| rdfs:comment
| - Zemský okres Karlsruhe (německy Landkreis Karlsruhe) je zemský okres na severozápadě spolkové země Bádensko-Württembersko v Německu. Tento okres sousedí (ze severu ve směru hodinových ručiček) s zemskými okresy Rýn-Neckar, Heilbronn, Enz, Calw, Rastatt, Germersheim (Porýní-Falc), Rýn-Falc (Porýní-Falc) a nezávislým městským okresem městem Speyer. Uprostřed okresu leží nezávislý městský okres město Karlsruhe a rozděluje ho na severní a jižní část. (cs)
- Der Landkreis Karlsruhe ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zur Region Mittlerer Oberrhein im Regierungsbezirk Karlsruhe und zur grenzübergreifenden Regio Pamina. (de)
- El Distrito de Karlsruhe es un distrito rural (Landkreis) situado en el oeste del estado federal de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el Distrito de Rhein-Neckar, en el este al Distrito de Heilbronn, en el sudeste al Distrito de Enz, en el sur al Distrito de Calw y al Distrito de Rastatt, en el oeste el Río Rin forma la frontera natural a Renania-Palatinado con sus Distritos de Rin-Palatinado, el Germersheim y el Distrito Urbano de Espira. El Distrito rodea el Distrito Urbano de Karlsruhe. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Karlsruhe, aunque la ciudad forma un propio distrito urbano. (es)
- Karlsruhe Alemaniako Baden-Württemberg estatuko ipar-mendebaldean dagoen landa barrutia da (Landkreis). Ondoan dituen beste barrutiak (iparraldetik hasita erlojuaren orratzen zentzuan) hauek dira: , ,, , , , eta Speyer hiri askearen barrutia. Karlsruheko hiri barrutiak (Stadtkreis Karlsruhe), Karlsruhe hiria bere barne hartzen duena, barrutiaren erdian kokatzen da eta bitan banatzen du landa barrutiaren iparraldea eta hegoaldea. (eu)
- Karlsruhe is a Landkreis (district) in the northwest of Baden-Württemberg, Germany. Neighboring districts are (from north clockwise) Rhein-Neckar, Heilbronn,Enz, Calw, Rastatt, Germersheim, Rhein-Pfalz-Kreis and the district-free city Speyer. The urban district Karlsruhe (Stadtkreis Karlsruhe), which contains the City of Karlsruhe, is located in the middle of the district, and partially cuts it into a northern and a southern part. (en)
- L'arrondissement de Karlsruhe, en allemand Landkreis Karlsruhe, est une division administrative allemande, située dans le Land de Bade-Wurtemberg. L'arrondissement de Karlsruhe fait partie du district de Karlsruhe et de l'Aire urbaine Mittlerer Oberrhein. (fr)
- Karlsruhe adalah sebuah kabupaten (Landkreis) di Baden-Württemberg, Jerman. Distrik-distrik yang ada di sekitarnya adalah (dari utara searah jarum jam) Rhein-Neckar-Kreis, Heilbronn, Enzkreis, Calw, Rastatt, Germersheim, Rhein-Pfalz-Kreis dan kota otonom Speyer. Distrik kota Karlsruhe (Stadtkreis Karlsruhe), yang memuat Kota Karlsruhe, terletak di tengah distrik, dan terbagi atas bagian utara dan selatan. (in)
- Il circondario di Karlsruhe è uno dei circondari dello stato tedesco del Baden-Württemberg. Fa parte del distretto governativo di Karlsruhe. (it)
- カールスルーエ郡 (カールスルーエぐん、ドイツ語: Landkreis Karlsruhe)は、バーデン＝ヴュルテンベルク州カールスルーエ行政管区の中央部に位置する郡。郡独立市のカールスルーエをコの字状に取り囲み、西部はライン川を挟んでラインラント＝プファルツ州に接する。隣接する郡は、ライン＝ネッカー郡、ハイルブロン郡、エンツ郡、カルフ郡、ラシュタット郡。 (ja)
- Powiat Karlsruhe – powiat w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Karlsruhe, w regionie Mittlerer Oberrhein. Siedzibą powiatu jest miasto na prawach powiatu Karlsruhe, które do powiatu jednak nie należy. (pl)
- Landkreis Karlsruhe is een Landkreis in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg. Op 31 december 2020 telde de Landkreis 446.852 inwoners op een oppervlakte van 1.084,98 km². Het bestuur zetelt in de stad Karlsruhe, die als Stadtkreis zelf geen deel uitmaakt van de Landkreis. (nl)
- Карлсруэ (нем. Karlsruhe) — район в Германии. Центр района — город Карлсруэ. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Карлсруэ. Занимает площадь 1084,98 км². Население — 430 100 чел. Плотность населения — 396 человек/км².Официальный код района — 08 2 15. Район подразделяется на 32 общины. (ru)
- Landkreis Karlsruhe är ett distrikt i Baden-Württemberg, Tyskland. Distriktet gränsar mot bland annat Frankrike. (sv)
- Karlsruhe é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Karlsruhe , estado de Baden-Württemberg. Com uma área de 1.084,88 km² e com uma população de 424.276 habitantes (2002). (pt)
- 卡尔斯鲁厄县（Landkreis Karlsruhe）是德国巴登-符腾堡州的一个县，隶属于卡尔斯鲁厄行政区，首府卡尔斯鲁厄。 (zh)
- Район Карлсруе (нім. Landkreis Karlsruhe) — район землі Баден-Вюртемберг, Німеччина. Район підпорядкований урядовому округу Карлсруе. Центром району є місто Карлсруе. Населення становить 446 852 ос. (станом на 31 грудня 2020), площа — 1.084,98 км². (uk)
- La distrikto Karlsruhe situas en la federacia lando Baden-Virtembergo de Germanio. Ĝia administra sidejo estas la samnoma urbo Karlsruhe, kiu tamen ne estas parto de la distrikta teritorio, sed en nordo, oriento kaj sudo estas ĉirkaŭata de ĝi. La distrikto estas parto de la distriktaro Karlsruhe kaj de la regiona ligo Meza Supra Rejno, krome ankaŭ de la translima Regiono Pamina. (eo)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)