| rdfs:comment
| - كان توني (利 根) السفينة الرائدة من فئة توني للطرادات الثقيلة المكونة من سفينتين في البحرية الإمبراطورية اليابانية. (ar)
- Die Tone (japanisch 利根) war ein Schwerer Kreuzer der gleichnamigen Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine, der in den 1930er-Jahren gebaut wurde und im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam. (de)
- El Tone fue un crucero pesado de la Armada Imperial Japonesa, cabeza de su clase junto a su gemelo Chikuma. (es)
- Tone (利根) was the lead ship in the two-vessel Tone class of heavy cruisers in the Imperial Japanese Navy. The ship was named after the Tone River, in the Kantō region of Japan and was completed on 20 November 1938 at Mitsubishi's Nagasaki shipyards. Tone was designed for long-range scouting missions and had a large seaplane capacity. She was extensively employed during World War II usually providing scouting services to their aircraft carrier task forces. She almost always operated in this capacity in conjunction with her sister ship Chikuma. (en)
- Tone (利根) adalah kapal pemimpin dalam kapal penjelajah berat kapal penjelajah kelas Tone milik Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Ia dinamai dari Sungai Tone, di Wilayah Kantō, Jepang. Ia selesai dibangun pada 20 November 1938 di galangan kapal Mitsubishi di Nagasaki. Tone dirancang untuk misi pengintaian jarak jauh dan memiliki kapasitas pesawat terbang apung yang besar. Dalam Perang Dunia II, ia biasanya membantu pengintaian bagi para satuan tugas kapal induk. Dalam tugas pengintaian, ia selalu beroperasi dengan adiknya . (in)
- Le Tone (利根) est un croiseur lourd, navire de tête de sa classe en service dans la Marine impériale japonaise. Le navire est baptisé sous le nom de la rivière Tone, située dans la région de Kantō, au Japon. Le navire est achevé le 20 novembre 1938 aux chantiers navals de Mitsubishi Heavy Industries à Nagasaki. Sa particularité réside en la concentration de l'armement de chasse à l'avant, laissant la plage arrière disponible pour le lancer d'hydravions avec pour mission principale la reconnaissance avancée de la flotte. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a participé à de nombreuses missions et batailles en compagnie de son sister-ship, le Chikuma, formant la 8e division de croiseurs. (fr)
- Il Tone (in Kanji: 利根 重巡洋艦, Tone jūjun'yōkan) fu un incrociatore pesante della marina imperiale giapponese, prima unità dell'omonima classe. Entrato in servizio nel novembre del 1937, fu intensamente impiegato nel corso della seconda guerra mondiale, operando sul fronte del Pacifico; l'incrociatore fu infine affondato il 24 luglio 1945 nel porto di Kure, in Giappone, nel corso di violenti attacchi aerei americani. (it)
- 利根（とね）は、大日本帝国海軍の重巡洋艦。利根型重巡洋艦（二等巡洋艦利根型）の1番艦。その艦名は二等巡洋艦の命名慣例に従い、関東地方を流れる利根川からちなんで名づけられた。この名を持つ帝国海軍の艦船としては4隻目。艦前部に主砲塔4基を集中し後部を飛行機発進甲板・水上偵察機待機所とした、第二次世界大戦当時としては珍しい艦型である。艦内神社は香取神宮である。艦名は海上自衛隊のあぶくま型護衛艦「とね」に継承された。 (ja)
- Tone (jap. 利根 重巡洋艦) – japoński krążownik ciężki typu Tone z okresu II wojny światowej, który wszedł do służby w 1938 roku. Okręt nazwano imieniem rzeki płynącej na wyspie Honsiu. Przez większą część wojny działał wspólnie z bliźniaczym krążownikiem „Chikuma” w misjach związanych z zabezpieczeniem działania lotniskowców, głównie za pomocą pokładowych samolotów rozpoznawczych. (pl)
- 利根（日语：利根／とね Tone ?）是大日本帝國海軍的重巡洋艦。利根型重巡洋艦（二等巡洋艦利根型）的1號艦。艦名為跟從二等巡洋艦的命名慣例，使用流經關東地方的利根川命名。亦為第二艘使用該名稱的帝國海軍艦船。4座主砲塔集中在艦前部，而後部設有飛機彈射甲板及水上偵察機的準備場所，在第二次世界大戰期間為相當特別的艦型。為香取神宮。艦名現由海上自衛隊的護衛艦所繼承。 (zh)
- Tone (japonsky: 艦歴) byl první těžký křižník a druhý křižník toho jména v japonském císařském námořnictvu. Většinou se, spolu se svojí sesterskou lodí Čikuma, zúčastnil bojů za druhé světové války, kdy často doprovázel svazy letadlových lodí a svými hydroplány zajišťoval průzkum a hlídkování. Obě lodě tvořily 8. džunjókan sentai (巡洋艦戦隊 ~ křižníková divize), která byla v lednu 1944 rozpuštěna a obě jednotky přiřazeny k 7. džunjókan sentai. (cs)
- O Tone (利根 Tone?) foi um cruzador pesado operado pela Marinha Imperial Japonesa e a primeira embarcação da Classe Tone, seguido pelo Chikuma. Sua construção começou em dezembro de 1934 nos estaleiros da Mitsubishi e foi lançado ao mar em novembro de 1937, sendo comissionado na frota japonesa em novembro do ano seguinte. Era armado com uma bateria principal de oito canhões de 203 milímetros montados em quatro torres de artilharia duplas, tinha um deslocamento carregado de quinze mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de 35 nós. (pt)
- Тоне (Tone, яп. 利根) – важкий крейсер Імперського флоту Японії, який прийняв участь у Другій Світовій війні. Корабель, який відносився до крейсерів типу «Тоне», спорудили у 1938 році на верфі компанії Mitsubishi у Нагасакі. Головною особливістю цього типу кораблів було те, що всі чотири башти головного калібру зібрали у носовій частині, а в кормовій розташували ангар для 6 літаків та 2 катапульти. Таким чином, крейсери типу «Тоне» призначались для активного ведення розвідки (а також протичовнового захисту своїх з’єднань). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)