| rdfs:comment
| - Les relations entre l'Irlande et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord sont millénaires. En tant que relations entre États souverains, commence en 1922 lorsque l'État libre d'Irlande devient indépendant du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande. (fr)
- Британско-ирландские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Великобританией и Ирландией. Протяжённость государственной границы между странами составляет 443 км. (ru)
- 愛爾蘭－英國關係泛指愛爾蘭和英國的一切雙邊關係與交流。英國的權力下放政府，蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭，以及曼島、澤西島和根息島，也參與了兩國間的多邊關係。但對於國際關係中而言，屬地是英國的一部分，他們依然代表英國政府。 17世紀初期，開始建立了政治上的聯繫，並於1801年建立大不列顛及愛爾蘭聯合王國後達到高峰。1922年時愛爾蘭島上大部分土地脫離了聯合王國，並成立了愛爾蘭自由邦。從歷史上看，兩國間的關係嚴重受到共同歷史因素所困擾，愛爾蘭自由邦的獨立和北愛爾蘭的統治問題。包括愛爾蘭分區劃分與愛爾蘭的分裂條款，及後來演並成北愛爾蘭政治暴力事件，與憲法關係和對英國的義務的條款。此外，兩國間的大量貿易，以及極其相似的地理位置、共同的歷史和密切的文化和個人連結，意味著這兩個國家政治發展往往追隨對方。 爱尔兰和英国在1973年加入了欧盟（当时为欧洲共同体）。然而，英國的三个皇家屬地，即曼島、澤西以及根西，仍然在欧盟之外。 2011年5月，英国女王伊丽莎白二世对爱尔兰展开爱尔兰独立以来的首次访问。2016年6月，英国举行了全民投票，其中多数投票决定离开欧盟；但北爱尔兰的大多数选民投票支持留在欧盟。 (zh)
- العلاقات بين أيرلندا والمملكة المتحدة وتُسمى أيضًا بـ العلاقات الأيرلندية البريطانية، أو العلاقات الأنجلو أيرلندية، هي العلاقات بين جمهورية أيرلندا والمملكة المتحدة. تشارك الإدارات الثلاث المفوضة للمملكة المتحدة في اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية والملحقات الثلاثة للتاج البريطاني في جزر مان وجيرزي وغيرنزي في الهيئات متعددة الأطراف المنشأة بين الدولتين. (ar)
- Since at least the 1600s, Great Britain and Ireland have been connected politically, reaching a height in 1801 with the creation of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. About five-sixths of the island of Ireland seceded from the United Kingdom in 1921 as the Irish Free State. Historically, relations between the two states have been influenced heavily by issues arising from their shared (and frequently troubled) history, the independence of the Irish Free State and the governance of Northern Ireland. These include the partition of Ireland and the terms of Ireland's secession, its constitutional relationship with and obligations to the UK after independence, and the outbreak of political violence in Northern Ireland. Additionally, the high level of trade between the two states, t (en)
- Відносини Ірландії та Великої Британії, які також називаються ірландсько-британськими відносинами, або англо-ірландськими відносинами — це відносини між державами Ірландією та Сполученим Королівством. Три адміністрації Великої Британії в Шотландії, Уельсах та Північній Ірландії та три залежності території Британської корони: острів Мен, Джерсі та Гернсі, також беруть участь у багатосторонніх органах, створених між двома державами.Починаючи з 1600-х років, всі ці сфери були пов'язані політично, досягнувши розквіту в 1801 р.у зв'язку зі створенням Сполученого Королівства Великої Британії та Ірландії. Близько п'яти шостих частин острова Ірландія відокремилася від Сполученого Королівства в 1921 році як Ірландська вільна держава. Історично на відносини двох держав сильно впливали питання, що ви (uk)
|
.svg)
.png)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)