rdfs:comment
| - The House of Alba de Tormes (Spanish: Casa de Alba de Tormes), commonly known as the House of Alba, is a prominent Spanish noble family that descended from 12th-century nobility of post-conquest Toledo. The family's claim to Alba de Tormes dates from 1429, when Gutierre Álvarez de Toledo (of the ) became Lord of Alba de Tormes while serving as Bishop of Palencia. (en)
- アルバ家(西:La Casa de Alba)は、スペインの代表的な公爵家。その起源は、1429年にカスティーリャ王エンリケ4世によってがアルバ公に叙されたことに始まる。その際、カスティーリャ王家の親類の娘を妻に迎えている。 芸術家のパトロンとしても有名であり、アルバ家と関係の深い芸術家として、フアン・デル・エンシーナやフランシスコ・デ・ゴヤなどがいる。 (ja)
- Dom Albów (hiszp. La Casa de Alba) – jeden z najstarszych rodów szlacheckich w Hiszpanii. Tytuł książęcy (duque de Alba de Tormes) w XV wieku nadał król Henryk IV Bezsilny hrabiemu z miasteczka Alba de Tormes (prowincja Salamanca). Najsłynniejszym przedstawicielem rodu był Fernando Alvarez de Toledo (3. książę Alby) – namiestnik Niderlandów i wicekról Portugalii. Wśród kobiet natomiast sławę zdobyła María del Pilar Teresa Cayetana de Silva y Álvarez de Toledo (13. księżna), która była muzą malarza Francisca Goi. (pl)
- La Casa de Alba de Tormes, conocida simplemente como Casa de Alba, es una casa nobiliaria española, originaria de la corona de Castilla, que se remonta al siglo XIV. Su nombre proviene del ducado de Alba de Tormes, título de nobleza con Grandeza de España otorgado a los Álvarez de Toledo, perteneciente al linaje de la Casa de Toledo, denominación más conocida de la Casa de Álvarez de Toledo. Tradicionalmente el heredero del ducado de Alba de Tormes ostenta el ducado de Huéscar. Su actual titular es Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, quien es el XIX duque de Alba de Tormes. (es)
- La Casa d'Alba (in spagnolo: La Casa de Alba) è un'importante famiglia aristocratica di origine spagnola la cui ascendenza risale al 1429, quando il primo Alba, dal lignaggio della Casa di Toledo, fu insignito del titolo di Signore della Città di Alba de Tormes. (it)
- Het huis Alva (Spaans: Casa de Alba) is een belangrijke Spaanse adellijke familie die afstamt van de Mozaraben uit de 12de eeuw. Hun claim op het hertogdom Alva stamt uit 1429, toen de eerste heer werd van de stad Alba de Tormes. In 1492 was het de tweede hertog van Alva die het Verdrag van Granada tekende. (nl)
- A Casa de Alba (em castelhano: Casa de Alba) é uma importante família aristocrática espanhola que deriva da nobreza moçárabe do século XII, da pós-conquitada Toledo. A família afirma descender de Álvarez de Toledo, que em 1429 foi nomeado senhor da cidade de Alba de Tormes. Em 1492, um membro dessa família, o segundo duque de Alba, assinou a capitulação da cidade no . A chefe da Casa de Alba até 20 de novembro de 2014 era Cayetana Fitz-James Stuart, 18.ª duquesa de Alba. Ela manteve o título, no Guinness Book of Records, de maior quantidade de títulos de nobreza, com mais de 40 títulos. (pt)
|