| rdfs:comment
| - Karelská autonomní sovětská socialistická republika (zkratka: KASSR) (karelsky: Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta, rusky: Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика) byla autonomní republikou Ruské sovětské federativní socialistické republiky (RSFSR) v rámci SSSR. Hlavním městem byl Petrozavodsk. (cs)
- La República Socialista Soviètica Autònoma de Carèlia (en rus: Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Karélskaia Avtonómnaia Sovétskaia Soitsialistítxeskaia Respúblika) o КАССР (KASSR); en finès: Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta o KASNT) fou una república autònoma de la Unió Soviètica. De 1940 a 1956, el territori annexat de Finlàndia fou incorporat a l'RSSA de Carèlia per a formar la República Socialista Soviètica Carelo-Finlandesa, que tenia estatut de república a l'estructura federal de la Unió Soviètica. Només un 10% de la població de la regió era d'origen ètnic carelià o finlandès. (ca)
- zLa Karelia aŭtonoma socialisma soveta respubliko aŭ mallonge Karelia ASSR (ruse Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика; karele: Каръялан Автономной Советской Социалистической Республика; finne Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta) estis parto de la Rusia Soveta Federacia Socialisma Respubliko kadre de Sovetunio. (eo)
- La República Socialista Soviética Autónoma de Carelia (en ruso, Карельская АССР; en finés, Karjalan ASNT) o RASS de Carelia fue una república autónoma de la Unión Soviética. Su capital era la ciudad de Petrozavodsk (en finés, Petroskoi). (es)
- La république socialiste soviétique autonome de Carélie (en russe : Карельская АССР) est une république autonome de l’Union soviétique. Sa capitale était la ville de Petrozavodsk (en finnois : Petroskoi). (fr)
- カレリア自治ソビエト社会主義共和国（カレリアじちソビエトしゃかいしゅぎきょうわこく、ロシア語: Каре́льская АССР, Karelskaya ASSR、フィンランド語: Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta）、略称でカレリア自治共和国（カレリアじちきょうわこく）はソビエト連邦の構成共和国であるロシア共和国の自治共和国である。首都はペトロザヴォーツク。 (ja)
- De Karelische Autonome Socialistische Sovjetrepubliek (afgekort Karelische ASSR) (Russisch: Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика, Karelskaja Avtonomnaja Sovetskaja Sotsialistitsjeskaja Respoeblika, afgekort Каре́льская АССР, Fins: Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta, afgekort Karjalan ASNT) was een formeel autonome socialistische sovjetrepubliek van de Sovjet-Unie met als hoofdstad Petrozavodsk. (nl)
- La Repubblica socialista sovietica autonoma di Carelia (in russo: Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика?, traslitterato: Karel'skaja Avtonomnaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika; in finlandese Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta) o RSSAC fu una repubblica autonoma dell'Unione Sovietica, istituita nel 1923 e sciolta nel 1940, quando fu unita alla Repubblica democratica finlandese per formare la RSS Carelo-Finlandese, che ebbe lo status di repubblica autonoma dell'Unione Sovietica. (it)
- Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (КАССР, фин. Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta, KASNT) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 5 декабря 1936 года по 31 марта 1940 и с 16 июля 1956 по 13 ноября 1991 года. Столица — город Петрозаводск. (ru)
- Karelska autonoma socialistiska sovjetrepubliken även känt som Karelska ASSR var en autonom republik i Sovjetunionen åren 1923-1940 och 1956-1991. (sv)
- 卡累利阿苏维埃社会主义自治共和国（俄语：Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика，羅馬化：Karelskaya Avtonomnaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika； 芬蘭語：Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta，简写俄语：Каре́льская АССР，羅馬化：Karelskaya ASSR； 芬蘭語：Karjalan ASNT ），苏联俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的一个自治共和国，首都位于彼得罗扎沃茨克。 1923年，卡累利阿苏维埃社会主义自治共和国设立，为俄罗斯的自治共和国。 1940年，为配合苏联吞并芬兰的企图，该自治共和国脱离俄罗斯联邦并和傀儡政权芬兰民主共和国合并，升格为苏联直辖加盟共和国，称为卡累利阿-芬兰苏维埃社会主义共和国。1956年，由于吞并芬兰的企图未能实现，改回原名并降格为苏俄下辖的自治共和国。 苏联解体后，于1991年，改为卡累利阿共和国，为俄罗斯联邦主体之一。 (zh)
- Карельська Автономна Радянська Соціалістична Республіка (КАРСР) (фін. Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta, KASNT) — автономна республіка в складі РРФСР, яка існувала з 5 грудня 1936 року по 24 травня 1991 року. Столиця — місто Петрозаводськ. (uk)
- جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي (بالروسية: Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика) يشار إليها أحيانًا باسم كاريليا السوفيتية أو كاريليا، هي جمهورية تتمتع بالحكم الذاتي من الاتحاد السوفياتي الروسي، وعاصمتها بتروزافودسك. اعتبارًا من 9 أغسطس 1990، أعلن اتحاد جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفياتية سيادة الدولة وأعيد تسميتها إلى جمهورية كاريليا في 13 نوفمبر 1991 وما زالت كيانات روسيا الاتحادية لروسيا. (ar)
- Die Karelische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik, kurz Karelische ASSR, abgekürzt KASSR war eine autonome Sowjetrepublik in der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik (RSFSR) innerhalb der Sowjetunion. Hauptstadt war Petrosawodsk. In dem 172.400 Quadratkilometer großen Gebiet leben etwa 800.000 Menschen. Es lag direkt an der Grenze zu Finnland. Nach der finnischen Unabhängigkeit 1917 bildete das bei Sowjetrussland verbliebene Ostkarelien am 25. Juli 1923 die Karelische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (ASSR). Ab dem 31. März 1940 war die vormalige ASSR als Karelo-Finnische SSR eine eigenständige Unionsrepublik der Sowjetunion, weil die Sowjetunion Teile Finnlands annektierte und sie der ASSR angliederte. Am 16. Juli 1956 wurde das Gebiet wieder der Russischen SFSR (de)
- The Karelian Autonomous Soviet Socialist Republic (Russian: Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика, tr. Karelskaya Avtonomnaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika; Finnish: Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta), Karelian ASSR (Russian: Каре́льская АССР, tr. Karelskaya ASSR; Finnish: Karjalan ASNT) for short, sometimes referred to as Soviet Karelia or simply Karelia, was an autonomous republic of the Russian SFSR, Soviet Union, with the capital in Petrozavodsk. (en)
- Republik Sosialis Soviet Otonom Karelia (bahasa Rusia: Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блик, Karelskaya Avtonomnaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika; bahasa Finlandia: Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta), jika disingkat RSSO Karelia (bahasa Rusia: Каре́льская АССР, Karelskaya ASSR; bahasa Finlandia: Karjalan ASNT) adalah RSFS Rusia (bagian dari Uni Soviet. Ibu kotanya berada di Petrozavodsk. Pada 16 Juli 1956, RSS tersebut diturunkan statusnya menjadi RSSO kembali dan berada di bawah RSFS Rusia. (in)
- Karelska Autonomiczna Socjalistyczna Republika Radziecka, Karelska ASRR (karelski Karjalan ASNT (pierwotnie: Karelskoi ASSR), ros. Kapeльcкaя АССР) – oficjalna nazwa autonomicznej Karelii w składzie Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, obowiązująca w latach 1920–1940 i ponownie 1956–1991. 8 czerwca 1920 r. na zamieszkanych przez Karelów ziemiach guberni archangielskiej i ołonieckiej utworzono autonomiczną jednostkę administracyjną – Robotniczą Karelską Komunę. (pl)
- República Socialista Soviética Autônoma da Carélia (Russian Karelskaya Avtonomnaa Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika ; em finlandês: Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta ), ou, em resumo, o RSSA da Carélia (Russian Karelskaya ASSR ; em finlandês: Karjalan ASNT), às vezes referida como Carélia soviética ou simplesmente Carélia era uma república autônoma da SFSR russa, União Soviética, com capital em Petrozavodsk . (pt)
|
).jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)