rdfs:comment
| - هوبير ماريستشكا (بالألمانية: Hubert Marischka) (و. 1882 – 1959 م) هو مخرج أفلام، وكاتب سيناريو، ومغني أوبرا، ومغني، وممثل مسرحي، وممثل أفلام نمساوي، توفي في فيينا، عن عمر يناهز 77 عاماً. (ar)
- Hubert Marischka (27 de agosto de 1882 – 4 de diciembre de 1959) fue un cantante de opereta, actor, director y guionista cinematográfico de nacionalidad austriaca. (es)
- Hubert Marischka (* 27. August 1882 in Wien; † 4. Dezember 1959 in Wien) war ein österreichischer Schauspieler, Operettensänger (Tenor), Regisseur und Drehbuchautor. (de)
- Hubert Marischka (27 August 1882 – 4 December 1959), brother of Ernst Marischka, was an Austrian operetta tenor, actor, film director and screenwriter. (en)
- Hubert Marischka est un acteur, réalisateur et scénariste autrichien né le 27 août 1882 à Vienne et décédé le 4 décembre 1959 dans cette même ville. Il est le frère d'Ernst Marischka, le père de Georg Marischka et de Franz Marischka. (fr)
- Hubert Marischka (Brunn am Gebirge, 27 agosto 1882 – Vienna, 4 dicembre 1959) è stato un tenore, regista e sceneggiatore austriaco. (it)
- Hubert Marischka (Wenen, 27 augustus 1882 - Wenen, 4 december 1959) was een Oostenrijks filmregisseur en auteur. Marischka was een broer van Ernst Marischka. Met Hans Moser draaide hij films als Wir bitten zum Tanz (1941) en Der Herr Kanzleirat (1948). Zijn zonen en werden ook regisseurs en acteurs. (nl)
- Губерт Марішка (нім. Hubert Marischka; 27 серпня 1882, Брунн-ам-Гебірге, Австро-Угорщина — 4 грудня 1959, Відень, Австрія) — австрійський актор, артист оперети, режисер, сценарист. Старший брат австрійського режисера та сценариста Ернста Марішки. (uk)
- Губерт Маришка (нем. Hubert Marischka; 27 августа 1882, Брунн-ам-Гебирге — 4 декабря 1959, Вена) — австрийский актёр, певец, режиссёр и сценарист. Брат Эрнста Маришки. (ru)
- Hubert Marischka (Brunn am Gebirge i Viena, 27 d'agost de 1882 - Viena, 4 de desembre de 1959) fou un cantant d'opereta, actor, director i guionista cinematogràfic de nacionalitat austríaca. Era fill de Jiří (O Johann) Marischka, proveïdor de la cort austrohungara i de la seva dona Berta. Ell, inicialment, començà a treballar com a fuster. Però, ben aviat es va formar com a cantant i va començar la seva carrera el 1904 com a cantant d'opereta al teatre de la ciutat de St. Pölten a Der arme Jonathan de Karl Millöcker. Com a actor va tenir èxit inicialment a Brno, com Danilo el 1906 a La vídua alegre. El 27 de juliol de 1907 va cantar a l'estrena mundial de Der fidele Bauer de Leo Fall a Mannheim. El 23 de desembre de 1908 va actuar al "Carltheater" amb Die geschiedene Frau també de Falls on (ca)
- Hubert Marischka (ur. 27 sierpnia 1882 w Brunn am Gebirge, zm. 4 grudnia 1959 w Wiedniu) – austriacki aktor, śpiewak (tenor) i reżyser, wydawca muzyczny, od 1923 roku dyrektor Theater an der Wien. Hubert Marischka urodził się w 1882 roku w rodzinie wiedeńskich snycerzy i pozłotników. Karierę artystyczną rozpoczął na prowincji w 1904 roku w teatrze muzycznym w St. Pölten. Występował potem w Brnie skąd Victor Léon ściągnął go na festiwal operetkowy do Mannheimu. Wystąpił tak dobrze, że natychmiast zaangażowano go do Theater an der Wien, obsadzając we wznowieniu Wiedeńskiej krwi. Współdyrektor teatru Wallner nie był z niego zadowolony, i chociaż główny dyrektor teatru Wilhelm Karczag oponował (Moja połowa Marischki jest bardzo utalentowana! - twierdził), aktora zwolniono jeszcze w tym samym s (pl)
|