Kaworu Watashiya (私屋カヲル, Watashiya Kaworu, born 3 January 1972) is a Japanese manga artist from Tokyo, Japan. She is notable for the creation of Kodomo no Jikan, the first of her works selected to be translated into English – though the publication of the English version was cancelled by the licensee, Seven Seas Entertainment, due to concerns as to North American reaction to controversial content, and was never released. However, in late 2016 it was picked up by digitalmanga, and funded for translation through a Kickstarter campaign, with the digital version readily available on Project Hentai. It is also the first of her works to be adapted into an anime.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Kaworu Watashiya (es)
- Kaworu Watashiya (en)
- 私屋カヲル (ja)
- 와타시야 카오루 (ko)
- Kaworu Watashiya (nl)
- Ватасия, Каору (ru)
- 私屋薰 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Kaworu Watashiya (私屋カヲル Watashiya Kaworu?, Tokio, 3 de enero de 1972), es una mangaka japonesa. Su creación más conocida es Kodomo no Jikan, la cual, fue su primer trabajo plasmado en anime y traducido al inglés bajo en nombre de Nymphet. El manga "Nymphet" fue distribuido, traducido y licenciado en Estados Unidos por Seven Seas Entertainment. Pero su emisión fue cancelada debido a las posibles reacciones adversas que podría provocar en la población norteamericana, ya que el argumento de la historia trata acerca de una relación amorosa no correspondida entre una alumna y su profesor, además de la edad. Su publicadora regular es la revista Comic High! de Action Comics. (es)
- Kaworu Watashiya (私屋カヲル, Watashiya Kaworu, born 3 January 1972) is a Japanese manga artist from Tokyo, Japan. She is notable for the creation of Kodomo no Jikan, the first of her works selected to be translated into English – though the publication of the English version was cancelled by the licensee, Seven Seas Entertainment, due to concerns as to North American reaction to controversial content, and was never released. However, in late 2016 it was picked up by digitalmanga, and funded for translation through a Kickstarter campaign, with the digital version readily available on Project Hentai. It is also the first of her works to be adapted into an anime. (en)
- Kaworu Watashiya (私屋カヲル, Watashiya Kaworu, Tokio, 3 januari 1972) is een Japans mangaka. Haar bekendste werk is Kodomo no Jikan. Deze manga was de eerste uit haar oeuvre dat naar het Engels vertaald zou worden. De vertaling werd echter stopgezet door de uitgever vanwege zorgen over de Amerikaanse reacties aangaande de controversiële inhoud van de reeks. Daarom werd de Engelse versie van de manga toen niet uitgegeven. In 2016 werd de reeks overgenomen door Digitalmanga. De vertaling werd bekostigd via Kickstarter. Kodomo no Jikan was eveneens de eerste manga van Watashiya die werd verwerkt tot een anime. (nl)
- 私屋 カヲル（わたしや カヲル、女性、1972年1月3日 - ）は、日本の漫画家。東京都出身、東京都立雪谷高等学校卒業。既婚。 代表作は『少年三白眼』シリーズや『ちびとぼく』『こどものじかん』など。 ペンネームの由来は、当時大槻ケンヂのファンだったことから普通の「カオル」でなく「カヲル」という表記に、私屋については落語家の屋号に多い「〜家」に倣ってつけられた。 (ja)
- 와타시야 카오루(私屋 カヲル, 여성, 1972년 1월 3일 - )는 일본의 만화가이다. 도쿄도 출신으로, 도쿄도립유키가야고등학교(東京都立雪谷高等学校)를 졸업했다. 기혼자로, 남편은 시즈오카현 출신이다.대표작으로는 『소년 삼백안』 시리즈나 『꼬마와 나』, 『아이들의 시간』 등이 있다. (ko)
- Каору Ватасия (яп. 私屋 カヲル Ватасия Каору, род. 3 января 1972 года в Токио) — японская мангака. Наиболее известна как автор манги Kodomo no Jikan, которая была отобрана для перевода на английский язык, хотя публикация манги в Америке была отменена лицензирующей компанией Seven Seas Entertainmen из-за опасений по поводу спорного содержания манги. Кроме того, эта манга стала первой из её работ, экранизированной в виде аниме-сериала. (ru)
- 私屋薰（私屋カヲル，1972年1月3日－）日本女性漫画家，東京都出身。代表作品有《萌少女的戀愛時光》。 (zh)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| bot
| |
| date
| |
| fix-attempted
| |
| has abstract
| - Kaworu Watashiya (私屋カヲル Watashiya Kaworu?, Tokio, 3 de enero de 1972), es una mangaka japonesa. Su creación más conocida es Kodomo no Jikan, la cual, fue su primer trabajo plasmado en anime y traducido al inglés bajo en nombre de Nymphet. El manga "Nymphet" fue distribuido, traducido y licenciado en Estados Unidos por Seven Seas Entertainment. Pero su emisión fue cancelada debido a las posibles reacciones adversas que podría provocar en la población norteamericana, ya que el argumento de la historia trata acerca de una relación amorosa no correspondida entre una alumna y su profesor, además de la edad. Su publicadora regular es la revista Comic High! de Action Comics. (es)
- Kaworu Watashiya (私屋カヲル, Watashiya Kaworu, born 3 January 1972) is a Japanese manga artist from Tokyo, Japan. She is notable for the creation of Kodomo no Jikan, the first of her works selected to be translated into English – though the publication of the English version was cancelled by the licensee, Seven Seas Entertainment, due to concerns as to North American reaction to controversial content, and was never released. However, in late 2016 it was picked up by digitalmanga, and funded for translation through a Kickstarter campaign, with the digital version readily available on Project Hentai. It is also the first of her works to be adapted into an anime. (en)
- Kaworu Watashiya (私屋カヲル, Watashiya Kaworu, Tokio, 3 januari 1972) is een Japans mangaka. Haar bekendste werk is Kodomo no Jikan. Deze manga was de eerste uit haar oeuvre dat naar het Engels vertaald zou worden. De vertaling werd echter stopgezet door de uitgever vanwege zorgen over de Amerikaanse reacties aangaande de controversiële inhoud van de reeks. Daarom werd de Engelse versie van de manga toen niet uitgegeven. In 2016 werd de reeks overgenomen door Digitalmanga. De vertaling werd bekostigd via Kickstarter. Kodomo no Jikan was eveneens de eerste manga van Watashiya die werd verwerkt tot een anime. (nl)
- 私屋 カヲル（わたしや カヲル、女性、1972年1月3日 - ）は、日本の漫画家。東京都出身、東京都立雪谷高等学校卒業。既婚。 代表作は『少年三白眼』シリーズや『ちびとぼく』『こどものじかん』など。 ペンネームの由来は、当時大槻ケンヂのファンだったことから普通の「カオル」でなく「カヲル」という表記に、私屋については落語家の屋号に多い「〜家」に倣ってつけられた。 (ja)
- 와타시야 카오루(私屋 カヲル, 여성, 1972년 1월 3일 - )는 일본의 만화가이다. 도쿄도 출신으로, 도쿄도립유키가야고등학교(東京都立雪谷高等学校)를 졸업했다. 기혼자로, 남편은 시즈오카현 출신이다.대표작으로는 『소년 삼백안』 시리즈나 『꼬마와 나』, 『아이들의 시간』 등이 있다. (ko)
- Каору Ватасия (яп. 私屋 カヲル Ватасия Каору, род. 3 января 1972 года в Токио) — японская мангака. Наиболее известна как автор манги Kodomo no Jikan, которая была отобрана для перевода на английский язык, хотя публикация манги в Америке была отменена лицензирующей компанией Seven Seas Entertainmen из-за опасений по поводу спорного содержания манги. Кроме того, эта манга стала первой из её работ, экранизированной в виде аниме-сериала. (ru)
- 私屋薰（私屋カヲル，1972年1月3日－）日本女性漫画家，東京都出身。代表作品有《萌少女的戀愛時光》。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is author
of | |
| is author
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)