| rdfs:comment
| - Home és un documental de Yann Arthus-Bertrand de l'any 2009. Està compost quasi totalment per preses aèries de diversos llocs de la Terra. Mostra la diversitat de la vida a la Terra i com la humanitat està posant en perill l'equilibri ecològic del planeta. El film fou llançat simultàniament el 5 de juny de 2009 a cinemes de tot el món, en DVD, a la televisió i a YouTube. (ca)
- Domov aneb Kam směřuje naše cesta (francouzsky Home) je environmentální dokumentární film z roku 2009 francouzského fotografa Yanna Arthuse-Bertranda. Film je složen ze záběrů na různé scenérie planety Země v nejrůznějších místech a po celou dobu ho doprovází komentář, který na zobrazovaných scenériích ukazuje krásu přírody a vztah člověka k ní včetně negativních dopadů. Film byl nadabován do mnoha jazyků včetně češtiny, kterou daboval Zdeněk Svěrák a další verzi Alfréd Strejček. (cs)
- Hejmo (angle Home) estas 2009-a dokumenta filmo de Yann Arthus-Bertrand. La filmo estas preskaŭ tute komponita de aeraj vidadoj de diversaj lokoj sur la Tero. Ĝi montras la diversecon de la vivo sur la Tero kaj kiel homaro minacas la ekologian ekvilibron de la planedo. La filmo estis eldonita samtempe je la 5an de junio 2009 en kinejoj tra la tuta mondo, DVD, Blu-ray, televido kaj sur YouTube, aperante en 181 landoj. La filmo estis financita de PPR, franca transnacia holdingo, kiu estas specialisto pri detalaj butikoj kaj lukso markoj, kiel parto de ilia PUBLIKAJ RILATOJ strategio. (eo)
- Home (Eigenschreibweise: „HOME“) ist ein freier Dokumentarfilm des französischen Fotografen und Journalisten Yann Arthus-Bertrand. Der Film besteht weitgehend aus Luftaufnahmen, die mit einer hochauflösenden Cineflex-Digitalkamera in über 50 Ländern auf allen Kontinenten der Erde gedreht wurden. Am 5. Juni 2009, dem Weltumwelttag, wurde er weltweit gleichzeitig im Kino, auf DVD, im Fernsehen und im Internet veröffentlicht. In Paris wurde er auf Großleinwänden vor dem Eiffelturm gezeigt. (de)
- Home es un documental de 2009 dirigido por el fotógrafo francés Yann Arthus-Bertrand. De perspectiva ecologista, la trama se desarrolla con un narrador en off sobre tomas áreas que muestra la diversidad de paisajes de la Tierra y cómo la explotación económica se han convertido en una amenaza para el equilibrio ecológico del planeta. La película tuvo un estreno a nivel mundial en cines, se lanzó en el mercado doméstico y se subió a la plataforma YouTube. (es)
- 《홈》(Home)은 얀 아르튀스 베르트랑이 제작한 2009년작 환경 다큐멘터리이다. 이 영화는 거의 대부분 항공 촬영으로 제작되었으며, 지구 상의 다양한 생명체를 보여주면서, 인간이 생태계의 균형을 어떻게 위협하고 있는지를 보여주고 있다. 홈은 환경의 날인 2009년 6월 5일 전 세계 181개국에서 극장과 DVD, 텔레비전, 그리고 유튜브에서 동시 개봉하였다. (ko)
- Home (w Polsce znany jako - S.O.S. Ziemia!) – francuski film dokumentalny z 2009 roku, wyreżyserowany przez Yanna Arthus-Bertranda. (pl)
- «Дом» (англ. Home) — документальный фильм 2009 года, результат совместного творчества всемирно известного фотографа дикой природы Яна Артюса-Бертрана и режиссёра Люка Бессона. (ru)
- «Дім» (англ. Home) — документальний фільм 2009 року, результат спільної праці фотографа дикої природи Яна Артюса-Бертрана та режисера Люка Бессона. У фільмі зображено різноманіття життя на Землі та те, як люди порушують екологічний баланс. Англійську версію фільму озвучувала Гленн Клоуз, іспанську — Сальма Гайєк, арабську — Магмут Сеїд. Фільм було випущено 5 червня одночасно на DVD, Blu-ray, телебаченню та YouTube. Фільм було профінансовано багатонаціональною холдинговою компанією Kering, як елемент стратегії зв'язків з громадськістю. (uk)
- 《地球很美有賴你》（英語：Home）是一部2009年上映，由亚恩·阿蒂斯－贝特朗製作的紀錄片。紀錄片由世界各地所拍攝的空中影像而成。它展示地球上的生物多樣性以至人類的活動如何危害地球上的生態平衡。本片在2009年6月5日於全球同步發行，包括於影院上映、以DVD型式發行及上載於视频網站YouTube。本片於同一日內在181個國家發行，打破了历史上电影发行量最大的世界纪录。本片為免費放送，而在影院上映或日後播放時將以非謀利形式進行。 (zh)
- بيتنا فيلم وثائقي صدر في سنة 2009، كتبه وأخرجه . الفيلم عبارة في مجمله عن مقاطع فيديو جوية التقطت من عدة أماكن حول العالم (الأرض)، حيث تم التصوير من ما يقارب 50 دولة، يظهر الفيلم مدى تنوع وغنى الحياة على الأرض، ويحذر من الأخطار التي سببها الإنسان للنظام والتوازن البيئي عليها. يتميز الفيلم باتبعاده عن النظرة الكارثية لمستقبل الأرض وذلك برسالة الأمل التي يدعوا عبرها البشر إلى التحرك قبل فوات الأوان. مدة الفيلم الزمنية هي 93 دقيقة لنسخة التلفاز، أقراص الدي في دي و الإنترنت، أما النسخة المطولة (السينما) فهي تمتد إلى 120 دقيقة. (ar)
- Home is a 2009 French documentary film by Yann Arthus-Bertrand. The film is almost entirely composed of aerial shots of various places on Earth. It shows the diversity of life on Earth and how humanity is threatening the ecological balance of the planet. (en)
- Home est un film documentaire sorti en 2009, écrit et réalisé par Yann Arthus-Bertrand et produit par Luc Besson. Ce film de 90 minutes dans sa version courte (télévision, DVD et Internet) et de 120 minutes dans sa version longue (cinéma) développe le lien qui unit l'homme à la Terre. Conçu comme un carnet de voyages, il est constitué uniquement d'images aériennes et d'une voix off. La réalisation de Home représente un budget de 12 millions d'euros, dont 10 couverts par le groupe PPR. (fr)
- Home è un documentario su ambiente e cambiamento climatico di Yann Arthus-Bertrand, prodotto da Luc Besson, diffuso contemporaneamente il 5 giugno 2009 nelle sale cinematografiche di 50 paesi, in concomitanza con la giornata mondiale dell'ambiente. (it)
- Home é um documentário lançado em 2009, produzido pelo jornalista, fotógrafo e ambientalista francês Yann Arthus-Bertrand. O filme é inteiramente composto de imagens aéreas de vários lugares da Terra. Mostra-nos a diversidade da vida no planeta e como a humanidade está ameaçando o equilíbrio ecológico. O filme foi lançado simultaneamente ao redor do mundo em 5 de junho nos cinemas, em DVD, Blu-ray, na televisão e no YouTube, disponibilizado em 181 países. Home teve sua estreia no festival mundial Dawn Breakers International Film Festival em 2012. O filme foi financiado pela Kering, uma holding francesa especializada em artigos de luxo. É totalmente gratuito e sem lucros comerciais. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)