rdfs:comment
| - John Gerrard Keulemans (8. června 1842 Rotterdam – 29. března 1912 Redbridge) byl nizozemský ilustrátor ptáků. Většinu života strávil v Anglii. Ilustroval jedny z nejznámějších ornitologických knih 19. století. (cs)
- Johannes Gerardus Keulemans, mallonge John Gerrard Keulemans (naskiĝis la 8-an de junio 1842 en Roterdamo, mortis la 29-an de marto 1912 en Londono) estis nederlanda ilustristo pri birdoj. (eo)
- John Gerrard Keulemans (* 8. Juni 1842 in Rotterdam, Niederlande als Johannes Gerardus Keulemans; † 29. März 1912 in Ilford, Vereinigtes Königreich) war ein niederländischer Maler und Illustrator. Keulemans war berühmt für seine Vogellithografien. (de)
- Johannes Gerardus Keulemans (J. G. Keulemans) (8 June 1842 – 29 March 1912) was a Dutch bird illustrator. For most of his life he lived and worked in England, illustrating many of the best-known ornithology books of the nineteenth century. (en)
- John Gerrard Keulemans, né Johannes Gerardus Keulemans le 8 juin 1842 à Rotterdam et mort le 29 mars 1912 à Londres, est un peintre et un illustrateur néerlandais. Keulemans est célèbre pour ses lithographies d'oiseaux. (fr)
- John Gerrard Keulemans (Rotterdam, 8 juni 1842 – Ilford, 29 maart 1912), geboren als Johannes Gerardus Keulemans, was een Nederlandse kunstschilder en illustrator. Keulemans was beroemd om zijn litho's van vogels. Vanaf 1869 werkte Keulemans in Groot-Brittannië, waar hij ook overleed. (nl)
- John Gerrard Keulemans (8 de junho de 1842 - 29 de março de 1912) foi um ilustrador de aves neerlandês. Durante a maior parte de sua vida ele viveu e trabalhou na Inglaterra, ilustrando um grande número de livros de ornitologia do século XIX. (pt)
- Йоханнес Герард Кёлеманс (также Кейлеманс, нидерл. Johannes Gerardus Keulemans; 1842—1912) — нидерландский художник-иллюстратор. Известен своими литографиями птиц. (ru)
- John Gerrard Keulemans (Róterdam, 8 de junio de 1842-Ilford, Essex (ahora parte de Londres); 29 de marzo de 1912) fue un ilustrador de aves neerlandés. Fue uno de los ilustradores más conocidos de su tiempo. (es)
- John Gerrard Keulemans (Rotterdam, 1842 – Londra, 29 marzo 1912) è stato un pittore e illustratore olandese. La litografia dell'huia. Keulemans è celebre soprattutto per le sue litografie degli uccelli. Acquistò una piantagione in Africa, al fine di stabilirsi lì, ma il progetto fallì. Tornato in Europa, divenne illustratore; nella sua opera era spesso assistito dalla moglie (anche se essa viene citata solo raramente). In questa nuova professione trovò il supporto di Hermann Schlegel, direttore del museo di storia naturale di Leida. Fu proprio lui a inviarlo in una spedizione in Africa occidentale nel 1864. Al suo ritorno in Europa nel 1866, Schlegel lo raccomandò al British Museum. Keulemans si trasferì allora in Gran Bretagna. (it)
- John Gerrard Keulemans, född 8 juni 1842 i Rotterdam, död 29 mars 1912 i London, var en nederländsk konstnär och illustratör, känd för sina fågellitografier. Han köpte en plantage i Afrika med avsikt att bosätta sig där, men pengarna tog slut och han återvände till Europa och blev illustratör. Även hans fru deltog i arbetet, även om hon sällan omnämns. Han fick stöd av Hermann Schlegel, föreståndare för naturhistoriska museet i Leiden. På uppdrag av denne, åkte Keulemans 1864 till Västafrika. Han återvände till Europa 1866 och bosatte sig då i Storbritannien. (sv)
|