| rdfs:comment
| - احتلال كورسيكا 1553 حدث اجتمعت فيه القوات الفرنسية والعثمانية والقوات الكورسيكية المنفيه للاستيلاء على جزيرة كورسيكا من جمهورية جنوة. كان للجزيرة أهمية إستراتيجية كبيرة في غرب البحر الأبيض المتوسط، لكونها في قلب شبكة هابسبورغ للاتصالات وكونها كذلك مركزا للتوقف الاضطراري للقوارب الصغيرة التي تبحر بين إسبانيا وإيطاليا. كانت الجزيرة تدار منذ 1453م من قبل بنك القديس جورج الجنوي. تم إتمام غزو كورسيكا لصالح فرنسا. (ar)
- The Invasion of Corsica of 1553 occurred when French, Ottoman, and Corsican exile forces combined to capture the island of Corsica from the Republic of Genoa. The island had considerable strategic importance in the western Mediterranean, being at the heart of the Habsburg communication network and serving as a forced stopover for small boats sailing between Spain and Italy. The island had been administered since 1453 by the Genoese Bank of Saint George. The invasion of Corsica was accomplished for the benefit of France. (en)
- Invasi Korsika 1553 adalah invasi yang dilancarkan oleh Prancis, Kesultanan Utsmaniyah, dan tentara Korsika dalam pembuangan untuk merebut pulau Korsika dari Republik Genova. Pulau ini sejak tahun 1453 dikuasai oleh milik Genova. Serangan ke Korsika dilakukan demi keuntungan Prancis. Pulau ini penting dalam strategi karena berada di jantung jaringan komunikasi Wangsa Habsburg dan jalur laut Spanyol-Italia yang penting untuk Kekaisaran Romawi Suci. (in)
- La conquête de la Corse de 1553 réalisée pour le compte de la France, eut lieu lorsque les forces françaises, alliées aux ottomans et exilés corses, s'emparèrent de l'île de Corse aux dépens des Génois. L'île administrée depuis 1453 par l'office de Saint Georges avait une importance stratégique considérable dans le bassin méditerranéen, étant au cœur du réseau de communication des Habsbourg, et servant d'escale pour les petits bateaux naviguant entre l'Espagne et l'Italie; elle était vitale pour le Saint-Empire germanique. (fr)
- L'invasione della Corsica del 1553 avvenne quando il Regno di Francia, l'Impero ottomano e gli esiliati di Corsica decisero di unire le loro forze per conquistare l'isola contro la Repubblica di Genova. L'isola aveva una notevole importanza strategica nella parte occidentale del Mediterraneo, essendo il cuore della rete di comunicazioni degli Asburgo e una sosta forzata per le piccole imbarcazioni a vela tra la Spagna e l'Italia, era amministrata, dal 1453, dal genovese Banco di San Giorgio e la sua invasione era stata decisa nell'interesse della Francia. (it)
- Первое французское завоевание Корсики в 1553—1559 годах — военные действия франко-корсиканских войск и османского флота против имперско-генуэзских сил в ходе Восьмой Итальянской войны. (ru)
- Вторгнення на Корсику в 1553—1558 рр. — напад об'єднаного франко-османського війська, яке за допомогою корсиканських вигнанців намагалось захопити острів Корсика, що належав Генуезькій республіці, союзнику Карла V Габсбурга. Вторгнення на Корсіку велось як окрема кампанія в ході франко-габсбурзької італійської війни 1551—1559 рр. Острів мав важливе стратегічне значення в західному Середземномор'ї, оскільки перебував в центрі мережі зв'язків між іспанськими та італійськими володіннями Габсбургів і слугував в якості проміжної зупинки для невеликих човнів, що курсували між Іспанією та Італією. (uk)
|
_1_JPG.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)