rdfs:comment
| - James Burton (1788-1862), anteriorment James Haliburton, va ser un dels primers egiptòlegs britànics. Va treballar en una sèrie de jaciments arqueològics al llarg d'Egipte, però sobretot a la Vall dels Reis. (ca)
- James Burton (* 22. September 1788 in London; † 22. Februar 1862 in Edinburgh) war einer der ersten britischen Ägyptologen. (de)
- James Burton FGS (22 September 1786 – 22 February 1862) (formerly Haliburton and latterly Haliburton) was an early British Egyptologist, known for his pioneering exploration and mapping of the Valley of the Kings, during which he became the first individual of the modern age to enter KV5; his pioneering excavations at Karnak, during which he discovered the Karnak king list; and his excavations at Medinet Habu, during which he was part of the team that discovered TT391. (en)
- James Burton o James Haliburton, (1788 – Edimburgo, 1862) è stato un egittologo inglese che lavorò in numerosi siti archeologici dell'Egitto, soprattutto nella Valle dei Re. (it)
- James Burton (1788 – 1862) foi um conhecido egiptólogo britânico que trabalhou em vários sítios arqueológicos, mais notavelmente no Vale dos Reis. (pt)
- Джеймс Бёртон, также Джеймс Хэлибёртон (22 сентября 1788, Лондон — 22 февраля 1862, Эдинбург) — один из первых британских египтологов, который исследовал и картографировал Долину царей (где нашёл гробницу KV5), обнаружил Карнакский царский список в Карнаке, среди членов экспедиции вошёл в гробницу в Мединет-Абу. Он приходился братом архитектору Децимусу Бёртону, врачу и пороховому фабриканту Уильяму Форду Бёртону. (ru)
- James Burton (1786-1862) est l'un des premiers égyptologues britanniques. Il a travaillé sur de nombreux sites à travers l'Égypte et notamment dans la vallée des Rois. Il a suivi son cursus scolaire au Trinity College à Cambridge. (fr)
|