大公國最終仍順利建國，並掌管了黑俄羅斯、、明斯克等疆域，及其他當今立陶宛國土以東的疆土。現今的立陶宛在基輔羅斯崩潰後已逐漸衰弱。 首位冠上大公頭銜的統治者是明道加斯。他普遍被公認是建國者，統一波羅的海族群並建立了公國的人。然而，部分學者對此觀念提出異議，辯指在明道加斯之前，可能早在1183年，便存在了一個有系統的國家。在與他的外甥一同平定了一場對內戰爭後，明道加斯於1251年受洗，並於1253年受加冕為立陶宛國王。然而，1261年，他打破了與利沃尼亞騎士團之間的和睦，可能甚至拋棄了基督教信仰。1263年，明道加斯遭（Treniota）暗殺，結束了立陶宛早期的基督教王國。接下來的120年，立陶宛成了非基督教的帝國，在北方十字軍企圖使他們的國土基督教化期間，抵抗著條頓與利沃尼亞騎士團。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)