| rdfs:comment
| - Julius Johannes Ludovicus von Payer (2. září 1841 Teplice Šanov – 30. srpna 1915 Bled, tehdy Veldes) byl teplický rodák, horolezec, polárník, objevitel, kartograf a malíř. (cs)
- Julius Johannes Ludovicus Payer, seit 1876 Ritter von Payer (* 2. September 1841 in Teplitz-Schönau, Böhmen; † 30. August 1915 in Veldes (heute Bled, Slowenien)), war ein österreichisch-ungarischer Offizier, Polar- und Alpenforscher, Kartograf und Professor der Militärakademie, der sich auch als Maler einen Namen machte. Mit Carl Weyprecht leitete er von 1872 bis 1874 die Österreichisch-Ungarische Nordpolexpedition, bei der u. a. die arktische Inselgruppe Franz-Josef-Land entdeckt wurde. In Anerkennung dieser Verdienste wurde Julius Payer 1876 in den erblichen Adels- bzw. Ritterstand erhoben. (de)
- يوليوس يوهانس لودوفيكوس باير، منذ عام 1876 حائز على لقب فارس باير (ولد في 2 سبتمبر 1841 في شوناو/تيبليتز (بالألمانية: Teplitz-Schönau) في بوهيميا (جمهورية التشيك اليوم)؛ وتوفي في 29. أغسطس 1915 في فيلديس (اليوم بليد، سلوفينيا حاليًا)، كان ضابطًا نمساويًا مجريًا، ومستكشفًا للقطب الشمالي ولجبال الألب، ورسام خرائط، وأستاذًا في الأكاديمية العسكرية، ورسّاما. قاد مع كارل فيبرخت بعثة القطب لشمالي النمساوية المجرية في الأعوام 1872 إلى 1874، حيث اكتُشف أرخبيل القطب الشمالي الذي أطلق عليه اسم فرانز جوزيف لاند، وقد تقديراً لهذا الإنجاز ترفيعا إلى رتبة النبلاء ولقب الفروسية. (ar)
- Julius Johannes Ludovicus Ritter von Payer (2 September 1841, – 29 August 1915), ennobled Ritter von Payer in 1876, was an officer of the Austro-Hungarian Army, mountaineer, arctic explorer, cartographer, painter, and professor at the Theresian Military Academy. He is chiefly known for the Austro-Hungarian North Pole expedition in 1872–74 and the discovery of Franz Josef Land. (en)
- Julius von Payer, né le 2 septembre 1841 à Schönau (royaume de Bohême) et mort le 19 août 1915 à Bled (duché de Carniole), est un officier austro-hongrois, alpiniste et explorateur de l'Arctique, cartographe et professeur à l'Académie militaire. Il a découvert l'archipel François-Joseph avec Karl Weyprecht, lors de l'expédition austro-hongroise au pôle Nord, en 1873. Plus tard, il se fait également un nom en tant que peintre. (fr)
- Julius Johannes Ludovicus von Payer (Schönau, Bohemia, 2 de septiembre de 1841- Veldes, actual Eslovenia, 19 de agosto de 1915) fue un militar, explorador y artista austro-húngaro. (es)
- Julius Johannes Ludovicus von Payer (Schönau, 1º settembre 1841 – Veldes, 29 agosto 1915) è stato un alpinista, esploratore e pittore austro-ungarico, nato in Boemia (oggi Repubblica Ceca). (it)
- ユリウス・フォン・パイアー（Julius Johannes Ludovicus Payer）は、の将校、登山家、北極探検家、地図製作者、画家、en:Theresian Military Academy教授。 (ja)
- Julius Payer (od 1876 r. Julius von Payer; ur. 2 września 1841 r. w Schönau (dziś Cieplice (Czechy)), zm. 19 sierpnia 1915 r. w Veldes (dziś Bled w Słowenii)) – austriacki oficer, kartograf, alpinista i badacz polarny, pod koniec życia również malarz. (pl)
- Julius Johannes Ludovicus Ritter von Payer (Schönau (nu als Šanov onderdeel van Teplice, Bohemen (nu Tsjechië)), 2 september 1841 - Veldes (nu Bled, Oberkrain (nu Gorenjska), Oostenrijk-Hongarije (nu Slovenië)), 19 augustus 1915) was een Oostenrijks-Hongaarse poolonderzoeker en een poollandschapschilder. (nl)
- Julius Johannes Ludovicus von Payer (Teplice, 2 de setembro de 1841 — Bled, 19 de agosto de 1915) foi um oficial austro-húngaro, montanhista, explorador do Árctico, cartógrafo, desenhador e professor na Academia Militar. Em 1872-1874, liderou a Expedição austro-húngara ao Polo Norte juntamente com . Em sua homenagem, vários acidentes geográficos receberam o seu nome: a ilha principal da Terra de Francisco José (Ilha Payer), as na Antártida e a na zona leste da Gronelândia. (pt)
- Ю́лиус Иога́ннес Людо́викус фон Па́йер (нем. Julius Johannes Ludovicus von Payer; 2 сентября 1841, Шёнау, Богемия — 29 августа 1915, Фельдес, Герцогство Крайна) — австро-венгерский исследователь Арктики, художник, писатель, альпинист. Участник Карла Кольдевея (1869—1870). Руководитель (вместе с Карлом Вайпрехтом) Австро-Венгерской полярной экспедиции (1872—1874), в ходе которой была открыта Земля Франца-Иосифа. Автор ряда художественных произведений, преимущественно, полярной тематики. (ru)
- Юліус Йоганнес Людовикус фон Пайєр (нім. Julius Johannes Ludovicus von Payer), більш відомий як Юліус Пайєр (1 вересня 1842, Шенау, нині Тепліце — 30 серпня 1915, Фельдес, тепер Блед, Югославія) — австро-угорський дослідник Арктики, військовик, художник. (uk)
- Julius von Payer, född 1 september 1842 i Schönau invid Teplitz, Böhmen, Kejsardömet Österrike,död 29 augusti 1915 i Veldes, Slovenien, Österrike-Ungern (numera Bled, Slovenien] var en österrikisk polarforskare. Payer blev 1859 officer i österrikiska armén, verkställde svåra mätningar av Ortler-alperna och publicerade i "Petermanns " den vetenskapliga delen av sina alpvandringar. Åren 1869-1870 deltog han i den andra tyska nordpolsexpeditionen under Carl Koldewey, nådde under en slädfärd längs grönländska kusten 77:e breddgraden och upptäckte Frans Josefs fjord på Grönlands östra kust. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)