| rdfs:comment
| - Illa de los Estados (en angles: Staten Island, de l'holandès Stateneiland) és una illa Argentina que es troba a 29 km de Terra del Foc de la qual la separa l'estret Le Maire. Rep el nom pels , amb un nom d'origen idèntic al barri de Nova York Staten Island. L'illa és administrativament una part de la província argentina de Tierra del Fuego i del departament i ciutat d'Ushuaia. Ha estat declarada reserva provincial ecològica, històrica i turística, té un accés limitat des d'Ushuaia. L'únic assentament és l'estació naval de Puerto Parry, creat el 1978, en un profund fiord al nord de l'illa. (ca)
- Ostrov Stavů (španělsky Isla de los Estados) je argentinský ostrov v jižní části Atlantského oceánu o rozloze 534 km2. Na západě sousedí s argentinskou částí Ohňové země, od které ji dělí . Na severovýchodě od ostrova se nacházejí Falklandy, které jsou pod správou Velké Británie. Název pochází od nizozemských objevitelů Willema Schoutena a Jacoba Le Maire, kteří jej nazvali na počest nizozemských stavů. (cs)
- Isla de los Estados (deutsch Staateninsel) ist eine unbewohnte Insel im äußersten Südosten Argentiniens (Feuerland). Sie liegt 30 km östlich der Hauptinsel von Feuerland und zählt administrativ zum Gebiet von Stadt und Bezirk Ushuaia der argentinischen Provinz Tierra del Fuego. (de)
- Estatuen uhartea (gaztelaniaz Isla de los Estados) Argentinako uhartea da, Suaren Lurraldearen ekialdeko muturrean kokaturik. 65 km-ko luzera eta 15 km-ko zabalera ditu, guztira 534 km²-ko azalera izanik. (eu)
- L'isola dell'Argentina nota come Isla de los Estados si trova nell'Atlantico del Sud a est dell'Isola Grande della Terra del Fuoco. Appartiene al Dipartimento di Ushuaia della provincia argentina della Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, e lo , largo 24 km che la separa dalla penisola Mitre. Dal momento che è stata dichiarata riserva naturale, l'accesso viene ristretto a piccoli gruppi di turisti autorizzati, che partono da Ushuaia, con l'obbligo di pernottare sul traghetto. (it)
- 로스에스타도스섬(Isla de los Estados)은 아르헨티나 티에라델푸에고 제도로부터 동쪽으로 29km 떨어진 섬이다. 섬에 위치한 산후안델살바멘토 등대는 쥘 베른의 소설 《세상 끝의 등대》의 모티브가 되었다. (ko)
- ロス・エスタードス島（Isla de los Estados）はアルゼンチン領の島。フエゴ島の東端からルメール海峡（Le Maire Strait）を隔てて東に29kmの場所にある。名前はスターテン・ヘネラールにちなむもので、元のオランダ語の名前はアメリカ合衆国ニューヨーク州のスタテンアイランドと同じである。 ティエラ・デル・フエゴ州ウシュアイアに属する。人のいる場所は、島の北側にあるフィヨルド内に位置するPuerto Parry海軍基地である。同所は1978年に設立され、45日のローテーションで4人の海兵隊員が勤務している。 島は東西約65km、南北15kmであり、面積は534平方キロメートルである。最高地点は標高823mである。 周辺には小島や岩が散在し、そのなかで最大のものは北に6.5kmはなれたである。 (ja)
- Stateneiland of Isla de los Estados is een eiland aan de overzijde van de Le Maire-straat, tegenover het oostelijke uiteinde van het Argentijnse deel van Vuurland. Het is wellicht voor het eerst beschreven door Jacob le Maire en genoemd naar de Staten-Generaal van de Nederlanden. (nl)
- A Isla de los Estados (Ilha dos Estados) (54° 47' S 64° 15' O) é uma ilha argentina, próxima ao estreito de Le Maire, na extremidade leste do arquipélago da Tierra del Fuego. Deve o seu nome aos Estados Gerais dos Países Baixos. Dado que foi declarada , o acesso está restringido a determinados contingentes turísticos que partem de Ushuaia, que devem pernoitar na embarcação que os trouxe. Todo o arquipélago é administrado pela Armada Argentina. (pt)
- Isla de los Estados (svenska: 'Staternas ö') är en ö i södra Argentina. Den ligger i provinsen Eldslandet, i den södra delen av landet, 2 300 km söder om huvudstaden Buenos Aires. Arean är 534 kvadratkilometer. Isla de los Estados åtskiljs från Eldslandets huvudö av Estrecho de Le Maire. Terrängen på Isla de los Estados är lite kuperad. Öns högsta punkt är 792 meter över havet. Den sträcker sig 23,5 kilometer i nord-sydlig riktning, och 61,8 kilometer i öst-västlig riktning. (sv)
- Эста́дос (Земля Штатов, исп. Isla de los Estados) — остров в архипелаге Огненная Земля, к востоку от главного острова. Принадлежит Аргентине. Площадь — 534 км². Острова Эстадос и Огненная Земля разделяет пролив Ле-Мерa. (ru)
- 艾斯塔多島（西班牙語：Isla de los Estados），英文稱為史泰登島（英語：Staten Island，又譯為史坦頓島），與紐約的史泰登島同名，都源自於荷蘭文的斯塔滕島（Stateneiland），位於阿根廷火地群島東方29公里處，中間隔著勒梅爾海峽。艾斯塔多島受到阿根廷火地省的管轄。 (zh)
- جزيرة الدول أو جزيرة لوس إستادوس (بالإسبانية: Isla de los Estados) هي جزيرة أرجنتينية تقع على بعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) شرق أرض النار، والتي يفصلها عنها مضيق لو مير. اكتشفت في 25 يناير 1616 من طرف يعقوب لو مير المقيم في أنتويرب. سميت جزيرة الدول (ستاتن) على اسم ، في ذلك الوقت حكومة جمهورية هولندا. أُعلنت في عام 1991 محميةً إيكولوجيةً وتاريخية وسياحية إقليمية، بموجب المادة 54 من دستور المقاطعة، مع وصول مقيد إلى الجزيرة. منذ عام 1998 ، صدر المرسوم الإقليمي no 2603، بعدم السماح للجمهور بالوصول. (ar)
- Insulo Estados (hispane Isla de los Estados, el la nederlanda Stateneiland, nome insulo de la ŝtatoj, sed alude al la historia parlamento de Nederlando, kiu nomiĝis Ĝeneralaj Statoj) estas argentina insulo kuŝa ĉe 29 km ĉe la orienta pinto de la Argentina parto de Fuegio, el kiu ĝi estas separata per la . Ties nomo devenas el la historia nederlanda parlamento, kaj ties origina nederlandlingva nomo estis identa al tiu de la novjorka borough Staten-Insulo. (eo)
- La isla de los Estados está ubicada en el océano Atlántico Sur al este de la península Mitre de la isla Grande de Tierra del Fuego, de la cual está separada por los 24 km del estrecho de Le Maire. Pertenece al departamento Ushuaia de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la Argentina. (es)
- Isla de los Estados (English: Staten Island, from the Dutch Stateneiland) is an Argentine island that lies 29 kilometres (18 mi) off the eastern extremity of Tierra del Fuego, from which it is separated by the Le Maire Strait. It was named after the Netherlands States-General, the Dutch parliament. The island is part of the Argentinian province of Tierra del Fuego, and of the department and city of Ushuaia. It has been declared an "Ecological, Historic, and Tourist Provincial Reserve" ("Reserva provincial ecológica, histórica y turística"), with access limited to tours from Ushuaia. (en)
- L'île des États (en espagnol : Isla de los Estados ; en néerlandais : Stateneiland) est une île argentine située à l'est de la Grande île de la Terre de Feu. Elle a été découverte le 25 janvier 1616 et décrite pour la première fois par l'Anversois Jacob Le Maire. Elle est nommée ainsi d'après les États généraux des Pays-Bas, à l'époque le gouvernement des Provinces-Unies. C'est sur cette île que se situe l'action du dernier livre des Voyages Extraordinaires de Jules Verne publié de manière posthume : Le Phare du bout du monde, qui se réfère à un phare existant : le phare du bout du monde. (fr)
- Wyspa Stanów (hiszp. Isla de los Estados) – argentyńska wyspa na Oceanie Atlantyckim, położona 29 km na wschód od wschodnich krańców Ziemi Ognistej, od której oddziela ją Cieśnina Le Maire’a. Nazwa wyspy nawiązuje do holenderskich Stanów Generalnych. Wzmiankę o wyspie w styczniu 1526 r. uczynili załoganci statku San Lesmes którzy w trakcie poszukiwań okrętu Trinidad jako pierwsi w drodze na Pacyfik skorzystali z akwenu na południe od Ziemi Ognistej W latach 1899-1902 istniało na wyspie więzienie wojskowe, po naruszeniu konstrukcji budynków przez silne wiatry przeniesiono je na Ziemię Ognistą. (pl)
- Еста́дос (ісп. Estados) — острів в південній Атлантиці, відділений від острову Ісла-Гранде протокою Ле-Мер. Належить до департаменту Ушуайя аргентинської провінції Вогняна Земля. Є власністю аргентинського флоту і природоохоронною зоною. Острів був відкритий 24 січня 1616 року голландськими мореплавцями Лемером і Схаутеном, який вони назвали Statenlant і вирішили, що він є північним берегом Невідомої Південної землі. Іспанською назва була перекладена як Tierra de los Estados. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)