| rdfs:comment
| - Ilya Ilf edo Ilya Arnoldovitx Feinsilberg (errusieraz: Илья Арнольдович Файнзильберг; Odesa, 1897ko urriaren 15a – Mosku, 1937ko apirilaren 13a) eta Jevgeni Petrov edo Jevgeni Petrovitx Katayev (errusieraz: Евгений Петрович Катаев; Odesa, 1902ko abenduaren 13a – Rostov Oblast, 1942ko uztailaren 2a) 1920ko eta 1930ko hamarkadetako prosa idazle sobietarrak ziren. Bi idazleek karrera indibidualak izan zituzten arren, askotan elkarrekin idazten zutenez "Ilf eta Petrov" bezala ezagutu ziren. (eu)
- Ilya Ilf (Ilya Arnoldovich Feinsilberg or Russian: Илья Арнольдович Файнзильберг, 1897–1937) and Yevgeny Petrov (Yevgeniy Petrovich Katayev or Russian: Евгений Петрович Катаев, 1902–1942) were two Soviet prose authors of the 1920s and 1930s. They did much of their writing together, and are almost always referred to as "Ilf and Petrov". They were natives of Odessa. (en)
- Iliá Ilf (Iliá Arnóldovich Fainzilberg (Илья Арнольдович Файнзильберг), 15 de octubre de 1897 – 13 de abril de 1937) y Yevgueni Petrov (Yevgueni Petróvich Katáev o Katáyev (Евгений Петрович Катаев), 13 de diciembre de 1903 – 2 de julio de 1942) fueron dos escritores de prosa soviéticos de las décadas de 1920 y 1930. Escribieron muchas cosas juntos, por lo que casi siempre se los menciona conjuntamente como "Ilf y Petrov". Se hicieron tremendamente populares por sus novelas satíricas: Las Doce Sillas (Двенадцать стульев, 1928) y su continuación El Becerro de Oro (Золотой теленок, 1931), que comparten su protagonista, Ostap Bénder (Остап Бендер), un timador misántropo y antihéroe en busca de víctimas ricas. (es)
- Ilia Ilf (Ilia Arnoldovitch Fainsilberg, 1897-1937) et Evguéni Pétrov (Evguéni Pétrovitch Kataev, 1903-1942) sont deux auteurs satiriques soviétiques ayant écrit « à quatre mains » et publié sous l'appellation collective de Ilf et Pétrov.Ils furent extrêmement populaires en Union soviétique dans les années 1920 et 1930. (fr)
- （本名イリヤ・アリノルドヴィッチ・ファインジリベルグ、ロシア語: Илья Арнольдович Файнзильберг、1897年-1937年）と（本名エフゲニー・ペトロヴィチ・カターエフ、ロシア語: Евгений Петрович Катаев、1902年-1942年）は、1920年代、1930年代に活躍したソ連の2人の作家。作品の多くを合作し、ほとんどの場合イリフ＝ペトロフなどと呼ばれる。2人ともオデッサ出身。 (ja)
- Ilya Ilf e Evgueni Petrov, nascidos em Odessa, foram dois escritores soviéticos dos anos 1920 e 1930. Por seus trabalhos conjuntos, a dupla acabou recebendo o nome de Ilf e Petrov. (pt)
- 伊里夫和彼得罗夫（俄語：Ильф и Петров）是苏联作家（本名伊利亚·阿尔诺多维奇·芬希尔伯格）和（本名叶夫根尼·彼得罗维奇·卡塔耶夫）共用的笔名。二人都出生于乌克兰敖德萨，活跃于20世纪20年代至30年代，他们共同创作了大部分作品，其中包括长篇小说《》。1982年，小行星3668以他们的名字命名。 叶夫根尼·彼得罗夫的哥哥瓦连京·卡塔耶夫也是一位作家。 (zh)
- Ільф і Петров — радянські письменники-співавтори Ілля Ільф (Ієхієл-Лейб Арно́льдович Файнзільберг, 1897–1937) і Євген Петров (Євген Петрович Катаєв, 1902–1942). Уродженці міста Одеса. Автори широко відомої у світі дилогії про харизматичного шахрая на ім'я Остап Бендер. (uk)
- Ilf i Petrov, rus: Ильф и Петров, foren , pseudònim d'Ilià Arnóldovitx Fainzílberg, rus: Илья Арнольдович Файнзильберг i , pseudònim de Ievgueni Petróvitx Katàiev, rus: Евгений Петрович Катаев, dos escriptors soviètics dels anys 1920 i 1930 nadius d'Odessa. Van escriure la major part de la seva obra junts, i gairebé sempre amb el nom de "Ilf i Petrov". Les seves dues novel·les satíriques i els van fer extremadament populars. Ambdós textos estan units pel destí del seu personatge principal, l'impostor . (ca)
- Ilf a Petrov, celým jménem (3. října 1897 – 13. dubna 1937) a (30. listopadu 1903 – 2. července 1942), oba narození v Oděse, byli sovětští spisovatelé, spoluautoři. Psali své prózy společně a obecně jsou známi jako „Ilf a Petrov“. Jejich spolupráce trvala deset let. Proslavily je zejména satirické romány, z nichž hned ten první společný, Dvanáct křesel (1928), se stal klasikou literárního humoru, byl přeložen do mnoha jazyků a dočkal se bezpočtu vydání. Román má i své pokračování, Zlaté tele (1931). V obou románech hraje hlavní roli „velký kombinátor“ Ostap Bender, mimořádně schopný manipulátor a podvodníček. Oba romány byly přeloženy do češtiny a dočkaly se filmových i televizních zpracování. Roku 1935 společně projeli Spojené státy americké a napsali o tom satirický cestopis Odnoetažna (cs)
- Ilf und Petrow waren Ilja Ilf (Ilja Arnoldovich Fainsilberg, Илья Арнольдович Файнзильберг, 1897–1937) und Jewgeni Petrow (Jewgeni Petrowitsch Katajew, Евгений Петрович Катаев, 1903–1942), zwei sowjetische Prosa-Autoren der 1920er und 1930er Jahre. Den größten Teil ihres Werkes schrieben sie zusammen, und fast immer auch unter dem Namen „Ilf und Petrow“. Ihre beiden satirischen Romane Zwölf Stühle und Das goldene Kalb machten sie überaus beliebt. Die beiden Texte sind verbunden durch das Schicksal ihrer Hauptfigur, den Hochstapler Ostap Bender auf der Jagd nach Reichtum. (de)
- Ilja Arnoldovitsj Fajnzilberg (Russisch: Илья Арнольдович Файнзильберг) (Odessa, 15 oktober 1897 – 13 april 1937) en Jevgeni Petrov, voluit Jevgeni Petrovitsj Katajev (Russisch: Евгений Петрович Катаев) (Odessa, 13 december 1903 – 2 juli 1942) waren twee Russische schrijvers, die voornamelijk als schrijversduo opereerden. Ilja Ilf en Jevgeni Petrov werden in Rusland immens populair na de publicatie van twee satirische novellen, De Twaalf Stoelen, en het vervolg Het Gouden Kalf. Na dit succes wordt altijd aan hen gerefereerd met Ilf en Petrov. (nl)
- Ильф и Петров — советские писатели-сатирики Илья Ильф (настоящее имя — Иехиел-Лейб бен Арьевич Файнзильберг; 1897—1937) и Евгений Петров (настоящее имя — Евгений Петрович Катаев; 1902—1942). Уроженцы города Одесса. Авторы совместно написали знаменитые романы «Двенадцать стульев» (1928) и «Золотой телёнок» (1931). Дилогия о похождениях «великого комбинатора» Остапа Бендера выдержала множество переизданий, не только на русском языке. В 1935—1936 годах писатели совершили путешествие по США, результатом которого явилась книга «Одноэтажная Америка» (1936). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)