rdfs:comment
| - خوان جيرمان روسكيو (بالإسبانية: Juan Germaan Roscio) ولد في 27 أيار/مايو 1763 وتوفي في 10 آذار/مارس 1821، هو محامي وسياسي فنزويلي ذو أصل إيطالي. شغل منصب وزير الشؤون الخارجية في مجلس كاراكاس العسكري الأعلى، كما كا أول وزير للخارجية بفنزويلا في منصب الرئيس التنفيذي خلال أول جمهورية لدولة فنزويلا. وقد كان أيضا محررا في العديد من المجلات والجرائد على غرار غازيتا دي كاراكاس وكاريو ديل أورينوكو. وقد شغل منصب المحرر الرئيسي في إعلان الاستقلال فنزويلا، كما أنه كان أول من وضع قوانين الدستور الفنزويلي في عام 1811 وكذلك القواعد الانتخابية من أجل انتخاب المؤتمر الأول. وكان أيضا نائب الرئيس في كولومبيا الكبرى. (ar)
- Juan Germán Roscio Nieves va ser un advocat, periodista, escriptor i polític veneçolà, va ser redactor de i director del , primer canceller, cap de l'executiu durant la , inspirador i redactor de l'Acta de Proclamació de la Independència (19 d'abril de 1810), de l'Acta de la Independència (5 de juliol de 1811), del Reglament Electoral per a l'elecció del Primer Congrés; de la Primera Constitució, President del Congrés de Angostura de 1819 i vicepresident de la Gran Colòmbia. (ca)
- Juan Germán Roscio Nieves (San Francisco de Tiznados, 27 de mayo de 1763-Villa del Rosario, 10 de marzo de 1821) fue un abogado, periodista, escritor y político venezolano. Fue redactor de la Gazeta de Caracas y director del Correo del Orinoco, primer canciller, jefe ejecutivo durante la Primera República de Venezuela, inspirador y redactor del Acta de Proclamación de la Independencia (19 de abril de 1810), del Acta de la Independencia (5 de julio de 1811), del Reglamento Electoral para la elección del Primer Congreso; de la Primera Constitución de Venezuela y Nuestra América, presidente del Congreso de Angostura de 1819 y vicepresidente de la Gran Colombia. (es)
- Juan Germán Roscio (27 May 1763 – 10 March 1821) was a Venezuelan lawyer and politician of Italian background. He served as the secretary of foreign affairs for the Junta of Caracas, as Venezuela's first foreign minister, and as chief of the Executive during the First Republic of Venezuela. He was also editor for Gazeta de Caracas and ran the Correo del Orinoco. He was the main editor of the Venezuelan Declaration of Independence, the chief architect of the Venezuelan Constitution of 1811 and the electoral rules for the election of the first Congress. He was also president of the Angostura Congress in 1819 and vice president of Gran Colombia. (en)
- Juan Germán Roscio Nieves (San Francisco de Tiznados, 27 maggio 1763 – Cúcuta, 10 marzo 1821) è stato un avvocato, giornalista e politico venezuelano di origini italiane. (it)
|