| rdfs:comment
| - الهيئة الدولية للرور (IAR) هيئة دولية أنشأها الحلفاء الغربيون في عام 1949 للسيطرة على صناعة الفحم والصلب في منطقة الرور في ألمانيا الغربية. كان مقرها في دوسلدورف. تم وضع إشراف دولي على الرور في البيان الصادر في 7 يونيو 1948، بعد في لندن بين الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة وفرنسا ودول البنلوكس. ألغيت بموجب في عام 1951، التي نقلت أنشطتها إلى الجماعة الأوروبية للفحم والصلب. أنهت الهيئة الدولية للرور أعمالها في 27 مايو 1952. (ar)
- L'Autorité internationale de la Ruhr (AIR) (1949-1952) est un organisme de contrôle international visant à répartir la gestion de la production de charbon et d'acier de la Ruhr entre le marché allemand et l'exportation. L'AIR, si elle fait suite aux nombreuses demandes de la diplomatie française d'un contrôle international sur la région de la Ruhr, permet avant tout, en coopération avec l'OECE, de s'assurer du bon déroulement du plan Marshall (fr)
- L'Autorità internazionale della Ruhr (AIR) fu creata nel 1948 per condividere le risorse carbonifere (oltre quelle della Saar) della regione dalla Germania, ancora occupata dagli Alleati. (it)
- Internationella myndigheten för Ruhr (IMR) var ett internationellt organ som inrättades den 28 april 1949 genom en överenskommelse mellan USA, Storbritannien, Frankrike och Benelux-länderna. Dess främsta uppgifter var att övervaka kol- och stålproduktionen i Ruhrområdet i det ockuperade Tyskland för att säkerställa att produktionsbegränsningarna följdes och att en tillräckligt stor del av produktionen exporterades istället för att nyttjas i landet. Organet hade sitt säte i Düsseldorf. Internationella myndigheten för Ruhr ersattes 1952 av Höga myndigheten, som hade inrättats som en del av Europeiska kol- och stålgemenskapen. (sv)
- 國際魯爾區管制局（英語：International Authority for the Ruhr，簡稱：IAR）是一个成立于1949年的国际机构。由同盟國控制在的煤炭和钢铁工业 。其總部在杜塞尔多夫。 1949年4月20日和6月2日, 英國， 美國 ， 法国 和 比、荷、卢三国 在倫敦協定簽署。协议於4月28日。 它在1951年巴黎条约被废除了，其工作被欧洲煤钢共同体 (ECSC)取代 。國際魯爾區管制局在1952年5月27日停止運作。 (zh)
- La Internacia Institucio pri la Ruhr-regiono, foje ankaŭ nomata Internacia Aŭtoritato por Ruro (IAR), estis internacia organizaĵo establita en 1949 de la okcidentaj aliancitaj ŝtatoj por kontroli la karbo- kaj ŝtalindustrion de la Ruhr-regiono en okcidenta Germanio. (eo)
- Als Ruhrstatut wird das am 28. April 1949 vom Vereinigten Königreich, Frankreich, den USA und den Beneluxstaaten auf der Londoner Sechsmächtekonferenz verabschiedete Abkommen über die Errichtung einer Internationalen Ruhrbehörde (engl. Agreement for an International Authority for the Ruhr, frz. Accord instituant l’Autorité internationale de la Ruhr) bezeichnet. Die Sowjetunion forderte vergeblich eine Beteiligung an diesem vorgesehenen Aufsichtsgremium und sah im Ruhrstatut ein Zeichen des Kalten Kriegs. Aufgabe der Ruhrbehörde war, die Produktion des Ruhrgebiets an Kohle, Koks und Stahl zu beaufsichtigen, auf dem deutschen und dem internationalen Markt zu verteilen und zugleich eine wirtschaftliche Konzentration zu verhindern. Die Behörde nahm im Sommer 1949 ihre Arbeit in Düsseldorf auf. (de)
- La Autoridad Internacional para el Ruhr (AIpR) fue un organismo internacional establecido en el año 1949 por las potencias aliadas para controlar la industria del carbón y el acero del área alemana del Ruhr en Alemania Occidental. Su asiento había sido en Düsseldorf. (es)
- The International Authority for the Ruhr (IAR) was an international body established in 1949 by the Western Allies to regulate the coal and steel industries of the Ruhr area in West Germany. Its seat was in Düsseldorf. (en)
- A Autoridade Internacional para o Ruhr (IAR) foi um organismo internacional estabelecido em 1949 pelos Aliados Ocidentais para regular as indústrias de carvão e aço da área do Ruhr na Alemanha Ocidental. Sua sede foi em Düsseldorf. (pt)
|
_01_ies.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)