rdfs:comment
| - Hurricane Cindy impacted the Carolinas, the Mid-Atlantic states, New England, and the Canadian Maritime Provinces during the 1959 Atlantic hurricane season. The third storm of the season, Cindy originated from a low-pressure area associated with a cold front located east of northern Florida. The low developed into a tropical depression on July 5 while tracking north-northeastward, and became Tropical Storm Cindy by the next day. Cindy turned westward because of a high-pressure area positioned to its north, and further intensified into a weak hurricane off the coast of the Carolinas on July 8. Early on July 9, Cindy made landfall near McClellanville, South Carolina, and re-curved to the northeast along the Fall Line as a tropical depression. It re-entered the Atlantic on July 10, quickly re (en)
- O furacão Cindy afetou as Carolinas, os estados do Médio Atlântico, a Nova Inglaterra e as Províncias Marítimas do Canadá durante a temporada de furacões no Atlântico de 1959 . A terceira tempestade da temporada, Cindy, originou-se de uma área de baixa pressão associada a uma frente fria localizada a leste do norte da Flórida. A baixa evoluiu para uma depressão tropical em 5 de julho, enquanto seguia para o norte-nordeste, e se tornou a tempestade tropical Cindy no dia seguinte. Cindy virou para o oeste por causa de uma área de alta pressão posicionada ao norte, e se intensificou ainda mais em um furacão fraco na costa das Carolinas em 8 de julho. No início de 9 de julho, Cindy atingiu a costa perto de McClellanville, Carolina do Sul, e fez uma nova curva para o nordeste ao longo da Fall L (pt)
|