| rdfs:comment
| - Pevnost Hohensalzburg, jinak Horní zámek Salcburk (též tvrz) je situována na vrcholu zvaném , malém kopci v rakouském městě Salcburk. Tvrz byla vystavena na příkaz arcibiskupa salcburského v 11. století. Pevnost je délkou 250 metrů a šířkou 150 metrů jedním z nejrozlehlejších středověkých hradů v Evropě.[zdroj?!] (cs)
- Το Φρούριο Χοενσάλτσμπουργκ (γερμανικά: Festung Hohensalzburg, κυριολεκτική εννοιολογική μετάφραση "Φρούριο υψώματος του Σάλτσμπουργκ") βρίσκεται στην κορυφή του , ενός μικρού λόφου στην αυστριακή πόλη του Σάλτσμπουργκ και αποτελεί σύμβολο της πόλης. Χτισμένο κατόπιν σχετικής πρωτοβουλίας των με μήκος 250 μέτρων και πλάτος 150 μέτρων, είναι ένα από τα μεγαλύτερα μεσαιωνικά κάστρα της Ευρώπης. (el)
- La Fortikaĵo Hohensalzburg (germane Festung Hohensalzburg) troviĝas sur la Festungsberg, malgranda monteto en la aŭstra grandurbo Salcburgo. Starigite laŭ peto de la salcburgaj princĉefepiskopoj kun longo de 250 m (820 ft) kaj larĝo de 150 m (490 ft), ĝi estas unu el la plej grandaj mezepokaj kasteloj en Eŭropo. (eo)
- Hohensalzburg Fortress (German: Festung Hohensalzburg, lit. 'High Salzburg Fortress') is a large medieval fortress in the city of Salzburg, Austria. It sits atop the Festungsberg at an altitude of 506 m. It was erected at the behest of the Prince-Archbishops of Salzburg. The fortress is 250 m (820 ft) long and 150 m (490 ft) wide making it one of the largest medieval castles in Europe. (en)
- La forteresse de Hohensalzburg (en allemand : Festung Hohensalzburg, littéralement haute forteresse de Salzbourg) est une forteresse médiévale autrichienne située à Salzbourg au sommet de la montagne Festungsberg. Érigé à la demande des Princes-Archevêques de Salzbourg avec une longueur de 250 mètres et une largeur de 150 mètres, il est l'un des plus grands châteaux médiévaux d'Europe. La fortification est voisine de celle du château de Hohenwerfen, toutes deux du XIe siècle. (fr)
- 호엔잘츠부르크성(독일어: Festung Hohensalzburg)은 오스트리아 잘츠부르크 Festungsberg 산의 꼭대기에 위치한 성이자 요새이다.잘츠부르크 대주교의 명에 따라 지어졌으며 유럽에서 가장 큰 중세시대 성 중 하나이다. (ko)
- ホーエンザルツブルク城（Festung Hohensalzburg）は、オーストリア共和国北西部の都市ザルツブルクにある城。1996年、世界遺産「ザルツブルク市街の歴史地区」の一部として登録された。 (ja)
- Festung Hohensalzburg – zamek w Salzburgu usytuowany na wzgórzu Festungsberg, nad miastem. Ma szerokość 250 m, długość 150 m i jest jednym z największych zamków średniowiecznych w Europie. Po Wiedniu (Pałac Schönbrunn, katedra Św. Szczepana, Prater i Tiergarten Schönbrunn) Zamek-Forteca w Salzburgu jest najczęściej zwiedzanym miejscem przez turystów. (pl)
- La fortezza di Salisburgo, in tedesco Festung Hohensalzburg, è una fortezza medievale che domina la città di Salisburgo dall'alto del Festungsberg. Con più di 7.000 metri quadrati di superficie edificata (più di 14.000 metri quadrati se si considerano anche i bastioni) è una delle più grandi fortezze d'Europa, che si è conservata pressoché intatta. È visitata ogni anno da circa 950.000 persone, circostanza che la rende il secondo monumento più visitato dell'Austria all'infuori di Vienna, dopo la basilica di Mariazell. (it)
- Festung Hohensalzburg is een volledig ommuurde stenen burcht die hoog boven de Oostenrijkse stad Salzburg uittorent, op de top van de Festungsberg. Het is met een lengte van 250 meter en een breedte van 150 meter een van de grootste middeleeuwse kastelen van Europa. (nl)
- A Fortaleza de Hohensalzburg (Festung Hohensalzburg em alemão) é um castelo localizado na cidade de Salzburgo, Áustria, no topo do . Com um comprimento de 250 metros e uma largura de 150 metros, é um dos maiores castelos medievais na Europa. (pt)
- Хоэнза́льцбург (также Гогенза́льцбург, нем. Hohensalzburg) — замок в городе Зальцбург, одна из крупнейших средневековых крепостей Европы. Находится на вершине горы , на высоте 120 метров. Крепость Зальцбурга — одна из крупнейших из целиком сохранившихся средневековых крепостей Европы. Площадь крепости — 30 тыс. м² (до 250 м в длину и 150 м в ширину). Добраться до крепости можно либо на фуникулёре из Старого города, либо пешком. (ru)
- 萨尔茨堡要塞（德语：Festung Hohensalzburg）是奥地利城市萨尔茨堡的一座城堡，位于城堡山上，长250米，宽150米，是欧洲最大的中世纪城堡之一。 这座城堡始建于1077年，由历任总主教逐步扩建而成。1515年修建了运货的缆车，可能是世界上最古老的缆车。 这座城堡唯一一次被围困是在1525年，一批矿工、农民和市民试图驱逐总主教，但未能夺取城堡。三十年战争期间，城堡得到加固。拿破仑战争期间，这座城堡不战而降。 20世纪初，此处用作监狱，一战期间关押过意大利战俘，1930年代德奥合并前关押过纳粹分子。目前是一处旅游热点，有缆车通往山下的市区。 (zh)
- Гогензальцбург (нім. Hohensalzburg) — одна з найбільших середньовічних фортець Європи. Розташована на вершині гори Фестунг поруч із Зальцбургом, Австрія, на висоті 120 метрів. Фортеця Зальцбурга — одна із повністю збережених фортець. Площа будівлі — 30 тис. м² (до 250 м у довжину та 150 м в ширину). Добратись до фортеці можна або на фунікулері з Старого міста, або пішки. Після Відня (Замок Шенборн, Зоопарк Шенбрунн, Собор святого Стефана та Пратер) фортеця Гогензальцбург є другим за відвідуваністю туристами місцем у Австрії. (uk)
- Die Festung Hohensalzburg ist das Wahrzeichen der Stadt Salzburg. Sie liegt auf einem Berg oberhalb der Stadt, dem Festungsberg, der sich nach Nordwesten in den Mönchsberg fortsetzt. Der Ausläufer im Osten des Festungsberges heißt Nonnberg, auf dem sich direkt unter den östlichen Außenanlagen der Festung – den Nonnbergbasteien – das Benediktinen-Frauen-Stift Nonnberg befindet. Die Festung Hohensalzburg ist mit über 7.000 m² bebauter Fläche (einschließlich der Basteien über 14.000 m²) eine der größten Burganlagen Europas, die ins 11. Jahrhundert zurückreicht. Als eine der größten vollständig erhaltenen Burgen Mitteleuropas hat sie jährlich über eine Million Besucher und ist damit die am häufigsten besuchte Sehenswürdigkeit Österreichs außerhalb Wiens, wobei sie auch in der Bundeshauptstadt (de)
- Hohensalzburg gaztelua (alemanez: Festung Hohensalzburg) Austriako Salzburgo hiriko muino batean dagoen gaztelu bat da. 1077an printze-artzapezpikuaren aginduz eraikitzen hasi eta gaur egungo itxura XV. mendean printze-artzapezpikuaren agintaldian hartu zuen. Gotolekua hainbat alditan setiatua egon arren ez da inoiz hartua izan.
* Gaueko ikuspegia.
* Gaztelua.
* Barnealdea.
* Printze-artzapoezpikuaren kapera. (eu)
- La Fortaleza de Hohensalzburg, monumento característico de la ciudad de Salzburgo, es la más grande y mejor conservada en Europa. La construcción fue empezada en 1077 bajo el Príncipe-Arzobispo . Fue ampliada y reforzada con torres, bastiones, muros y trincheras hasta el siglo XVII. La fortaleza tomó su aspecto actual en el siglo XV bajo el Príncipe-Arzobispo , que la hizo habitable, la decoró exquisitamente y le dio su aspecto gótico tardío. En todos los muros de la fortaleza se puede ver su símbolo: una remolacha. En el muro exterior de la capilla de la fortaleza se encuentra su relieve en mármol rojo de Adnet. (es)
- Benteng Hohensalzburg (bahasa Jerman: Festung Hohensalzburg) adalah sebuah benteng yang terletak di puncak bukit yang terletak di kota Salzburg, Austria. Benteng ini didirikan atas perintah Pangeran-Uskup Agung Salzburg dengan panjang 250 meter dan lebar 150 meter. Kastil ini merupakan salah satu kastil abad pertengahan terbesar di Eropa. Kastil ini berada pada ketinggian 506 meter. Benteng ini diperbaharui pada akhir abad ke-19 dan menjadi tujuan wisata, terutama setelah pembukaan kereta Festungsbahn pada tahun 1892 yang menghubungkan benteng ini dengan kota Salzburg di kaki bukit. (in)
- Festung Hohensalzburg (kroatiska: Utvrda Hohensalzburg) är ett slott i Österrike. Det ligger i distriktet Salzburg Stadt och förbundslandet Salzburg, i den centrala delen av landet, 250 km väster om huvudstaden Wien. Festung Hohensalzburg ligger 540 meter över havet. Terrängen runt Festung Hohensalzburg är varierad. Den högsta punkten i närheten är Gaisberg, 1 287 meter över havet, 5,0 km öster om Festung Hohensalzburg. Runt Festung Hohensalzburg är det ganska tätbefolkat, med 116 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Salzburg, 0,54 km norr om Festung Hohensalzburg. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)