rdfs:comment
| - La poudre à canon est le premier explosif chimique découvert, et le seul connu jusqu'à l'invention de la nitrocellulose, de la nitroglycérine et de la TNT au XIXe siècle. Cependant, avant l'invention de la poudre à canon, de nombreuses munitions incendiaires ont été utilisées, dont le feu grégeois. (fr)
- البارود هو أقدم متفجر مستحدث. وقد أدرج شعبيًا كأحد «الاختراعات الأربعة العظيمة» في الصين، اخترع في أواخر عهد سلالة تانغ (القرن التاسع) بينما يرجع تاريخ أقدم صيغة كيميائية مسجلة للبارود إلى عهد سلالة سونغ (القرن الحادي عشر). انتشرت معرفة البارود بسرعة في جميع أنحاء آسيا والشرق الأوسط وأوروبا، يرجع ذلك غالبًا إلى الفتوحات المغولية خلال القرن الثالث عشر، مع ظهور صيغ مكتوبة له في الشرق الأوسط بين 1240 و1280 في أطروحة حسن الرماح، وفي أوروبا بحلول عام 1267 في أوبوس مايوس (العمل العظيم) لروجر باكون. استخدم في الحرب نوعًا ما منذ القرن العاشر على الأقل في أسلحة مثل السهام النارية والقنابل والرمح الناري قبل ظهور البندقية في القرن الثالث عشر. استبدل الرمح الناري في النهاية بالبندقية، بينما استمر استخدام أسلحة البارود الأخرى مثل الصواريخ والسهام النارية في الصين وكوريا والهند وأخيرًا في أوروبا. لم تتو (ar)
- Gunpowder is the first explosive to have been developed. Popularly listed as one of the "Four Great Inventions" of China, it was invented during the late Tang dynasty (9th century) while the earliest recorded chemical formula for gunpowder dates to the Song dynasty (11th century). Knowledge of gunpowder spread rapidly throughout Asia and Europe, possibly as a result of the Mongol conquests during the 13th century, with written formulas for it appearing in the Middle East between 1240 and 1280 in a treatise by Hasan al-Rammah, and in Europe by 1267 in the Opus Majus by Roger Bacon. It was employed in warfare to some effect from at least the 10th century in weapons such as fire arrows, bombs, and the fire lance before the appearance of the gun in the 13th century. While the fire lance was ev (en)
- Порох— перша вибухівка, яка була розроблена. Популярний у списку як один із «чотирьох великих винаходів» Китаю, він був виявлений під час пізньої династії Тан (ІХ століття), але найдавніший запис письмової формули з'явився в династії Сун (ХІ століття). Знання про порох швидко поширилися в Азії, на Близькому Сході та в Європі, можливо, в результаті монгольських завоювань протягом ХІІІ століття, при цьому письмова формула з'явилася в трактаті про Opus Majus 1267 року Роджера Бекона і в трактаті Хассана-аль 1280 року Рамма. Це було використано для ведення бойових дій, принаймні Х століття в зброї, таких як вогневі стріли, бомби та вогневий ланцюг до появи гармати. Хоча вогнева зброя була зрештою витіснена з гармати, інша зброя пороху, такі як ракети та вогнепальні стріли, продовжувала викорис (uk)
|